< Marka 12:28 >

28 Podszedł jeden z uczonych w Piśmie i słysząc, że ze sobą rozmawiali [oraz] widząc, że im dobrze odpowiedział, zapytał go: Które przykazanie jest pierwsze ze wszystkich?
A man who taught the [Jewish] laws heard their discussion. He knew that Jesus answered the question well. So he stepped forward and asked Jesus, “Which commandment is the most important?”
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

having come up
Strongs:
Lexicon:
προσέρχομαι
Greek:
προσελθὼν
Transliteration:
proselthōn
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
εἷς
Transliteration:
heis
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

scribes,
Strongs:
Lexicon:
γραμματεύς
Greek:
γραμματέων,
Transliteration:
grammateōn
Context:
Next word

having heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσας
Transliteration:
akousas
Context:
Next word

when they
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

are reasoning together,
Strongs:
Lexicon:
συζητέω
Greek:
συζητούντων,
Transliteration:
suzētountōn
Context:
Next word

seeing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδὼν
Transliteration:
idōn
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

well
Strongs:
Greek:
καλῶς
Transliteration:
kalōs
Context:
Next word

He answered
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀπεκρίθη
Transliteration:
apekrithē
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς,
Transliteration:
autois
Context:
Next word

he questioned
Strongs:
Lexicon:
ἐπερωτάω
Greek:
ἐπηρώτησεν
Transliteration:
epērōtēsen
Context:
Next word

Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

Which
Strongs:
Lexicon:
ποῖος
Greek:
ποία
Transliteration:
poia
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

commandment
Strongs:
Lexicon:
ἐντολή
Greek:
ἐντολὴ
Transliteration:
entolē
Context:
Next word

[the] first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρώτη
Transliteration:
prōtē
Context:
Next word

of all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντων;
Transliteration:
pantōn
Context:
Next word

< Marka 12:28 >