< Jana 21:15 >

15 A gdy zjedli, Jezus zapytał Szymona Piotra: Szymonie, [synu] Jonasza, miłujesz mnie bardziej niż ci? Odpowiedział mu: Tak, Panie, ty wiesz, że cię miłuję. Powiedział do niego: Paś moje baranki.
After breakfast, Jesus asked Simon Peter, “Simon, son of John, do you love me more than these?” “Yes, Lord,” he replied, “you know I love you.”
When
Strongs:
Lexicon:
ὅτε
Greek:
Ὅτε
Transliteration:
Hote
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

they had dined,
Strongs:
Lexicon:
ἀριστάω
Greek:
ἠρίστησαν,
Transliteration:
ēristēsan
Context:
Next word

says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to Simon
Strongs:
Lexicon:
Σίμων
Greek:
Σίμωνι
Transliteration:
Simōni
Context:
Next word

to Peter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Πέτρος
Greek:
Πέτρῳ
Transliteration:
Petrō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰησοῦς
Greek:
Ἰησοῦς·
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

[son] of John,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωάννης
Greek:
Ἰωάννου,
Transliteration:
Iōannou
Context:
Next word

love you
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἀγαπᾷς
Transliteration:
agapas
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

more
Strongs:
Lexicon:
πλείων, πλεῖον
Greek:
πλέον
Transliteration:
pleon
Context:
Next word

than these?
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτων;
Transliteration:
toutōn
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

Yes
Strongs:
Lexicon:
ναί
Greek:
ναὶ
Transliteration:
nai
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

You yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἶδας
Transliteration:
oidas
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I dearly love
Strongs:
Lexicon:
φιλέω
Greek:
φιλῶ
Transliteration:
philō
Context:
Next word

You.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε.
Transliteration:
se
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

do feed
Strongs:
Lexicon:
βόσκω
Greek:
βόσκε
Transliteration:
boske
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

lambs
Strongs:
Lexicon:
ἀρνίον
Greek:
ἀρνία
Transliteration:
arnia
Context:
Next word

of Mine.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου.
Transliteration:
mou
Context:
Next word

< Jana 21:15 >