< Jeremiasza 3:9 >

9 I przez swój haniebny nierząd zbezcześciła ziemię, i cudzołożyła z kamieniem i drewnem.
Dengan sundalnya yang sembrono itu maka ia mencemarkan negeri dan berzinah dengan menyembah batu dan kayu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קֹּ֣ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] lightness of
Strongs:
Lexicon:
קֹל
Hebrew:
מִ/קֹּ֣ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

prostitution
Strongs:
Lexicon:
זְנוּת
Hebrew:
זְנוּתָ֔/הּ
Transliteration:
ze.nu.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
זְנוּתָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֶּחֱנַ֖ף
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was polluted
Strongs:
Lexicon:
חָנֵף
Hebrew:
וַ/תֶּחֱנַ֖ף
Transliteration:
te.che.Naf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּנְאַ֥ף
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she committed adultery
Strongs:
Lexicon:
נָאַף
Hebrew:
וַ/תִּנְאַ֥ף
Transliteration:
tin.'Af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶ֖בֶן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

stone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
הָ/אֶ֖בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵֽץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
הָ/עֵֽץ\׃
Transliteration:
'Etz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֵֽץ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiasza 3:9 >