< Wyjścia 40:37 >

37 A jeśli obłok nie wznosił się, nie wyruszali aż do dnia, kiedy się unosił.
Men naar Skyen ikke hævede sig, brøde de ikke op, indtil den Dag den hævede sig.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it was taken up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
יֵעָלֶ֖ה
Transliteration:
ye.'a.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָנָ֑ן
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cloud
Strongs:
Lexicon:
עָנָן
Hebrew:
הֶ/עָנָ֑ן
Transliteration:
'a.Nan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they set out
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
יִסְע֔וּ
Transliteration:
yis.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

was taken up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
הֵעָלֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
he.'a.lo.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
הֵעָלֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵעָלֹתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Wyjścia 40:37 >