< Kolosan 1:9 >

9 Dlatego i my od tego dnia, w którym [to] usłyszeliśmy, nie przestajemy za was się modlić i prosić, abyście byli napełnieni poznaniem jego woli we wszelkiej mądrości i duchowym zrozumieniu;
Because of what we heard about you, we have also been praying [LIT] very often to God for you [HYP], ever since we heard this report about you. We pray that you will truly know all that God wants you to do; that is, that you will become very wise, and that you will understand spiritual matters well.
Because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
Διὰ
Transliteration:
Dia
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμεῖς,
Transliteration:
hēmeis
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀφ᾽
Transliteration:
aph᾽
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἧς
Transliteration:
hēs
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

we heard,
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἠκούσαμεν,
Transliteration:
ēkousamen
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

cease
Strongs:
Lexicon:
παύω
Greek:
παυόμεθα
Transliteration:
pauometha
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

praying
Strongs:
Lexicon:
προσεύχομαι
Greek:
προσευχόμενοι
Transliteration:
proseuchomenoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

asking
Strongs:
Lexicon:
αἰτέω
Greek:
αἰτούμενοι
Transliteration:
aitoumenoi
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

you may be filled with
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
πληρωθῆτε
Transliteration:
plērōthēte
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

knowledge
Strongs:
Lexicon:
ἐπίγνωσις
Greek:
ἐπίγνωσιν
Transliteration:
epignōsin
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

will
Strongs:
Lexicon:
θέλημα
Greek:
θελήματος
Transliteration:
thelēmatos
Context:
Next word

of Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάσῃ
Transliteration:
pasē
Context:
Next word

wisdom
Strongs:
Lexicon:
σοφία
Greek:
σοφίᾳ
Transliteration:
sophia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in understanding
Strongs:
Lexicon:
σύνεσις
Greek:
συνέσει
Transliteration:
sunesei
Context:
Next word

spiritual
Strongs:
Lexicon:
πνευματικός
Greek:
πνευματικῇ
Transliteration:
pneumatikēa
Context:
Next word

< Kolosan 1:9 >