Hioba 25

1 Wtedy Bildad z Szuach odpowiedział:

Tad Bildads no Šuhas atbildēja un sacīja:

2 Przy nim jest panowanie i strach, [on] czyni pokój na swoich wysokościach.

Valdība un briesmas ir pie Viņa, Viņš mieru gādā Savā debess augstībā.

3 Czy można zliczyć jego wojska? A nad kim nie wschodzi jego światło?

Kas var izskaitīt Viņa karapulkus? Un pār ko Viņa gaisma neceļas?

4 Jak więc może człowiek być usprawiedliwiony przed Bogiem? Albo jak może być czysty ten, kto się urodził z kobiety?

Kā tad cilvēks varētu būt taisns Dieva priekšā, un šķīsts, kas no sievas dzimis?

5 Oto nawet księżyc nie świeci i gwiazdy nie są czyste w jego oczach;

Skaties uz pašu mēnesi, tas nav skaidrs, un zvaigznes nav šķīstas priekš Viņa acīm,

6 Tym bardziej człowiek, [który jest] robakiem, i syn człowieczy, [który jest] czerwiem.

Ne vēl cilvēks, kas ir kode, un cilvēka bērns, kas ir tārps?