< Hioba 1:5 >

5 A gdy minęły dni uczty, Hiob posyłał i poświęcał ich. Potem wstawał wczesnym rankiem i składał całopalenia [stosownie do] ich liczby. Mówił bowiem Hiob: Może moi synowie zgrzeszyli i złorzeczyli Bogu w swoich sercach. Tak Hiob czynił zawsze.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֡י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֡י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they had gone round
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקַף
Hebrew:
הִקִּיפֽוּ֩
Transliteration:
hi.ki.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵ֨י
Transliteration:
ye.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

feast
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁתֶּה
Hebrew:
הַ/מִּשְׁתֶּ֜ה
Transliteration:
mish.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֧ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַ֧ח
Transliteration:
i.yish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Job
Strongs:
Lexicon:
אִיּוֹב
Hebrew:
אִיּ֣וֹב
Transliteration:
'i.Yov
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sanctified
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם
Transliteration:
y.ka.de.She
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִשְׁכִּ֣ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he rose early
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַם
Hebrew:
וְ/הִשְׁכִּ֣ים
Transliteration:
hish.Kim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בֹּקֶר֮
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בַּ/בֹּקֶר֮
Transliteration:
bo.Ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֶעֱלָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he offered up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/הֶעֱלָ֣ה
Transliteration:
he.'e.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

burnt offerings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
עֹלוֹת֮
Transliteration:
'o.lOt
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] number of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
מִסְפַּ֣ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Next word (Hebrew root)

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֒
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּ/ם֒
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Job
Strongs:
Lexicon:
אִיּוֹב
Hebrew:
אִיּ֔וֹב
Transliteration:
'i.Yov
Context:
Next word (Hebrew root)

perhaps
Strongs:
Lexicon:
אוּלַי
Hebrew:
אוּלַי֙
Transliteration:
'u.Lai
Context:
Next word (Hebrew root)

they have sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטְא֣וּ
Transliteration:
cha.te.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנַ֔/י
Transliteration:
va.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בָנַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵרֲכ֥וּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they have blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וּ/בֵרֲכ֥וּ
Transliteration:
ve.ra.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/לְבָבָ֑/ם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
בִּ/לְבָבָ֑/ם
Transliteration:
l.va.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִּ/לְבָבָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

thus
Strongs:
Lexicon:
כָּ֫כָה
Hebrew:
כָּ֛כָה
Transliteration:
Ka.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

he did
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
יַעֲשֶׂ֥ה
Transliteration:
ya.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

Job
Strongs:
Lexicon:
אִיּוֹב
Hebrew:
אִיּ֖וֹב
Transliteration:
'i.Yov
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Hioba 1:5 >