Holy Bible Aionian Edition® ~ Polish---Polish-Updated-Gdansk ~ Acts 13:10

< Dzieje 13:10 >

10 I powiedział: O, synu diabła, pełny wszelkiego podstępu i przewrotności, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! Czy nie przestaniesz wykrzywiać prostych dróg Pana?

“Ati ilma diiyaabiloosii fi diina qajeelummaa hundaa ti! Sobaa fi gowwoomsaa gosa hundaatiinis guutamteerta. Ati karaa Gooftaa isa qajeelaa sana jalʼisuu hin dhiiftuu?

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

said;

Strongs:

g2036

Lexicon:

ἔπω, ἐρῶ, εἶπον

Greek:

εἶπεν·

Transliteration:

eipen

Usage:

956 times in 16 books, 138 chapters, and 859 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular

Grammar:

an ACTION that happened - by a person or thing being discussed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

εἶπον

Transliteration:

eipon

Gloss:

to say

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

εἶπον

Transliteration:

eipon

Gloss:

to say

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

εἶπον (present ἔπω is used by [Refs 2nd c.BC+]present in use is φημί, λέγω, ἀγορεύω (see. infr. IV), the future ἐρέω, ἐρῶ, the perfect εἴρηκα), Epic dialect and Lyric poetry ἔειπον [Refs 8th c.BC+]; subjunctive εἴπω (Epic dialect εἴπωμι [Refs 8th c.BC+]; optative εἴποιμ; infinitive εἰπεῖν, Epic dialect -έμεναι, -έμεν, [Refs]; participle εἰπών: also aorist 1 εἶπα (ἔειπα [Refs 5th c.BC+] as I said, [Refs 1st c.BC+] mostly in Ionic dialect Prose, also [Refs 4th c.BC+], and the 2nd pers. indicative and imperative of this form are preferred in Attic dialect, 2nd pers. singular indicative εἶπας [Refs 8th c.BC+]; imperative εἶπον (on the accent see[Refs 5th c.BC+], -ατον, -ατ; 3rd.pers. plural εἶπαν [Refs 4th c.BC+]; participle εἴπας [Refs 4th c.BC+], Aeolic dialect εἴπαις [Refs 5th c.BC+]; in compounds middle ἀπείπασθαι (which see), διείπασθαι (which see), but never in good Attic dialect: (reduplicate aorist 2 from ϝεπ- 'say'; ϝείπην only conjecture in [Refs 7th c.BC+]; with ἔ- (ϝ) ειπον cf. Sanskrit avocam, reduplicate aorist of vac- 'say'; compare ἔπος):—speak, say, ὣς εἰπών [Refs 8th c.BC+]; εἰπεῖν ἔν τισιν or μετά τισιν speak among a number, [Refs 8th c.BC+]; τινί τι [Refs 8th c.BC+]; τι [Refs 7th c.BC+] [same places], etc; τι ἔς or πρός τινα, [Refs 5th c.BC+]; εἰπεῖν περί τινος, ἀμφί τινι, [Refs 8th c.BC+] of them, [Refs]; εἰπεῖν ὅτι or ὡς to say that, [Refs 8th c.BC+]: but also with infinitive, [Refs 5th c.BC+] b. recite, ἔπη [Refs] 2) in parenthesis, ὡς ἔπος εἰπεῖν so to say, limiting a general statement, [Refs 4th c.BC+]; speaking loosely, opposed to ὄντως, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀκριβεῖ λόγῳ, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ξύμπαν εἶπαι, εἰπεῖν, [Refs 5th c.BC+] 3) εἴποι τις as one might say, uncertain reading in [Refs 5th c.BC+] II) with accusative person, address, accost one, [Refs 8th c.BC+] II.2) name, mention, [Refs] II.3) call one so and so, πολλοί τέ μιν ἐσθλὸν ἔειπον [Refs 8th c.BC+] II.4) with double accusative person et of things, tell or proclaim so of one, [Refs 8th c.BC+]; εἰπεῖν τινα ὅτι. [Refs 8th c.BC+]; εἰ. τεθνεῶτ᾽ Ὀρέστην speak of him as dead, [Refs 4th c.BC+] II.5) celebrate, of poets, Αἴαντος βίαν [Refs] III) with dative person et infinitive, order or command one to, [Refs 8th c.BC+]infinitive, [Refs]: with accusative et infinitive, εἶπον τὰς παῖδας δεῦρ᾽ ἄγειν τινά [Refs 5th c.BC+], frequently in NT, [NT] IV) propose, move a measure in the assembly, εἰπὼν τὰ βέλτιστα [Refs 4th c.BC+]: frequently as a formal prefix to decrees and laws, Λάχης εἶπε [Refs 5th c.BC+]; compare ἀγορεύω. V) plead, δίκην [Refs 8th c.BC+] VI) promise, offer, χρυσὸν εἶφ᾽ ὃς ἂν κτάνῃ [Refs 5th c.BC+] VII) imperative εἰπέ sometimes used in addressing several persons, [Refs 5th c.BC+] ἔπω, A) say, call, name, ἤν Πέρσειον ἔπουσιν [Refs 2nd c.BC+]

Strongs

Word:

ἔπω

Transliteration:

épō

Pronounciation:

ep'-o

Language:

Greek

Definition:

to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from g2046 (ἐρέω), g4483 (ῥέω), and g5346 (φημί))

Strongs:

g5599

Greek:

ὦ

Transliteration:

Usage:

17 times in 8 books, 15 chapters, and 17 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

oh!

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an Interjection

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὦ

Transliteration:

Gloss:

oh!

Morphhology:

Greek Interjection

Definition:

ὦ interj, with vocat, O; (a) in simple address (less frequently than in cl; M, Pr., 71); Act.1:1 18:14 27:21, Rom.2:1, 3 9:20, 1Ti.6:20; expressing reproof, Jas.2:20; (b) in exclamations of surprise, etc: Mat.15:28, Luk.24:25, Act.13:10, Rom.11:33, Gal.3:1; with nom. (Bl, § 33, 4), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὦ

Transliteration:

Gloss:

oh!

Morphhology:

Greek Interjection

Definition:

ὦ and ὤ, an exclamation, expressing surprise, joy, or pain, O! oh! with nominative, ὢ τάλας ἐγώ [Refs 5th c.BC+]: also with genitive, ὢ τῆς ἀναισχυντίας [Refs 2nd c.AD+]; with interrogative, ὤ, τί λέγει; [Refs]; in the middle of a sentence, [Refs 5th c.BC+] II) with vocative, a mode of address, whether at the beginning of a sentence or in a parenthesis, ὦ Ἀχιλεῦ [Refs 8th c.BC+]; in invocations of the gods, ὦ Ζεῦ τε καὶ Γῆ καὶ πολισσοῦχοι θεοί [Refs 5th c.BC+]; ὦ πρὸς θεῶν ὕπεικε [Refs 4th c.BC+]: sometimes following the Verb, [Refs 5th c.BC+]; in different number from the vocative, προσέλθετ᾽, ὦ παῖ, πατρί [Refs 5th c.BC+] II.2) with nominative instead of vocative, ὦ δῐος αἰθήρ, ὦ φίλος, [Refs 5th c.BC+]; also οὗτος, ὦ σέ τοι (i.e. καλῶ) [Refs 5th c.BC+] II.3) with both together, φίλος ὦ Μενέλαε [Refs 8th c.BC+] II.4) with the latter of two nouns, Ἀγάμεμνον, ὦ Μενέλαε [Refs].—In the first sense usually written ὤ, in the second ὦ: [τὸ ὢ] ἡνίκα θαυμαστικὸν λαμβάνεται βαρύνεται, καὶ χωρεῐ εἰς ἐπιρρηματικὴν σύνταξιν, οἷον ὢ Ἡρακλῆς [Refs] (ὦ,) expresses surprise (but [Refs 2nd c.AD+] seems to imply ὦ in both senses); ὤ as an exclamation is found in forms like{ὤ μοι}, ὤ μοι ἐγώ, ὢ πρὸς τῶν θεῶν [Refs 4th c.BC+] is improbable,compare [Refs 9th c.AD+]; ᾤμοι and ὤμοι are both recognized by [Refs 7th c.BC+]; written ὼ ώ in Papyrus of [Refs 5th c.BC+]. To those who (like [Refs 2nd c.BC+] for the vocative of the Article ὁ, [Refs 2nd c.AD+] replies at length.

Strongs

Word:

ὦ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh; O; a primary interjection

full

Strongs:

g4134

Greek:

πλήρης

Transliteration:

plērēs

Usage:

16 times in 6 books, 14 chapters, and 16 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective Vocative Singular Masculine

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing that is being addressed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πλήρης

Transliteration:

plērēs

Gloss:

full

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πλήρης, -ες [in LXX chiefly for מָלֵא;] 1) full, filled: Mat.14:20 15:37; with genitive of thing(s), Mrk.8:19; λέπρας, Luk.5:12; metaphorically, of the soul: πνεύματος ἀγίου, Luk.4:1, Act.6:3 7:55 11:24; πίστεως, Act.6:5; χάριτος, ib. Act.6:8; χ. καὶ ἀληθείας (where π. is indecl; see M, Pr., 50; Milligan, NTD, 65, with reff. in each), Jhn.1:14; δόλου, Act.13:10; θυμοῦ, Act.19:28; ἔργων ἀγαθῶν, Act.9:36. 2) full, complete: μισθός, II Jn 8; σῖτος (π. prob. indecl. here; see on Jhn.1:14, supr.), Mrk.4:28. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πλήρης

Transliteration:

plērēs

Gloss:

full

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πλήρης, ες, genitive εος, contraction ους: comparative -έστερος[Refs 5th c.BC+]: superlative -έστατος[Refs 5th c.BC+], etc: (πίμ-πλη-μι): I) with genitive, full of, ἄστυ π. οἰκιέων [Refs 5th c.BC+]; of persons, κενῶν δοξασμάτων π. [Refs 5th c.BC+] I.2) infected by, π. ὑπ᾽ οἰωνῶν τε καὶ κυνῶν βορᾶς polluted by birds and dogs with meat (torn from the body of Polynices), [Refs 5th c.BC+] I.3) satisfied, satiated, with genitive, π. ἔχοντι θυμὸν ὧν χρῄζεις [Refs]participle, θηεύμενοι ἔωσι π. they should have gazed their fill, [Refs 5th c.BC+] II) less frequently with dative, filled with, Ἕλλησι βαρβάροις θ᾽ ὁμοῦ π. πόλεις [Refs 5th c.BC+] III) absolutely, full, of a swollen stream, [Refs 5th c.BC+]; of the moon, [Refs 7th c.BC+]; κρατῆρες, δέπας, etc, [Refs 5th c.BC+]; full of people, ἐπειδὰν π. ᾖ τὸ θέατρον [Refs 5th c.BC+]fully manned, [Refs 5th c.BC+]; of persons, satisfied, gorged, opposed to κενός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ π, opposed to τὸ κενόν, [Refs 5th c.BC+] III.2) full, complete, ἐπειρώτων. εἰ λελάβηκε πλήρεα. τὰ ἀκροθίνια [Refs 5th c.BC+]; -εστάτη οἰκειότης fullest intimacy, [Refs 5th c.BC+]; -εστάτῳ δικαίῳ, = Latin optimo jure, [Refs 4th c.AD+]; of numbers or periods of Time, τέσσερα ἔτεα π. four full years, [Refs 5th c.BC+] III.3) solid, whole, of a voting-pebble (ψῆφος), opposed to τετρυπημένος, τρυπητός, [Refs 4th c.BC+] III.4) of sound, full, πληρέστερον μέλος [Refs 4th c.AD+] III.5) of wine, full-bodied, with a persistent flavour, [Refs 2nd c.AD+]; of the pulse, [Refs]; of wool, [Refs] III.6) ἐκ πλήρους fully, ποιεῖν τὰ δίκαια [Refs]; in full, τὰ ἐκφόρια κομίσασθαι [Refs 2nd c.BC+] IV) πλήρης is used indeclinable in later Greek, especially of payments in full, Wilcken [Refs 2nd c.AD+]; frequently variant in [LXX] V) adverb πλήρως in full, [Refs 4th c.AD+]: superlative -έστατα[Refs 4th c.AD+]

Strongs

Word:

πλήρης

Transliteration:

plḗrēs

Pronounciation:

play'-race

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

replete, or covered over; by analogy, complete; full; from g4130 (πλήθω)

of all

Strongs:

g3956

Lexicon:

πᾶς

Greek:

παντὸς

Transliteration:

pantos

Usage:

1269 times in 27 books, 247 chapters, and 1108 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Adjective Genitive Singular Masculine

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל;] all, every. I. As adj, 1) with subst. anarth, all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1 o, Act.27:20, Rom.7:8, Rev.18:17, al. mult; pl, all, Act.22:15, Rom.5:12, Heb.1:6, al; of the highest degree, π. ἐξουσία (προθυμία, χαρά), Mat.28:18, Act.17:11, Phi 2:29, al; also the whole (though in this sense more frequently with art.), Mat.2:3, Act.2:36, Rom.11:26. 2) C. art. (before the art, after the noun, or, denoting totality, between the art. and noun), all, whole: Mat.8:32 13:2, Mrk.5:33, Luk.1:10, Act.7:14, Rom.3:19, Gal.5:14, Eph.4:16, al; pl, Mat.2:4, Mrk.4:13, Rom.1:5, al. II. As pron, 1) masc. and fem, every one: Mrk.9:49, Luk.16:16, Heb.2:9; before rel. pron, Mat.7:24, Act.2:21, Gal.3:10, al; with ptcp. (anarth.), Mat.13:19, Luk.11:4; with ptcp. (with art.), Mat.5:22, Mrk.7:8, Luk.6:47, Jhn.3:8, Rom.1:16, al; pl, πάντες, absol, all, all men, Mat.10:22, Mrk.13:13, Luk.20:38, Jhn.1:7 3:26, 1Co.8:1, al; οἱ π. (collectively, as a definite whole), Rom.11:32, 1Co.1:17, Eph.4:13, al; π. οἱ (ὅσοι), Mat.4:24, Mrk.1:32, Luk.4:40, al. 2) Neut, (a) sing, πᾶν, everything, all: πᾶν τό, with ptcp, 1Co.10:25, 27, Eph.5:13, 1Jn.2:16 5:4 (sc. ὄν); πᾶν ὅ, Jhn.17:2, Rom.14:23; collectively, of persons (Westc, in l.), Jhn.6:37, 39; with prep, in adverbial phrases, διὰ παντός, always, Mat.18:10, al; ἐν παντί, in everything, in every way, 2Co.4:8, Phi 4:6, al; (b) pl, πάτνα, all things: absol, Jhn.1:3, 1Co.2:10, Heb.2:8, al; of certain specified things, Mrk.4:34, Luk.1:3, Rom.8:28, 1Th.5:21, al; accusative, πάντα, adverbially, wholly, in all things, in all respects, Act.20:35, 1Co.9:25, al; with art, τὰ π, all things (a totality, as distinct from anarth. πάντα, all things severally; cf. Westc, Eph., 186f.), absol: Rom.11:36, 1Co.8:6, Eph.3:9, Heb.1:3, al; relatively, Mrk.4:11, Act.17:25, Rom.8:32, al; πάντα, with ptcp, Mat.18:31, al; πάντα ταῦτα (ταῦτα π.), Mat.6:32, 33, al; πάντα, with prep, in adverbial phrases, πρὸ πάντων, above all things, Jas.5:12, 1Pe.4:8; ἐν π́, in all things, in all ways, 1Ti.3:11, 1Pe.4:11, al; κατὰ πάντα, in all respects, Act.17:22, al. 3) C. neg, πᾶς οὐ (μή) = οὐδείς, see: οὐ and μή, and cf. M, Pr., 245f. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

πᾶς, πᾶσα, πᾶν, A) Aeolic dialect παῖς, παῖσα [Refs 7th c.BC+] feminine πάνσα [Refs 8th c.BC+], Epic dialect and Delph. πάντεσσι [Refs 8th c.BC+]; also Locrian dialect πάντεσιν [Refs 5th c.BC+]; πάντοις [Refs 2nd c.BC+] as accusative masculine in [LXX+7th c.BC+], etc. (but in compounds sometimes long in Attic dialect, [Refs].]—Coll. pronoun, when used of a number, all; when of one only, the whole; of the several persons in a number, every. A.I) in plural, all, πάντες τε θεοὶ πᾶσαί τε θέαιναι [Refs 8th c.BC+]; πάντες ὅσοι. [Refs 8th c.BC+]; πάντας ᾧ ἂνπεριτυγχάνῃ, for ὅσοις ἄν, [Refs 5th c.BC+]: also with the Article, see.below [Refs 5th c.BC+] A.I.2) strengthened by adverbs, ἅμα πάντες all together, [Refs 8th c.BC+], but not always, see [Refs 5th c.BC+]: with a collective noun, ἅμα πᾶς ὁ δῆμος [Refs 8th c.BC+] A.I.3) with superlative,πάντες ἄριστοι all the noblest, [Refs 8th c.BC+] A.I.4) consisting or composed wholly of, i.e. nothing but, only, φρουρούμενος ὑπὸ πάντων πολεμίων [Refs 5th c.BC+]; see 11.2. A.II) singular, all, the whole, πᾶς δ᾽ ἄρα χαλκῷ λάμπε [Refs 8th c.BC+]; πᾶσα ὕλη all the wood, [Refs 8th c.BC+];πᾶσα ἀληθείη all the truth, [Refs 8th c.BC+]; τὴν φάτνην ἐοῦσαν χαλκέην πᾶσαν all of bronze, [Refs 5th c.BC+]; ἦν ἡ μάχη καρτερὰ καὶ ἐν χερσὶ πᾶσα, ἦν γὰρ τὸ χωρίον πρόσαντες πᾶν, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν κράτος the whole power, sovereign power, [Refs 5th c.BC+]; πᾶσαι δ᾽ ὠΐγνυντο πύλαι, πᾶσαι γὰρ ἐπῴχατο [πύλαι], the whole gate was open (shut), i.e. the gate was wide open, quite shut, [Refs 8th c.BC+]; see below [Refs 5th c.BC+] A.II.2) as in [Refs]nought but mischief, [Refs 5th c.BC+] A.III) every, οἱ δ᾽ ἄλκιμον ἦτορ ἔχοντες. πᾶς πέτεται [Refs 8th c.BC+]; ἄκουε πᾶς, ={ἀκούετε πάντες}, [Refs 5th c.BC+]: with the Article, see infr. B; πᾶς τις every single one, [Refs 6th c.BC+]; πᾶς ὅστις. [Refs]; πᾶν ὅσον. [Refs 4th c.BC+] A.III.2) less frequently, any one, τὸ μὲν ἐπιτιμᾶν. φήσαιτις ἂν. παντὸς εἶναι [Refs 5th c.BC+]; παντὸς ἀκούοντος. when any one hears, [NT]; ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν any man's soul, [Refs 5th c.BC+]; πάντων ἀποστερεῖσθαι λυπηρόν to be deprived of anything, [Refs 4th c.BC+] B) with the Article, in the sense of all, the whole, when the substantive is to be strongly specified, πᾶς being put either before the Article or after the substantive, πᾶσαν τὴν δύναμιν all his force, [Refs 5th c.BC+]: with abstract Nouns and others which require the Article, πάντα τὰ μέλλοντα [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῆς πόλεως π. all the affairs of state, [Refs 5th c.BC+] B.II) πᾶς is put between the Article and substantive, to denote totality (V. [Refs 5th c.BC+]; οἱ πάντες ἄνθρωποι absolutely all, [Refs 5th c.BC+]; so πᾶν the neuter with the Article itself becomes a substantive, τὸ πᾶν the whole, [Refs 4th c.BC+]; τὰ πάντα the whole, [Refs]; τοῖς πᾶσιν in all points, [Refs 5th c.BC+]; οἱ πάντες all of them, [Refs 5th c.BC+]; but also, the community, opposed to οἱ ὀλίγοι, [Refs 5th c.BC+]; ἡ μὲν [τάξις] πάντα ἕν, ἡ δὲ πάντα ὅλον, ἡ δὲ πάντα πᾶν all things as a unity, as a totality, as an integral sum, [Refs 5th c.AD+] C) with Numerals to mark an exact number, ἐννέα πάντες full nine, [Refs 8th c.BC+] of all kinds, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἀρχιτέκτονα. ἐδωρήσατο πᾶσι δέκα with ten presents of all kinds, [Refs 5th c.BC+] C.II) with the Article, in all, οἱ πάντες. εἷς καὶ ἐνενήκοντα [Refs 5th c.BC+] D) Special Usages: in dative plural masculine πᾶσι, with or in the judgement of all, [Refs 8th c.BC+] D.2) feminine plural, ἔδοξε πάσαις (i.e. ταῖς ψήφοις) carried unanimously, [Refs 2nd c.BC+] D.II) neuter plural πάντα all kinds of things, [Refs 8th c.BC+] D.II.2) πάντα γιγνόμενος becoming all things, i. e. assuming every shape, [Refs 8th c.BC+] D.II.3) πάντα εἶναί τινι to be everything to one, ἦν οἱ. τὰ πάντα ἡ Κυνώ [Refs 5th c.BC+]; ἦσάν οἱ πάντα —ἅπαντα codices) αἱ Συρήκουσαι [Refs 5th c.BC+]; π. ἦν Ἀλέξανδρος (i.e. ὑμῖν) [Refs]; π. εἶναι ἔν τισι to be all in all among them, [Refs 5th c.BC+] D.II.4) πάντα as adverb for πάντως, in all points, entirely, wholly, π. νοήμονες [Refs 8th c.BC+]; τὰ πολλὰ π. almost throughout, [Refs 5th c.BC+]; but τὰ π. in every way, by all means, altogether, [Refs 5th c.BC+]; also ἐς τὰ π. [Refs 5th c.BC+]; κατὰ π. [Refs 5th c.BC+] D.III) neuter singular, τὸ πᾶν the whole (V. [Refs 5th c.BC+]; ἄξιοι τοῦ π. [Refs]; τὸ πᾶν as adverb, completely, altogether, [Refs 5th c.BC+] (but, for all that, nevertheless, [Refs 2nd c.AD+]: with negative, at all, οὐκ ἠξίωσαν οὐδὲ προσβλέψαι τὸ πᾶν [Refs 4th c.BC+]; also πᾶν alone, [Refs 5th c.BC+] D.III.b) in Philos, τὸ πᾶν the universe, [Refs 5th c.BC+]; including τὸ κενόν (opposed to τὸ ὅλον), [Refs 4th c.BC+] name for ten, [Refs 4th c.AD+] D.III.c) τῷ παντί in every point, altogether, [Refs 5th c.BC+] D.III.d) τὸ π, ={μολυβδόχαλκος}, Ps.- [Refs 5th c.BC+] D.III.2) πᾶν anything, πᾶν μᾶλλον ἢ στρατιήν οἱ ἐδίδου [Refs 5th c.BC+]; εἴη δ᾽ ἂν πᾶν anything is possible, [Refs]; πᾶν ποιῶν by any means whatever, [Refs 5th c.BC+]; πᾶν ποιεῖν ὥστε. [Refs 5th c.BC+]; π. ποιεῖν ὅπως. [Refs 5th c.BC+] D.III.3) ἐπὶ πᾶν on the whole, in general, [Refs 5th c.BC+] D.III.4) παντὸς μᾶλλον more than anything, i. e. above all, [Refs 5th c.BC+] quite so, [Refs] D.IV) with Preps, εἰς πᾶν προελήλυθε μοχθηρίας [Refs 4th c.BC+]; ἐς τὸ πᾶν altogether, [Refs 4th c.BC+]; ἐν παντὶ ἀθυμίας εἶναι to be in utter despair, [Refs 5th c.BC+], to be in great danger or fear, [Refs 5th c.BC+]; ἐν παντὶ εἶναι μή. to be in great fear lest, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ πᾶσιν in all things, καιρὸς δ᾽ ἐπὶ π. ἄριστος [Refs 8th c.BC+]; but also, finally, [Refs 2nd c.AD+]; περὶ παντὸς ποιεῖσθαι esteem above all,[Refs 5th c.BC+]; πρὸ παντὸς εὔχεσθαι wish above all, [Refs 5th c.BC+]; διὰ παντός (i.e. χρόνου) for ever, continually, [Refs 5th c.BC+]; also, altogether, [Refs 5th c.BC+]; ὁ κατὰ πάντων λόγος the common formula, [Refs]; ἡ κ. π. τελετή [Refs]; μέχρι παντός for ever, [Refs 4th c.BC+] D.V) διὰ πασῶν (i.e. χορδῶν), see at {διαπασῶν}. D.VI) οὐ πᾶς not any, i.e. none, [LXX+NT]; ἄνευ πάσης ταραχῆς without any disturbance, [Refs 1st c.BC+]

Strongs

Word:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever; including all the forms of declension; apparently a primary word

deceit

Strongs:

g1388

Lexicon:

δόλος

Greek:

δόλου

Transliteration:

dolou

Usage:

11 times in 8 books, 10 chapters, and 11 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

δόλος

Transliteration:

dolos

Gloss:

deceit

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

δόλος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מִרְמָה;] 1) in Hom, a bait. 2) a snare. 3) In the abstract, craft, deceit: Mat.26:4, Mrk.7:22 14:1, Jhn.1:47, Act.13:10, Rom.1:29, 2Co.12:16, 1Th.2:3, 1Pe.2:1 2:22 3:10 " (LXX) (λαλῆσαι δ.). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

δόλος

Transliteration:

dolos

Gloss:

deceit

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

δόλος B) · πάσσαλος, [Refs 5th c.AD+]

Strongs

Word:

δόλος

Transliteration:

dólos

Pronounciation:

dol'-os

Language:

Greek

Morphhology:

Masculine Neuter

Definition:

compare g1185 (δελεάζω)); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile; craft, deceit, guile, subtilty; from an obsolete primary verb, (probably meaning to decoy

and

Strongs:

g2532

Lexicon:

καί

Greek:

καὶ

Transliteration:

kai

Usage:

9585 times in 27 books, 260 chapters, and 5307 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conj., and I. Copulative. 1) Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12, 9:4, al. (b) connecting numerals (WM, §37, 4): Jhn.2:20, Act.13:20; (with) joining terms which are not mutually exclusive, as the part with the whole: Mat.8:33, 26:59, Mrk.16:17, Act.5:29, al. 2) Connecting clauses and sentences: Mat.3:12, Act.5:21, al. mult; esp. (a) where, after the simplicity of the popular language, sentences are paratactically joined (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss, LAE, 128ff.): Mat.1:21, 7:25, Mrk.9:5, Jhn.10:3, al; (b) joining affirmative to negative sentences: Luk.3:14, Jhn.4:11, IIIJhn.10; (with) consecutive, and so: Mat.5:1, 23:32, Heb.3:19, al; after imperatives, Mat.4:19, Luk.7:7, al; (d) = καίτοι, and yet: Mat.3:14, 6:26, Mrk.12:12, Luk.18:7 (Field, Notes, 72), 1Co.5:2, al; (e) beginning an apodosis (= Heb. וְ; so sometimes δέ in cl.), then: Luk.2:21, 7:12, Act.1:10; beginning a question (WM, §53, 3a): Mrk.10:26, Luk.10:29, Jhn.9:36. 3) Epexegetic, and, and indeed, namely (WM, §53, 3c): Luk.3:18, Jhn.1:16, Act.23:6, Rom.1:5, 1Co.3:5, al. 4) In transition: Mat.4:23, Mrk.5:1, 21, Jhn.1:19, al; so, Hebraistically, καὶ ἐγένετο (וַי:הִי; also ἐγένετο δέ), Mrk.1:9 (cf. Luk.5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16). 5) καὶ. καί, both. and (for τε. καί, see: τε); (a) connecting single words: Mat.10:28, Mrk.4:41, Rom.11:33, al; (b) clauses and sentences: Mrk.9:13, Jhn.7:28, 1Co.1:22, al. II. Adjunctive, also, even, still: Mat.5:39, 40; Mrk.2:28, al. mult; esp. with pron, adv, etc, Mat.20:4, Jhn.7:47, al; ὡς κ, Act.11:17; καθὼς κ, Rom.15:7; οὑτω κ, Rom.6:11; διὸ κ, Luk.1:35; ὁ κ. (Deiss, BS, 313ff.), Act.13:9; pleonastically, μετὰ κ. (Bl, §77, 7; Deiss, BS, 265f,), Php.4:3; τί κ, 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ, Luk.14:22, Jhn.5:18, al; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Act.17:27; καίπερ, Heb.5:8; κ. ἐάν, see: ἐάν. ἐάν, contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle, representing something as "under certain circumstances actual or liable to happen," but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl, §65, 4; cf. Jhn.13:17, 1Co.7:36), if haply, if; 1) with subjc. (cl.); (a) pres: Mat.6:22, Luk.10:6, Jhn.7:17, Rom.2:25, 26 al; { (b) aor. (= Lat. fut. pf.): Mat.4:9 16:26 (cf. ptcp. in Luk.9:25; M, Pr., 230), Mrk.3:24, Luk.14:34, Jhn.5:43, Rom.7:2, al; = cl. εἰ, with opt, Jhn.9:22 11:57, Act.9:2; as Heb. אִם = ὅταν, Jhn.12:32 14:3, I Jhn.2:28 3:2, Heb.3:7 " (LXX). 2) C. indic, (as in late writers, fr. Arist. on; see WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss, BS, 201f, LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl, §65, 4); (a) fut: Mat.18:19 T, Luk.19:40, Act.7:7; (b) pres: 1Th.3:8 (see Milligan, in l.). 3) With other particles: ἐ. καί (Bl, §65, 6), Gal.6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl, l.with), with subjc. pres, Mat.10:13, 1Co.8:8, Jas.2:17, 1Jn.3:21; aor, Mat.6:15, Mrk.3:27, Jhn.3:3, Rom.10:15, Gal.1:8 2:16 (see Lft, Ellic, in ll.); ἐ. τε. ἐ. τε, [in LXX for אִם. אִם, Est.19:13, al,] Rom.14:8. 4) = cl. ἄν (which see) after relat. pronouns and adverbs (Tdf, Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42f; Bl, §26, 4; Mayser, 152f; Deiss, BS, 202ff.): ὃς ἐ, Mat.5:19, Mrk.6:22, 23 Luk.17:32, 1Co.6:18, al; ὅπου ἐ, Mat.8:19; ὁσάκις ἐ, Rev.11:6; οὗ ἐ, 1Co.16:6; καθὸ ἐ, 2Co.8:12; ὅστις ἐ, Gal.5:10. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

καί

Transliteration:

kai

Gloss:

and

Morphhology:

Greek Conjunction

Definition:

καί, conjunction, copulative, joining words and sentences, A) and; also adverb, even, also, just, frequently expressing emphatic assertion or assent, corresponding as positive to the negative οὐ (μή) or οὐδέ (μηδέ). copulative, and, A.I) joining words or sentences to those preceding, ἦ, καὶ κυανέῃσιν ἐπ᾽ ὀφρύσινεῦσε Κρονίων [Refs 8th c.BC+]: repeated with two or more Nouns, αἱ δὲ ἔλαφοι κ. δορκάδες κ. οἱ ἄγριοι οἶες κ. οἱ ὄνοι οἱ ἄγριοι [Refs 5th c.BC+]; joining only the last pair, [Refs 4th c.BC+]; ὁ ὄχλος πλείων κ. πλείων ἐπέρρει more and more, [Refs 5th c.BC+]; to add epithets after πολύς, πολλὰ κ. ἐσθλά [Refs 8th c.BC+] A.I.2) to addalimiting or defining expression, πρὸς μακρὸν ὄρος κ. Κύνθιον ὄχθον to the mountain and specially to, [Refs 5th c.BC+] (sometimes in reverse order, πρὸς δῶμα Διὸς κ. μακρὸν Ὄλυμπον [Refs 8th c.BC+]; to add by way of climax, θεῶν. κ. Ποσειδῶνος all the gods, and above all. , [Refs 5th c.BC+]; frequently ἄλλοι τε καί, ἄλλως τε καί, see at {ἄλλος} [Refs]; ὀλίγου τινὸς ἄξια κ. οὐδενός little or nothing, [Refs 5th c.BC+]; κ. ταῦτα and this too. , γελᾶν ἀναπείθειν, κ. ταῦθ᾽ οὕτω πολέμιον ὄντα τῷ γέλωτι [Refs 5th c.BC+] A.II) at the beginning of a sentence, A.II.1) in appeals or requests, καί μοι δὸς τὴν Χεῖρα [Refs 8th c.BC+]; καί μοι λέγε, καί μοι ἀπόκριναι, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Oratt, καί μοι λέγε. τὸ ψήφισμα, καί μοι ἀνάγνωθι, [Refs 5th c.BC+] A.II.2) in questions, to introduce an objection or express surprise, κ. τίς τόδ᾽ ἐξίκοιτ᾽ ἂν ἀγγέλων τάχο; [Refs 4th c.BC+]; κ. πῶς; pray how? [Refs 5th c.BC+]; κ. δὴ τί; but then what? [Refs]; κ. ποῖον; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς εἶδε πώποτε βοῦς κριβανίτα; [Refs 5th c.BC+]; κἄπειτ᾽ ἔκανε; [Refs 5th c.BC+]; κ. τίς πώποτε Χαριζόμενος ἑτέρῳ τοῦτο εἰργάσατ; [Refs 5th c.BC+] A.II.3) ={καίτοι}, and yet, [Refs 5th c.BC+] A.II.4) at the beginning of a speech, [Refs 5th c.BC+] A.III) after words implying sameness or like ness, as, γνώμῃσι ἐχρέωντο ὁμοίῃσι κ. σύ they had the same opinion as you, [Refs 5th c.BC+]; ἴσον or ἴσα κ, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἴσῳ (i.e. ἐστὶ) κ. εἰ. [Refs 5th c.BC+] A.III.2) after words implying comparison or opposition, αἱ δαπάναι οὐχ ὁμοίως κ. πρίν [Refs 5th c.BC+] A.III.3) to express simultaneity, ἦν ἦμαρ δεύτερον, κἀγὼ κατηγόμην [Refs 5th c.BC+]; παρέρχονταί τε μέσαι νύκτες κ. ψύχεται [τὸ ὕδωρ] [Refs 5th c.BC+]; [οἱ Λακεδαιμόνιοι] οὐκ ἔφθασαν τὴν ἀρχὴν κατασχόντες κ. Θηβαίοις εὐθὺς ἐπεβούλευσαν [Refs 5th c.BC+] A.IV) joining an affirmative clause with a negative, ἀλλ᾽ ὥς τι δράσων εἷρπε κοὐ θανούμενος [Refs 5th c.BC+] A.V) καί, καί. correlative, not only, but also. , κ. ἀεὶ κ. νῦν, κ. τότε κ. νῦν, [Refs 5th c.BC+] A.VI) by anacoluthon, ὣς φαμένη κ. κερδοσύνῃ ἡγήσατ᾽ Ἀθήνη, for ὣς ἔφη κ, [Refs 8th c.BC+]; ἔρχεται δὲ αὐτή τε. κ. τὸν υἱὸν ἔχουσα, for κ. ὁ υἱός, [Refs 5th c.BC+] B) even, also, just, B.1) τάχα κεν κ. ἀναίτιον αἰτιόῳτο even the innocent, [Refs 8th c.BC+]; δόμεναι κ. μεῖζον ἄεθλον an even greater prize, [Refs]full five,[Refs 5th c.BC+] two or three, [Refs 5th c.BC+] B.2) also, κ. ἐγώ I also, [Refs 8th c.BC+]; κ. αὐτοί they also, [Refs 5th c.BC+]; Ἀγίας καὶ Σωκράτης κ. τούτω ἀπεθανέτην likewise died, [Refs]; in adding surnames, etc, Ὦχος ὁ κ. Δαρειαῖος [Refs 5th c.BC+]; nominative ὁ κ. first in [Refs 1st c.BC+], frequently later, [Refs 2nd c.AD+], etc; Ἰούδας ὁ κ. Μακκαβαῖος [NT+8th c.BC+]; εἴπερ τι κ. ἄλλο, ὥς τις κ. ἄλλος, [Refs 5th c.BC+], not only, but also. , see at {μόνος}; οὐδὲν μᾶλλον. ἢ οὐ καὶ. [Refs 5th c.BC+] B.2.b) frequently used both in the antecedent and relative clause, where we put also in the antecedent only, εἰ μὲν κ. σὺ εἶ τῶν ἀνθρώπων ὧνπερ κ. ἐγώ [Refs 8th c.BC+] B.3) frequently in apodosi, after temporal Conjs, ἀλλ᾽ ὅτε δή ῥα, κ. τότε δή. [Refs 8th c.BC+]; also after εἰ, [Refs 8th c.BC+]: as a Hebraism, κ. ἐγένετο. κ. [LXX+NT] B.4) with Advs, to give emphasis, κ. κάρτα [Refs 5th c.BC+]; κ. λίην full surely, [Refs 8th c.BC+]; κ. πάλαι, κ. πάνυ, [Refs 5th c.BC+]; κ. μάλα, κ. σφόδρα, in answers, [Refs 5th c.BC+] B.5) with words expressing a minimum, even so much as, were it but, just, ἱέμενος κ. καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι [Refs 8th c.BC+]; οἷς ἡδὺ κ. λέγειν [Refs 5th c.BC+]; τίς δὲ κ. προσβλέψετα; who will so much as look at you? [Refs 5th c.BC+] B.6) just, τοῦτ᾽ αὐτὸ κ. νοσοῦμεν 'tis just that that ails me, [Refs 5th c.BC+]: frequently with a relative, τὸ κ. κλαίουσα τέτηκα [Refs 8th c.BC+]; and how long ago was the city sacked? [Refs 4th c.BC+]; ποῦ καί σφε θάπτε; where is he burying her? [Refs 5th c.BC+] B.7) even, just, implying assent, ἔπειτά με κ. λίποι αἰών thereafter let life e'en leave me, [Refs 8th c.BC+] B.8) κ. εἰ even if, of a whole condition represented as an extreme case, opposed to εἰ κ. although, notwithstanding that, of a condition represented as immaterial even if fulfilled,[Refs 8th c.BC+]; εἰ κ. ἠπιστάμην if I had been able, [Refs 5th c.BC+] each exert their force separtely, as εἴ περ ἀδειής τ᾽ ἐστί, καὶ εἰ. and if. [Refs 8th c.BC+] B.9) before a Participle, to represent either καὶ εἰ, or εἰ καί, although, albeit, Ἕκτορα κ. μεμαῶτα μάχης σχήσεσθαι ὀΐω, for ἢν κ. μεμάῃ, how much soever he rage, although he rage, [Refs 8th c.BC+] C) Position: καί and, is by Poets sometimes put after another word, ἔγνωκα, τοῖσδε κοὐδὲν ἀντειπεῖν ἔχω, for καὶ τοῖσδε οὐδέν [Refs 4th c.BC+] C.2) καί also, sometimes goes between a preposition and its case, ἐν κ. θαλάσσᾳ [Refs 5th c.BC+] C.3) very seldom at the end of a verse, [Refs 5th c.BC+] D) crasis: with ᾰ, as κἄν, κἀγαθοί, etc; with ε, as κἀγώ, κἄπειτα, etc, Doric dialect κἠγώ, κἤπειτα, etc; with η, as Χἠ, Χἠμέρη, Χἠμεῖς, etc; with ῐ in Χἰκετεύετε, Χἰλαρ; with ο, as Χὠ, Χὤστις, etc; with υ in Χὐμεῖς, Χὐποχείριον, etc; with ω in the pronoun ᾧ, Χ; with αι, as κᾀσχρῶ; with αυ, as καὐτό; with ει, as κεἰ, κεἰς (but also κἀς), κᾆτ; with εὐ, as κεὐγένεια, κεὐσταλή; with οι in Χοἰ (Χᾠ [Refs]; with ου in Χοὖτος, κοὐ, κοὐδέ, and the like.

Strongs

Word:

καί

Transliteration:

kaí

Pronounciation:

kahee

Language:

Greek

Morphhology:

Conjunction

Definition:

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force

all

Strongs:

g3956

Lexicon:

πᾶς

Greek:

πάσης

Transliteration:

pasēs

Usage:

1269 times in 27 books, 247 chapters, and 1108 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective Genitive Singular Feminine

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

Strongs

Word:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

craft,

Strongs:

g4468

Lexicon:

ῥᾳδιουργία

Greek:

ῥᾳδιουργίας,

Transliteration:

rhadiourgias

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

trickery

Morphhology:

Noun Genitive Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ῥᾳδιουργία

Transliteration:

rhadiourgia

Gloss:

trickery

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

ῥᾳδιουργία, -ας, ἡ (see: ῥᾳδιούργημα), 1) ease in doing, facility (Xen.). 2) easiness, laziness (Xen.). 3) recklessness, wickedness (of lewdness, Xen; fraud, Plut; in π, of theft, MM, xxii): Act.13:10. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ῥᾳδιουργία

Transliteration:

rhadiourgia

Gloss:

trickery

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

ῥᾳδιουργ-ία, ἡ, self-indulgence, [Refs 5th c.BC+] 2) laziness, sloth,[Refs] II) knavery, [Refs 3rd c.BC+]; δόλος καὶ ῥ. [NT]; of historians, [Refs 2nd c.BC+]; fraud, [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ῥᾳδιουργία

Transliteration:

rhaidiourgía

Pronounciation:

hrad-ee-oorg-ee'-a

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

recklessness, i.e. (by extension) malignity; mischief; from the same as g4467 (ῥᾳδιούργημα)

son

Strongs:

g5207

Lexicon:

υἱός

Greek:

υἱὲ

Transliteration:

huie

Usage:

382 times in 20 books, 135 chapters, and 348 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Vocative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that is being addressed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

υἱός

Transliteration:

uhios

Gloss:

son

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al; etc;], a son; 1) in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult; omitted with the art. of origin (WM, §30, 3; Bl, §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, Act.13:22 (LXX); also with genitive anarth. (cl.), Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, Act.20:4; with adj, προτότοκος, Luk.2:7; μονογένης, Luk.7:12; opposite to νόθος, Heb.12:8; in a wider sense, of posterity: ὁ υἱ. Δαυΐδ, of the Messiah (cf. Dalman, Words, 316ff; DCG, ii, 653f.), Mat.22:42, 45 Mrk.12:35, 37 Luk.20:41, 44 al; υἱοὶ Ἰσραήλ, (cf. υἷες Ἀχαιῶν, Hom, Il., i, 162, al.), Mat.27:9, Act.9:15, al. 2) Metaphorical; (a) as belonging to, being connected with or having the quality of that which follows (a usage mainly due to translation from a Semitic original; cf. Deiss, BS, 161ff; Dalman, Words, 115f; DCG, ii, 652f.): τ. πονεροῦ (διαβόλου), Mat.13:38, Act.13:10; τ. νυμφῶνος (see: νυμφών), Mat.9:15, Mrk.2:19, al; τ. φωτός (Lft, Notes, 74), Luk.16:8, Jhn.12:36, 1Th.5:5; τ. εἰρεήμης, Luk.10:6; γεέννης, Mat.23:15; τ. ἀπωλείας, Jhn.17:12, 2Th.2:3; τ. αἰῶνος τούτου, Luk.16:8 20:34; τ. ἀπειθειάς, Eph.2:2 5:6; βροντῆς, Mrk.3:17; τ. ἀναστάσεως, Luk.20:36; παρακλήσεως, Act.4:36; τ. προφητῶν κ. τ. διαθήκης, Act.3:25; (b) υἱὸς τ. θεοῦ (cf. Dalman, Words, 268ff; Deiss, BS, 166f; DB, iv, 570 ff; DCG, ii, 654ff.), of men, as partakers of the Divine nature and of the life to come: Mat.5:9, Luk.20:36, Rom.8:14 9:26, al; υἱοὶ (κ. θυγατέρες) τ. ὑψίστου, Luk.6:35, 2Co.6:18; in an unique sense of Jesus, Mat.4:3 8:29 28:19, Mrk.3:4, Luk.4:41, Jhn.9:35 11:27, al; ὁ Χριστὸς ὁ υἱ. τ. θεοῦ ζῶντος (τ. εὐλογητοῦ), Mat.16:16, Mrk.14:61; (with) (ὁ) υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου (in LXX for Heb. בּן אדם, Aram, בּר אנשׁ; cf. Dalman, Words, 234ff; DB, iv, 579ff; DCG, ii, 659ff; Westc, St. John, i, 74ff; other reff. in Swete, Mk, 2:10), based on the Aram. of Dan.7:13, where the phrase, like the corresponding Heb. (as in Psa.8:5), means a man, one of the species, and indicates the human appearance of the person in question. It is used of the Messiah in Enoch, with 46, §1-4, also in II Est.13:3, 12, al. Our Lord first makes the phrase a title, using the def. art. It seems to combine the ideas of his true humanity and representative character. Exc. in Act.7:56 and (anarth.) Rev.1:13 14:14, it is used of Jesus only by himself: Mat.8:20, Mrk.2:10, Luk.5:24, Jhn.1:52, al. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

υἱός

Transliteration:

uhios

Gloss:

son

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

υἱός, ὁ (written ϝηιός in Ἀρχ. Ἐφ. [Refs 6th c.BC+] —in earlier _Attic dialect_ and other Inscrr. inflected as a ῠ-stem (like πῆχυς), _nominative_ υἱύς (written huihus)[Refs]; dative υἱεῖ: dual υἱεῖ [Refs 5th c.BC+], written ηυιε in [Refs 5th c.BC+] are rejected by [Refs 2nd c.AD+], Thom.Mag.p.367 R, as not Attic dialect, though the two latter forms are used by later writers (as υἱέα [Refs 3rd c.BC+] is falsa lectio in [Refs 5th c.BC+] is mentioned as a form that would be regular by [Refs] —Homer uses _nominative_ υἱός (very frequently); genitive υἱοῦ only in [Refs 8th c.BC+], elsewhere υἱέο; dative υἱέϊ or υἱε; accusative υἱέα [Refs 8th c.BC+]: plural, nominative υἱέες [Refs 8th c.BC+]; dative υἱοῖσι (ν) only [Refs 8th c.BC+], belongs solely to later Epic dialect poets, as [Refs 3rd c.BC+] (υιυις lapis); accusative υἱύν [Refs]; genitive υἱέος [Refs 6th c.BC+]; but υἱοῦ [Refs 7th c.BC+]; nominative plural υἱέες [Refs]; accusative plural υἱύνς [Refs 8th c.BC+] which have ρα = ṛ, cf. Sanskrit pitṛ[snull]u); ὑέεσσι [Refs]; υἷος in [Refs 5th c.BC+] is nominative rather than genitive in [Refs 2nd c.BC+]; a nominative ὑϊς (scanned?~X) [Refs 6th c.BC+]-in Attic dialect Inscrr. down to [Refs 5th c.BC+] reappears under the Empire; in Plato codex A usually has ὑιος, which is found also in T, codex B always has υἱός, editors restore ὑό; accusative υἱόν is recommended by [Refs 2nd c.AD+] [same place]; in Inscrr. of Pergamon, Magnesia, and Delphi, and in non-literary Papyri, ὑός is at all times less common than υἱός:—ὁ υεἱός [Refs]:—son, [Refs 8th c.BC+]; υἱὸν ποιεῖσθαί τινα to adopt as a son, [Refs 4th c.BC+]; υἱεῖς ἄνδρες grown-up sons, [Refs 4th c.BC+] Oracle texts cited in [Refs 5th c.BC+]: rarely of animals, [NT] 2) periphrastic, υἷες Ἀχαιῶν, for Ἀχαιοί, [Refs 8th c.BC+] 3) generally, child, and so υἱ. ἄρρην male child, [NT+3rd c.AD+] 4) frequently in [Refs] years old, [LXX]; υἱοὶ ἀδικίας [Refs]hostages, [LXX+NT] 5) in some dialects, including the Ionic dialect Prose of [Refs 5th c.BC+] is rare in Trag, [Refs 8th c.BC+] 6) as a general term of affection, [Refs 2nd c.AD+]; υἱέ, an author's address to the reader, [LXX] 7) δάμου υἱός, υἱὸς πόλεως, Ἑλλάδος, as titles of honour, [Refs 1st c.AD+] 8) υἱοὶ ἀνθρώπων sons of men, periphrastic for men (compare above 2,4), [LXX]; οἱ υἱοὶ τῶν ἀ.[LXX+NT]man, [LXX]; of the Messiah,[LXX+NT]; used by Jesus of himself, [NT] (by Stephen recalling the words of Jesus, [NT] 9) υἱοὶ Θεοῦ sons of God, implying inheritors of the nature of God [NT]; implying participants in the glory of God, [Refs] 9.b) of Jesus, τὸ γεννώμενον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ [Refs]; ὁ Χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, [NT] 9.c) Θεοῦ υἱός, = Latin [Refs] filius, patronymic of Augustus, [Refs 4th c.BC+]. [Hom.sometimes has the first syllable short in nominative, vocative and accusative singular, οὐδὲ Δρύαντος υἱός [Refs 8th c.BC+]; Simon. [prev. cited] seems to have used a monosyllable nominative υἷς, and Hdn.Gr. may have read it as ὕις, but this is uncertain, as in [Refs 8th c.BC+] does not occur.] (Prob. from *sū-yú-s, cf. Sanskrit sūte 'procreate', Tocharian (A-dialogue) se, (B-dialogue) soyä 'son'; different suffix in *sū-nu-s, Sanskrit sūnūs, etc, and in *s[ucaron]-nu-s, O[Refs 5th c.BC+] sunu, etc. (all = son); *sūyú- perhaps became *s[ucaron]wyú, then *suiwú; υἱός and υἱόν perhaps by dissimilation from υἱύς υἱύν, since the o-stem forms appear first where υ-υ would otherwise be repeated; ὗϊς (ὑΐς) may be another dissimilation; the precise origin of υἷος υἷι υἷες etc. is uncertain.)

Strongs

Word:

υἱός

Transliteration:

huiós

Pronounciation:

hwee-os'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship; child, foal, son; apparently a primary word

of [the] devil,

Strongs:

g1228

Lexicon:

διάβολος

Greek:

διαβόλου,

Transliteration:

diabolou

Usage:

38 times in 14 books, 24 chapters, and 36 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

devilish/the Devil

Morphhology:

Adjective Genitive Singular Masculine

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

διάβολος

Transliteration:

diabolos

Gloss:

devilish/the Devil

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

διάβολος, -ον (διαβάλλω, which see) [in LXX for שָׂטָן (as Job.1:6), exc. Est.7:4 8:1 (צַר, צָרַר);] slanderous, accusing falsely. As subst, ὁ, ἡ, δ; (a) generally (of. Es, ll. with), a slanderer, false accuser: 1Ti.3:6, 7 (CGT, in l, but see infr.) 3:11, 2Ti.3:3, Tit.2:3; (b) as chiefly in LXX, of Satan, the Accuser, the Devil: Mat.4:1, 5, 8, 11 13:39 25:41, Luk.4:2, 3, 6, 13 8:12, Jhn.13:2, Act.10:38, Eph.4:27 6:11, 1Ti.3:6, 7 (but see supr.), 2Ti.2:26, Heb.2:14, Jas.4:7, 1Pe.5:8, Ju 9, Rev.2:10 12:9, 12 20:2, 10; εἶναι ἐκ τοῦ δ, Jhn.8:44, 1Jn.3:8; τέκνα τοῦ δ, 1Jn.3:10; υἱὸς, Act.13:10; metaphorically, of Judas, Jhn.6:70 (Cremer, 121; DCG, ii, 605). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

διάβολος

Transliteration:

diabolos

Gloss:

devilish/the Devil

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

διάβολ-ος, ον, slanderous, backbiting, γραῦς [Refs 4th c.BC+]: superlative -ώτατος[Refs 5th c.BC+]; διάβολόν τι, aliquid invidiae, [Refs 5th c.BC+] II) substantive, slanderer, [Refs 5th c.BC+]; enemy, [LXX]: hence, = Sâtân,[Refs]; the Devil, [NT] III) adverb -λως injuriously, invidiously, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

διάβολος

Transliteration:

diábolos

Pronounciation:

dee-ab'-ol-os

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

a traducer; specially, Satan (compare h7854); false accuser, devil, slanderer; from g1225 (διαβάλλω)

enemy

Strongs:

g2190

Lexicon:

ἐχθρός

Greek:

ἐχθρὲ

Transliteration:

echthre

Usage:

32 times in 13 books, 24 chapters, and 32 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun Vocative Singular Masculine

Grammar:

a male PERSON OR THING that is being addressed

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ἐχθρός

Transliteration:

echthros

Gloss:

enemy

Morphhology:

Greek Noun

Definition:

ἐχθρός, -ά, -όν (ἔχθος, hatred), [in LXX chiefly for אֵיבָה, also for עָר, etc;] 1) hated, hateful (Hom.): opposite to ἀγαπητός, Rom.11:28. 2) Actively, hating, hostile: Rom.5:10, 1Co.15:25, 2Th.3:15; with genitive of person(s) (cl.), Jas.4:4; τ. διανοίᾳ, Col.1:21; ἐ. ἄνθρωπος, Mat.13:28; as subst, ὁ ἐ, an enemy, 1Co.15:26; the devil, Mat.13:39, Luk.10:19; with genitive of person(s), Mat.22:44 Mrk.12:36, Luk.20:43, Act.2:35, 1Co.15:25, Heb.1:13 10:13 " (LXX); Mat.5:43-44 10:36 13:25, Luk.1:71, 74 6:27, 35 19:27, 43, Rom.12:20, Gal.4:16, Rev.11:5, 12; with genitive of thing(s), Act.13:10, Php.3:18. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ἐχθρός

Transliteration:

echthros

Gloss:

enemy

Morphhology:

Greek Noun

Definition:

ἐχθρός, ά, όν, (ἔχθος) hated, hateful, of persons and things, frequently from [Refs 8th c.BC+]; ἐ. γάρ μοι κεῖνος ὁμῶς Ἀΐδαο πύλῃσι [Refs 8th c.BC+]; ἐχθρὸν δέ μοί ἐστιν c.infinitive, 'tis hateful to me to, [Refs 8th c.BC+]; compare θεοισεχθρός. II) active, hating, hostile, first in [Refs 8th c.BC+] averse from insolence, [Refs 5th c.BC+] III) as substantive, ἐχθρός, ὁ, enemy, where the active and passive senses frequently coincide, [Refs 8th c.BC+] is one who has been φίλος, but is alienated; πολέμιος one who is at war; δυσμενής one who has long been alienated and refuses to be reconciled. IV) regular comparative ἐχθρότερος [Refs 4th c.BC+]; superlative -ότατος [Refs 5th c.BC+] V) adverb ἐχθρῶς, μισοῦντες [Refs 5th c.BC+]: comparative -οτέρως [Refs 4th c.BC+]: superlative -ότατα [Refs]

Strongs

Word:

ἐχθρός

Transliteration:

echthrós

Pronounciation:

ech-thros'

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan); enemy, foe; from a primary (to hate)

of all

Strongs:

g3956

Lexicon:

πᾶς

Greek:

πάσης

Transliteration:

pasēs

Usage:

1269 times in 27 books, 247 chapters, and 1108 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Adjective Genitive Singular Feminine

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

πᾶς

Transliteration:

pas

Gloss:

all

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

Strongs

Word:

πᾶς

Transliteration:

pâs

Pronounciation:

pas

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

righteousness,

Strongs:

g1343

Lexicon:

δικαιοσύνη

Greek:

δικαιοσύνης,

Transliteration:

dikaiosunēs

Usage:

94 times in 19 books, 55 chapters, and 86 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

righteousness

Morphhology:

Noun Genitive Singular Feminine

Grammar:

a female PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

δικαιοσύνη

Transliteration:

dikaiosunē

Gloss:

righteousness

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

δικαιοσύνη, -ης, ἡ (δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al, rarely for חֶסֶד, Gen.19:19;] the character of ὁ δίκαιος (which see) 1) in broad sense, righteousness, conformity to the Divine will in purpose, thought and action: Mat.5:6, Jhn.16:8, Act.13:10, Rom.4:3; λόγος δικαιοσύνης, teaching of r, Heb.5:13; βασιλεὺς δ. (cf. FlJ, BJ, vi, 10, β. δίκαιος), Heb.7:2; ὅπλα δ, Rom.6:13; ὁδὸς δ, Mat.21:32; θώραξ τῆς δ, Eph.6:14; διὰκονοι δ, 2Co.11:15; ὁσιότης καὶ δ, Luk.1:75, cf. Eph.4:24; ἀγαθωσύνῃ καὶ δ, Eph.5:9; δ. κ. εἰρήνη κ. χαρά, Rom.14:17; δ. κ. ἁγιασμός, 1Co.1:30; opposite to ἁμαρτία, Rom.8:10; ἀνομία, 2Co.6:14; άδικία, Rom.3:5; ποιεῖν τὴν δ, 1Jn.2:29 Jn 3:7; id. as an inclusive term for the active duties of the religious life (ICC, in l; Abbott, Essays, 73 ff), Mat.6:1; ἐργάζεσθαι δ, Act.10:35; διώκειν δ, 1Ti.6:11; πληροῦν πᾶσαν δ, Mat.3:15; ζῆν τῇ δ, 1Pe.2:24; δ. θεοῦ, a righteousness divine in its character and origin, Mat.6:33, Jas.1:20, (where it also includes the idea of God's personal r; see ICC, on Rom.1:17) Rom.1:17 3:5, 21-26 10:3, 2Co.5:21, Php.3:9; ἡ δ. τ. πίσιεως, Rom.4:11; ἡ ἐκ π. δ, Rom.9:30; ἡ κατὰ π. δ, Heb.11:7; opposite to this is ἡ ἐκ νόμου δ, Rom.10:5; ἡ δ. ἐν ν, Php.3:6; ἡ ἰδία δ, Rom.10:3, cf. Php.3:9 2) In narrower sense (cf. δίκαιος), justice: Act.17:31, 2Pe.1:1, Rev.19:11 (DCG, ii, 529 ff; Cremer, 190, 690). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

δικαιοσύνη

Transliteration:

dikaiosunē

Gloss:

righteousness

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

δῐκαι-οσύνη, ἡ, righteousness, justice, [LXX+6th c.BC+]; δ. δικαστική legal justice, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἐπιείκεια, [Refs] 2) fulfilment of the Law, [LXX+NT] II) justice, the business of a judge, [Refs 5th c.BC+] III) Δ, personified, [Refs] IV) [Refs 4th c.BC+] name for four, [Refs] V) δικαιοσύνη· ἡ χοῖνιξ, μυστικῶς, [Refs 5th c.AD+]

Strongs

Word:

δικαιοσύνη

Transliteration:

dikaiosýnē

Pronounciation:

dik-ah-yos-oo'-nay

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

equity (of character or act); specially (Christian) justification; righteousness; from g1342 (δίκαιος)

not

Strongs:

g3756

Greek:

οὐ

Transliteration:

Usage:

1693 times in 27 books, 246 chapters, and 1438 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Negative Particle Negative Negative

Grammar:

introducing a negative

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

οὐ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Greek Particle Neuter

Definition:

οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), [in LXX for אֵין,אַיִן,לֹא;] neg. particle, not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf. μή); 1) absol. (accented), οὔ, no: Mat.13:29 Jhn.1:21 21:5; οὒ οὕ, Mat.5:37 Jas.5:12. 2) Most frequently negativing a verb or other word, Mat.1:25 10:26, 38, Mrk.3:25 9:37, Jhn.8:29, Act.7:5, Rom.1:16, Php.3:3, al; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), Act.17:4, al; οὐκ ἄσημος, Act.21:39; πᾶς. οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל. לֹא), no, none, Mat.24:22, Mrk.13:20, Luk.1:37, Eph.5:5, al; in disjunctive statements, οὐκ. ἀλλά, Luk.8:52 Jhn.1:33 Rom.8:2 o, al; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Mat.4:7, Luk.4:12, Rom.7:7, al. 3) With another negative, (a) strengthening the negation: Mrk.5:37, Jhn.8:15 12:19, Act.8:39, al; (b) making an affirmative: Act.4:20, 1Co.12:15. 4) With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Mat.21:19; with μή interrog, Rom.10:18, 1Co.9:4, 5 11:22. 5) Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Mat.6:26, Mrk.4:21, Luk.11:40, Jhn.4:35, Rom.9:21, al. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

οὐ

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Greek Particle Neuter

Definition:

οὐ, the negative of fact and statement, as μή of will and thought; οὐ denies, μή rejects; οὐ is absolute, μή relative; οὐ objective, μή subjective. —The same differences hold for all compounds of οὐ and μή, and some examples of οὐδέ and οὐδείς are included below.—As to the Form, see infr. G. USAG[Refs 5th c.BC+] I) as the negative of single words, II) as the negative of the sentence. I) οὐ adhering to single words so as to form a quasi-compound with them:—with Verbs: οὐ δίδωμι withhold, [Refs 8th c.BC+]; οὐκ εἰῶ prevent, [Refs]; οὐκ ἐθέλω refuse, [Refs]; οὔ φημι deny, [Refs 4th c.BC+]; but sometimes οὐ is retained, εἰ δ᾽ ἂν. οὐκ ἐθέλωσιν [Refs 8th c.BC+]; ἐάντε. οὐ (variant{μή}) φῆτε ἐάντε φῆτε [Refs 8th c.BC+] —On the use of οὐ in contrasts, see below [Refs 5th c.BC+] II) as negativing the whole sentence, II.1) οὐ is frequently used alone, sometimes with the ellipsis of a definite Verb, οὔκ (i.e. ἀποκερῇ), ἄν γε ἐμοὶ πείθῃ [Refs 5th c.BC+]: sometimes as negativing the preceding sentence, [Refs 5th c.BC+] and the accusative; sometimes without μά, οὐ τὸν πάντων θεῶν θεὸν πρόμον Ἅλιον [Refs 5th c.BC+] II.2) with indicative of statement, τὴν δ᾽ ἐγὼ οὐ λύσω [Refs 8th c.BC+]; οὐ φθίνει Κροίσου φιλόφρων ἀρετά [Refs 8th c.BC+] II.3) with subjunctive in future sense, only in Epic dialect, οὐ γάρ τίς με βίῃ γε ἑκὼν ἀέκοντα δίηται [Refs] II.4) with optative in potential sense (without ἄν or κεν), also Epic dialect, ὃ οὐ δύο γ᾽ ἄνδρε φέροιεν [Refs] II.5) with optative and ἄν, κείνοισι δ᾽ ἂν οὔ τις. μαχέοιτο [Refs 5th c.BC+] II.6) in dependent clauses οὐ is used, II.6.a) with ὅτι or ὡς, after Verbs of saying, knowing, and showing, ἐκ μέν τοι ἐρέω. ὡς ἐγὼ οὔ τι ἑκὼν κατερύκομαι [Refs 8th c.BC+]: so with indicative or optative and ἄν, ἀπελογοῦντο ὡς οὐκ ἄν ποτε οὕτω μωροὶ ἦσαν [Refs 5th c.BC+] in such sentences, see at {μή} [Refs 5th c.BC+] II.6.b) in all causal sentences, and in temporal and Relat. sentences unless there is conditional or final meaning, χωσαμένη, ὅ οἱ οὔ τι θαλύσια. ῥέξε [Refs 8th c.BC+]: in causal relative sentences, οἵτινές σε οὐχὶ ἐσώσαμεν [Refs 5th c.BC+]; especially in the combinations, οὐκ ἔστιν ὅστις οὐ, as οὐκ ἔστ᾽ ἐραστὴς ὅστις οὐκ ἀεὶ φιλεῖ [Refs 5th c.BC+]; οὐδείς ἐστιν ὅστις οὐ. [Refs 5th c.BC+] II.6.c) after ὥστε with indicative or optative with ἄν, ὥστ᾽ οὐ δυνατόν σ᾽ εἵργειν ἔσται [Refs 5th c.BC+]infinitive is almost invariably due to indirect speech, ὥστ᾽ οὐκ αἰσχύνεσθαι (for οὐκ αἰσχύνονται) [Refs 5th c.BC+]—Rarely not in indirect speech, [Refs 5th c.BC+] II.7) in a conditional clause μή is necessary, except, II.7.a) in [Refs 8th c.BC+] clause precedes the apodosis and the verb is indicative, εἰ δέ μοι οὐκ ἐπέεσσ᾽ ἐπιπείσεται [Refs 8th c.BC+] II.7.b) when the εἰ clause is really causal, as after Verbs expressing surprise or emotion, μὴ θαυμάσῃς, εἰ πολλὰ τῶν εἰρημένων οὐ πρέπει σοι [Refs 5th c.BC+] II.7.c) when οὐ belongs closely to the next word (see. [Refs 4th c.BC+], or is quoted unchanged, εἰ, ὡς νῦν φήσει, οὐ παρεσκευάσατο [Refs 4th c.BC+]; εἰ δ᾽ οὐκέτ᾽ ἐστί (i.e. ὥσπερ λέγεις), τίνι τρόπῳ διεφθάρη ; [Refs 5th c.BC+] II.8) οὐ is used with infinitive in indirect speech, when it represents the indicative of orat. recta, φαμὲν δέ οἱ οὐ τελέεσθαι [Refs 8th c.BC+]; sometimes we have οὐ and μή in consecutive clauses, οἶμαι σοῦ κάκιον οὐδὲν ἂν τούτων κρατύνειν μηδ᾽ ἐπιθύνειν χερί [Refs 5th c.BC+] II.9) οὐ is used with the participle, when it can be resolved into a finite sentence with οὐ, as after Verbs of knowing and showing, τὸν κατθανόνθ᾽ ὁρῶντες οὐ τιμώμενον [Refs 5th c.BC+]; or into a causal sentence, τῶν βαρβάρων οἱ πολλοὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ διεφθάρησαν νέειν οὐκ ἐπιστάμενοι [Refs 5th c.BC+]; or into a concessive sentence, δόξω γυναῖκα καίπερ οὐκ ἔχων ἔχειν [Refs 5th c.BC+] and participle, ὡς οὐχὶ συνδράσουσα νουθετεῖς τάδε [Refs 5th c.BC+]:—for exceptions, see at {μή} [Refs 5th c.BC+] II.9.b) when the participle is used with the Article, μή is generally used, unless there is a distinct reference to a fact, when οὐ is occasionally found, ἡμεῖς δὲ ἀπὸ τῆς οὐκ οὔσης ἔτι [πόλεως] ὁρμώμενοι [Refs 5th c.BC+] II.10) Adjectives and abstract Substantives with the article commonly take μή (see. μή [Refs 5th c.BC+] is occasionally used, τὰς οὐκ ἀναγκαίας πόσεις [Refs 5th c.BC+]; τὴν τῶν γεφυρῶν οὐ διάλυσιν the non- dissolution of the bridges, the fact of their notbeing broken up, [Refs 5th c.BC+]; so without the article, ἐν οὐ καιπῷ [Refs] II.11) for οὐ μή, see entry II.12) in questions οὐ ordinarily expects a positive answer, οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι.; [Refs 8th c.BC+]; οὐχ ὁράᾳς.; dost thou not see? [NT+8th c.BC+]: the diphthong is genuine and always written ου (ουκ, ουδε, etc.) in early Inscrr, [Refs 4th c.BC+]; οὐ abbreviated ο, Suid. see at {Φιλοξένου γραμμάτιον}. H) ACCENTUATION. οὐ is oxytone accusative to Hdn.Gr.1.494 (text doubtfulin 504): [Refs 8th c.BC+] H.I) οὐ in connexion with other Particles will be found in alphabetical order, οὐ γάρ, οὐ μή, etc.—The corresponding forms of μή should be compared.

Strongs

Word:

οὐ

Transliteration:

Pronounciation:

ookh

Language:

Greek

Definition:

the absolute negative (compare g3361 (μή)) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but; a primary word

will you cease

Strongs:

g3973

Lexicon:

παύω

Greek:

παύσῃ

Transliteration:

pausē

Usage:

15 times in 7 books, 14 chapters, and 15 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to cease

Morphhology:

Verb Future Middle Deponent Indicative 2nd Singular

Grammar:

an ACTION that will happen - by a person being spoken or written to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

παύω

Transliteration:

pauō

Gloss:

to cease

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

παύω [in LXX for כָּלָה pi, etc;] to make to cease, restrain, hinder: with accusative of thing(s), before ἀπό 1Pe.3:10 (LXX). Mid, to cease, leave off: Luk.8:24 11:1, Act.20:1, 1Co.13:8; with ptcp, Luk.5:4, Act.5:42 6:13 13:10 20:31 21:32, Eph.1:16, Col.1:9, Heb.10:2; with genitive, ἀμαρτίας, 1Pe.4:1 (WH, mg, R, txt.); with dative, ib. (WH, txt, R, mg.). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

παύω

Transliteration:

pauō

Gloss:

to cease

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

παύω, [Refs 8th c.BC+]: Ionic dialect imperfect παύεσκον [Refs 8th c.BC+]: future παύσω [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect infinitive παυσέμεν (κατα-) [Refs]aorist ἔπαυσα [Refs], Epic dialect παῦσα [Refs]: perfect πέπαυκα [Refs 4th c.BC+]:—middle and passive, Ionic dialect imperfect παυέσκετο [Refs 8th c.BC+]: future παύσομαι [Refs 8th c.BC+]; πεπαύσομαι only [Refs 5th c.BC+]; παυσθήσομαι (variant παυθ-) [Refs 5th c.BC+]; later παήσομαι (ἀνα-) [NT]: aorist ἐπαυσάμην [Refs 8th c.BC+]; ἐπαύθην, Epic dialect παύθην, [Refs 8th c.BC+], etc; ἐπαύσθην [Refs 5th c.BC+] H: perfect πέπαυμαι [Refs 8th c.BC+] I) causal, make to end, I.1) with accusative only, bring to an end, check, sometimes of persons, ἵνα παύσομεν ἄγριον ἄνδρα [Refs 8th c.BC+]; stop or silence by death, [Refs 8th c.BC+]:—passive and middle, take one's rest, ἐνὶ κλισίῃ [Refs 8th c.BC+]; cease, have done, [Refs 8th c.BC+]; of one singing or speaking, [Refs 5th c.BC+]: generally, middle denotes willing, passive forced, cessation. I.1.b) mostly of things, make an end of, stop, abate, χόλον, μένος, νεῖκος πολέμοιο, ῥόον, ὀδύνας, etc, [Refs 8th c.BC+]; λύπας ᾠδαῖς π. [Refs 5th c.BC+], etc; π. τόξον let the bow rest, [Refs 8th c.BC+]; π. τὸν νόμον annul it, [Refs]; π. τὸν λόγον close it, [Refs 5th c.BC+]; π. τείχη raze them, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 5th c.BC+] I.2) with accusative person et genitive of things, hinder, keep back, or give one rest, from a thing, π. Ἕκτορα μάχης, πόνοιο Ἀχιλῆα, Θάμυριν ἀοιδῆς, Πηνελόπειαν κλαυθμοῖο, [Refs 8th c.BC+]; π. τινὰ ἀλκῆς, ἄλης, καμάτοιο, ὀδυνάων, [Refs 8th c.BC+]; τῆς ἁμαρτίας καὶ ἀμα θίας [Refs 5th c.BC+]; [τῆς νόσου] [Refs 4th c.BC+]; π. τινὰ τῆς βασιληΐης depose one from being king, [Refs 5th c.BC+]; τινὰ τῆς ἀρχῆς, τῆς στρατηγίας, [Refs 8th c.BC+]:—passive and middle, rest or cease from a thing, πολέμοιο, μάχης, ἔργων, πόνου, γόοιο, κλαυθμοῦ, ὀδυνάων, κλαγγῆς, etc, [Refs 8th c.BC+]; τῆς μάχης, τοῦ δρόμου, [Refs 5th c.BC+]; παύεσθαι ἀρχῆς to be deposed from, or reach the term of, office, [Refs 5th c.BC+] I.3) with present participle, stop a person from, π. τινὰ ἀριστεύοντα stop him from doing bravely, [Refs 8th c.BC+]; γελῶντας ἐχθροὺς π. [Refs 5th c.BC+]:—passive and middle, leave off doing, ὅθ᾽ ὕπνος ἕλοι, παύσαιτό τε νηπιαχεύων when he stopped playing, [Refs 8th c.BC+]; of things, ἄνεμος μὲν ἐπαύσατο. θύων [Refs 8th c.BC+]participle is frequently to be supplied, αἷμα, φλόξ, ἄνεμος ἐπαύσατο, the blood stopped [flowing], the fire [burning], the wind [blowing], [Refs 8th c.BC+]; so Ῥοδώπιος πέρι πέπαυμαι (i.e. λέγων) [Refs 5th c.BC+] I.4) less frequently with infinitive, stop a person from, ἔμ᾽ ἔπαυσας ἐπὶ Τρώεσσι μάχεσθαι [Refs 8th c.BC+] inserted, θνητούς γ᾽ ἔπαυσα μὴ προδέρκεσθαι μόρον [Refs 5th c.BC+] I.4.b) middle with infinitive, [Refs 1st c.AD+] I.5) middle, yield, give, of timber, opposed to ἵστασθαι, [Refs 4th c.BC+] II) intransitive in imperative παῦε, cease, leave off (παύου is rare, [Refs 8th c.BC+] stop! have done! be quiet! παῦε, μὴ λέξῃς πέρα [Refs 5th c.BC+], where the other Verbs are plural; παῦ, apocalyptic for παῦε, παῦ, μηδὲν ὄμνυ᾽ [Refs 4th c.BC+]: also imperative middle, παῦσαι λέγουσα [Refs 6th c.BC+]; παύσασθε νοῦν ἔχοντες (to be read λέγοντες) [Refs 4th c.BC+]

Strongs

Word:

παύω

Transliteration:

paúō

Pronounciation:

pow'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end; cease, leave, refrain; a primary verb ("pause")

perverting

Strongs:

g1294

Lexicon:

διαστρέφω

Greek:

διαστρέφων

Transliteration:

diastrephōn

Usage:

7 times in 4 books, 6 chapters, and 7 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to pervert

Morphhology:

Verb Present Active Participle Nominative Singular Masculine

Grammar:

an ACTION that is happening - done by a male person or thing that is doing something

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

διαστρέφω

Transliteration:

diastrephō

Gloss:

to pervert

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

δια-στρέφω [in LXX for הָפַךְ, עָקַשׁ, etc;] to distort, twist; metaphorically, to distort, pervert: Luk.23:2, Act.13:8, 10; διεστραμμένος, perverse: Mat.17:17, Luk.9:41, Act.20:30, Php.2:15. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

διαστρέφω

Transliteration:

diastrephō

Gloss:

to pervert

Morphhology:

Greek Verb

Definition:

διαστρέφω, turn different ways, twist about, τὰ σώματα, as in the dance, [Refs 5th c.BC+]; δ. τὸ πρόσωπον to distort it, [Refs 1st c.AD+]:—mostly passive, to be distorted or twisted, of the eyes, limbs, etc, [Refs 5th c.BC+]; to be warped, τὰ διεστραμμένα τῶν ξύλων [Refs 4th c.BC+]: also of persons, to have one's eyes distorted, or to have one's neck twisted (Scholl. give both interpretations), εὐδαιμονίζω δ᾽ εἰ διαστραφήσομα; [Refs 5th c.BC+]; of the eyes, διεστράφην ἰδών [Refs 4th c.BC+]; ὁ διεστραμμένος, opposed to ὁ τυφλός, [Refs 5th c.BC+]; διεστρ. τοὺς πόδας with the feet twisted, [Refs 4th c.BC+]; διεστράφησαν τὸν στόμαχον had their stomachs turned, [Refs 4th c.AD+] 2) metaphorically, distort, pervert, [τρόπον χρηστόν] [Refs 5th c.BC+]; τῶν διαστρεφόντων (i.e. παθῶν) [Refs 1st c.BC+]; διαστρέψαντες τἀληθῆ having misrepresented it, [Refs 4th c.BC+]:—passive, διαστραφῆναι τὴν διάνοιαν [Refs 2nd c.AD+]perverse, [LXX] II) turn aside, divert, ἴχνος τὸ πρόσθεν φρενῶν [Refs 4th c.BC+] III) obscene meaning, ={βινεῖν}, [Refs 5th c.BC+]

Strongs

Word:

διαστρέφω

Transliteration:

diastréphō

Pronounciation:

dee-as-tref'-o

Language:

Greek

Morphhology:

Verb

Definition:

to distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt; perverse(-rt), turn away; from g1223 (διά) and g4762 (στρέφω)

the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὰς

Transliteration:

tas

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Plural Feminine

Grammar:

SPECIFIC female people or things that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. I. As demonstr. pron. 1) As frequently in Hom, absol, he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). 2) Distributive, ὁ μὲν. ὁ δέ, the one. the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl, Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al; οἱ μὲν. ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀. ὁδέ, Heb.7:21, 23. 3) In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. II. As prepositive article, the, prefixed, 1) to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc, to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. 2) To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc; with poss. pron, ἐμός, σός, etc; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj, both with art, ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. 3) To Other parts of speech used as substantives; (a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc; (b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc; (with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp, every one who, etc; (d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; (e) infinitives: nom, τὸ θέλειν, Rom.7:18, al; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf, see Bl, §71). 4) In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. 5) To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol, in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. 6) To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff; Bl, §§46, 47). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

ὁ, ἡ, τό, is, when thus written, A) demonstrative Pronoun. B ) in Attic dialect, definite or prepositive Article. C ) in Epic dialect, the so-called postpositive Article, = relative Pronoun, ὅς, ἥ, ὅ.—The nominative masculine and feminine singular and plural, ὁ, ἡ, οἱ, αἱ, have no accent in codices and most printed books, except when used as the relative; but ὁ, ἡ, οἱ, αἱ differ only in writing from ὃ, ἣ, οἳ, α; the nominative forms of the article are said by Hdn.Gr.1.474 to be oxytone, and by [Refs 2nd c.AD+] in Aeolic dialect accusative to [Refs 8th c.BC+] genitive and dative dual τοῖιν [Refs 8th c.BC+]— In Doric dialect and all other dialects except Attic dialect and Ionic dialect the feminine forms preserve the old ᾱ instead of changing it to η, hence Doric dialect etc. ἁ, τάν, τᾶ; the genitive plural τάων contracts in many dialects to τᾶ; the genitive singular is in many places τῶ, accusative plural τώς, but Cretan dialect, etc, τόνς [Refs]; in Lesbian Aeolic dialect the accusative plural forms are τοὶς, ταὶς, [Refs]; dative plural τοῖς, ταῖς (or τοὶς, ταὶς, see above), [Refs]; ταῖσι as demonstrative, [Refs 7th c.BC+] Poets also used the Ionic dialect and _Epic dialect_ forms τοῖσι, ταῖσ; and in Trag. we find τοὶ μέν, τοὶ δέ, for οἱ μέν, οἱ δέ, not only in Lyric poetry, as [Refs 5th c.BC+]; but even in a trimeter, [Refs 5th c.BC+] {ὅ}; τὼ πόλεε Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; in [Refs 4th c.AD+] functions as genitive dual feminine, μεσακόθεν τοῖς κράναιυν [Refs 4th c.BC+] —in Elean and _Boeotian dialect_ ὁ, ἡ (ἁ), τό, with the addition of -ί, ={ὅδε}, ἥδε, τόδε, _nominative_ _plural_ _masculine_ τυΐ the following men, [Refs 3rd c.BC+] cf. Sanskrit demonstrative pronoun sa, sā, Gothic sa, sō, ONorse sá, sú, Old Latin accusative sum, sam (Enn.): —with τό [from *τόδ] cf. Sanskrit tat (tad), Latin is-tud, Gothic pata: —with τοί cf. Sanskrit te, Lithuanian tĩe, O[Refs 5th c.BC+] pá, etc:—with τάων cf. Sanskrit tāsām, Latin is-tarum:— the origin of the relative ὅς, ἥ, ὅ (which see) is different.) A) ὁ, ἡ, τό, DEMONSTR. PRONOUN, that, the oldest and in [Refs 8th c.BC+] the commonest sense: frequently also in [Refs 5th c.BC+], and sometimes in Trag. (mostly in Lyric poetry, [Refs 4th c.BC+]; τῶν γάρ, τῆς γάρ, [Refs 5th c.BC+]; seldom in Attic dialect Prose, except in special phrases, see infr. VI, VII): A.I) joined with a substantive, to call attention to it, ὁ Τυδεΐδης he—Tydeus' famous son, [Refs 8th c.BC+]; τὸν Χρύσην that venerable man Chryses, I.II: and so with appellative, Νέστωρ ὁ γέρων N.—thataged man, [Refs]; αἰετοῦ. τοῦ θηρητῆρος the eagle, that which is called hunter, [Refs]; also to define and give emphasis, τιμῆς τῆς Πριάμου for honour, namely that of Priam, [Refs]; οἴχετ᾽ ἀνὴρ ὤριστος a man is gone, and he the best, [Refs]:—different from this are cases [Refs 8th c.BC+] if he would help the Trojans, but drive those back to the ships—I mean the Achaeans, where Ἀχ. is only added to explain τούς, compare [Refs] A.II) frequently without a substantive, he, she, it, ὁ γὰρ ἦλθε [Refs 8th c.BC+] A.III) placed after its Noun, before the Relat. Prons, ἐφάμην σὲ περὶ φρένας ἔμμεναι ἄλλων, τῶν ὅσσοι Λυκίην ναιετάουσι far above the rest, above those to wit who, etc, [Refs 8th c.BC+]; οἷ᾽ οὔ πώ τιν᾽ ἀκούομεν οὐδὲ παλαιῶν, τάων αἳ πάρος ἦσαν. Ἀχαιαί such as we have not heard tell of yet even among the women of old, those women to wit who, [Refs 8th c.BC+] —for the _Attic dialect_ usage see below A.IV) before a Possessive pronoun its demonstrative force is sometimes very manifest, φθίσει σε τὸ σὸν μένος that spirit of thine, [Refs 8th c.BC+] A.V) for cases in which the Homeric usage approaches most nearly to the Attic, see below [Refs 5th c.BC+] A.VI) ὁ μέν, ὁ δέ. without a substantive, in all cases, genders, and numbers, [Refs 8th c.BC+] properly refers to the former, ὁ δέ to the latter; more rarely ὁ μέν the latter, ὁ δέ the former, [Refs 5th c.BC+]: sometimes in Partition, the one, the other, etc.—The Noun with it is regularly in genitive plural, being divided by the ὁ μέν, ὁ δέ, into parts, ἠΐθεοι καὶ παρθένοι, τῶν δ᾽ αἱ μὲν λεπτὰς ὀθόνας ἔχον, οἱ δὲ χιτῶνας εἵατο [Refs 8th c.BC+]: but frequently the Noun is in the same case, by a kind of apposition, ἴδον υἷε Δάρητος, τὸν μὲν ἀλευάμενον τὸν δὲ κτάμενον [Refs 8th c.BC+]: so in Trag. and Attic dialect, [Refs 5th c.BC+]; if the Noun be collective, it is in the genitive singular, ὁ μὲν πεπραμένος ἦν τοῦ σίτου, ὁ δὲ ἔνδον ἀποκείμενος [Refs 8th c.BC+] A.VI.2) when a negative accompanies ὁ δέ, it follows δέ, e.g. τὰς γοῦν Ἀθήνας οἶδα τὸν δὲ χῶρον οὔ [Refs 5th c.BC+] A.VI.3) ὁ μέν τις, ὁ δέ τις. is used in Prose, when the Noun to which ὁ refers is left indefinite, ἔλεγον ὁ μέν τις τὴν σοφίαν, ὁ δὲ τὴν καρτερίαν, ὁ δέ τις καὶ τὸ κάλλος [Refs 5th c.BC+] A.VI.4) on τὸ μέν, τὸ δέ, or τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs] A.VI.5) ὁ μέν is frequently used without a corresponding ὁ δέ, οἱ μὲν ἄρ᾽ ἐσκίδναντο, Μυρμιδόνας δ᾽ οὐκ εἴα ἀποσκίδνασθαι [Refs 8th c.BC+]; by ἄλλος δέ, [Refs 8th c.BC+] A.VI.6) ὁ δέ following μέν sometimes refers to the subject of the preceding clause, τοῦ μὲν ἅμαρθ᾽, ὁ δὲ Λεῦκον. βεβλήκει [Refs 8th c.BC+]: rare in Attic dialect Prose, ἐπεψήφιζεν αὐτὸς ἔφορος ὤν· ὁ δὲ οὐκ ἔφη διαγιγνώσκειν τὴν βοήν [Refs 5th c.BC+] A.VI.7) ὁ δέ is frequently used simply in continuing a narrative, [Refs 8th c.BC+]; also used by [Refs 8th c.BC+] A.VI.8) the opposition may be expressed otherwise than by μέν and δέ, οὔθ᾽ ὁ. οὔθ᾽ ὁ [Refs 8th c.BC+] A.VII) the following usages prevailed in Attic dialect Prose, A.VII.1) in dialogue, after καί, it was usual to say in nominative singular masculine καὶ ὅ; in the other cases the usual forms of the Article were used (see. ὅς [Refs 4th c.BC+] II.I and cf. Sanskrit sas, alternatative form of sa); so, in accusative, καὶ τὸν εἰπεῖν [Refs 5th c.BC+] A.VII.2) ὁ καὶ ὁ such and such, τῇ καὶ τῇ ἀτιμίᾳ [Refs 5th c.BC+]: but mostly in accusative, καί μοι κάλει τὸν καὶ τόν [Refs 5th c.BC+]; ἀνάγκη ἄρα τὸ καὶ τό it must then be so and so, [Refs 4th c.BC+]; but τὰ καὶ τά now one thing, now another, of good and bad, τὸν δ᾽ ἀγαθὸν τολμᾶν χρὴ τά τε καὶ τὰ φέρειν [Refs 6th c.BC+]; so πάντα τοῦ μετρίου μεταβαλλόμενα ἐπὶ τὰ καὶ ἐπὶ τά, of excess and defect, [Refs 5th c.BC+] A.VIII) absolutely usages of single cases, A.VIII.1) feminine dative τῇ, of Place, there, on that spot, here, this way, that way, [Refs 8th c.BC+], etc: also in Prose, τὸ μὲν τῇ, τὸ δὲ τῇ [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.b) with a notion of motion towards, that way, in that direction, [Refs 8th c.BC+] —only poetry A.VIII.1.c) of Manner, τῇ περ τελευτήσεσθαι ἔμελλεν in this way, thus, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.1.d) repeated, τῇ μέν, τῇ δέ, in one way, in another, or partly, partly, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.1.e) relative, where, by which way, only Epic dialect, as [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2) neuter dative τῷ, therefore, on this account, frequently in [Refs 8th c.BC+] A.VIII.2.b) thus, so, [Refs 8th c.BC+] precedes, be translated, then, if this be so, on this condition, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.3) neuter accusative τό, wherefore, [Refs 8th c.BC+]; also τὸ δέ absolutely, but the fact is, [Refs 5th c.BC+]; even when the τό refers to what precedes, the contrast may lie not in the thing referred to, but in another part of the sentence (compare above[Refs 5th c.BC+]; φασὶ δέ τινες αὐτὸν καὶ τῶν ἑπτὰ σοφῶν γεγονέναι· τὸ δὲ οὐκ ἦν but he was not, [Refs 1st c.BC+] A.VIII.4) τὸ μέν, τὸ δέ, partly, partly, or on the one hand, on the other, [Refs 8th c.BC+]; more frequently τὰ μέν, τὰ δέ, [Refs 5th c.BC+] in the first clause, τὸ δέ τι [Refs] several times. and finally, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5) of Time, sometimes that time, sometimes this (present) time, συνμαχία κ᾽ ἔα ἑκατὸν ϝέτεα, ἄρχοι δέ κα τοΐ (where it is possible, but not necessary, to supply ϝέτος) [Refs 6th c.BC+] from that time, [Refs 8th c.BC+] A.VIII.5.b) πρὸ τοῦ, sometimes written προτοῦ, before this, aforetime, [Refs 5th c.BC+] A.VIII.5.c) in Thess. Prose, ὑππρὸ τᾶς yesterday, τὰ ψαφίσματα τό τε ὑππρὸ τᾶς γενόμενον καὶ τὸ τᾶμον the decree which was passed yesterday (literal before this [day]), and to-day's, [Refs 3rd c.BC+] A.VIII.6) ἐν τοῖς is frequently used in Prose with Superlatives, ἐν τοῖσι θειότατον a most marvellous thing, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖς πρῶτοι the very first, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τοῖσι πρῶτος (πρώτοις codices) [Refs 5th c.BC+]; [Ζεὺς] Ἔρωτά τε καὶ Ἀνάγκην ἐν τοῖς πρῶτα ἐγέννησεν first of all, [Refs 2nd c.AD+] the greatest number of ships, [Refs 5th c.BC+]: also with adverbs, ἐν τοῖς μάλιστα [Refs 5th c.BC+]: in late Prose, also with Positives, ἐν τοῖς παράδοξον [Refs 1st c.BC+] B) ὁ, ἡ, τό, THE DEFINITE ARTICLE, the, to specify individuals: rare in this signification in the earliest Gr, becoming commoner later. In [Refs 8th c.BC+] the demonstrative force can generally be traced, [Refs 4th c.BC+] I, but the definite Article must be recognized in places [Refs 8th c.BC+]: also when joined to an adjective to make it a substantive, αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον the hindmost man, [Refs 8th c.BC+]; also in τῶν ἄλλων [Refs]; also τὸ τρίτον[Refs]; τὸ μὲν ἄλλο for the rest,[Refs]—The true Article, however, is first fully established in 5th C Attic dialect, whilst the demonstrative usage disappears, except in a few cases, V. [Refs 4th c.BC+] —Chief usages, especially in _Attic dialect_ B.I) not only with common Appellats, adjectives, and Parts, to specify them as present to sense or mind, but also frequently where we use the Possessive pronoun, τὸ κέαρ ηὐφράνθην [Refs 5th c.BC+]; τὴν κεφαλὴν κατεάγην my head was broken, [Refs 5th c.BC+]; τοὺς φίλους ποιούμεθα we make our friends, [Refs 5th c.BC+]; τὰς πόλεις ἔκτιζον they began founding their cities, [Refs 5th c.BC+] B.I.b) omitted with proper nounsand frequently with Appellats. which require no specification, as θεός, βασιλεύς, see at {θεός} [Refs] III; ἐμ πόλει in the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]; compare Θράσυλος in [Refs]; or when the person spoken of is to be specially distinguished, Ζεύς, ὅστις ὁ Ζεύς whoever this Zeus is, [Refs 5th c.BC+]; and therefore properly omitted when a special designation follows, as Σωκράτης ὁ φιλόσοφος: seldom in Trag. with proper nouns, save to give peculiar emphasis, like Latin ille, ὁ Λάϊος, ὁ Φοῖβος, [Refs 5th c.BC+] B.I.c) Aristotle says Σωκράτης meaning the historical Socrates, as in [Refs] when he means the Platonic Socrates, as [Refs] B.I.d) for Σαῦλος ὁ καὶ Παῦλος, etc, see at {καί} [Refs 5th c.BC+] B.I.2) in a generic sense, where the individual is treated as a type, οἷς ὁ γέρων μετέῃσιν. λεύσσει [Refs 8th c.BC+] B.I.2.b) frequently with abstract Nouns, ἥ τε ἐλπὶς καὶ ὁ ἔρως [Refs 5th c.BC+] B.I.3) of outstanding members of a class, ὁ γεωγράφος, ὁ κωμικός, ὁ ποιητής, ὁ τεχνικός, see at {γεωγράφος}, κωμικός, ποιητής, τεχνικός. B.I.4) with infinitives, which thereby become Substantives, τὸ εἴργειν prevention, [Refs 5th c.BC+]; τὸ φρονεῖν good sense, [Refs 5th c.BC+]infinitive, τὸ θεοὺς εἶναι the existence of gods, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μηδένα εἶναι ὄλβιον the fact or statement that no one is happy, [Refs 5th c.BC+] B.I.5) in neuter before any word or expression which itself is made the object of thought, τὸ ἄνθρωπος the word or notion man; τὸ λέγω the word λέγ; τὸ μηδὲν ἄγαν the sentiment 'ne quid nimis', [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῇ αὐτῇ the phrase τῇ αὐτῇ, [Refs 5th c.BC+] the opinion about the question 'who ought to rule', [Refs]; τὸ ἐὰν μένητε παρ᾽ ἐμοί, ἀποδώσω the phrase 'I will give back, if. ', [Refs 5th c.BC+]; τὸ ὀλίγοι the term few, [Refs 4th c.BC+] B.I.6) before relative clauses, when the Article serves to combine the whole relative clause into one notion, τῇ ᾗ φὴς σὺ σκληρότητι the harshness you speak of, [Refs 5th c.BC+]; τὸν ἥμερον καρπόν, καὶ τὸν ὅσος ξύλινος (i.e. καὶ τὸν καρπὸν ὅσος ἂν ᾖ ξύλινος) [Refs 5th c.BC+] B.I.7) before Prons, B.I.7.a) before the person Prons, giving them greater emphasis, but only in accusative, τὸν ἐμέ [Refs 5th c.BC+]; τὸν. σὲ καὶ ἐμέ[Refs] B.I.7.b) before the interrogative pronoun (both τίς and ποῖος), referring to something before, which needs to be more distinctly specified, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ποίας μερίδο; [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ποίοις; [Refs 4th c.BC+] B.I.7.c) with τοιοῦτος, τοιόσδε, τηλικοῦτος, etc, the Article either makes the pronoun into a substantive, ὁ τοιοῦτος that sort of person, [Refs 5th c.BC+]; or subjoins it to a substantive which already has an Article, τὴν ἀπολογίαν τὴν τοιαύτην [Refs 4th c.BC+] B.I.8) before ἅπας, [Refs 5th c.BC+]; also τὸν ἕνα, τὸν ἕνα τοῦτον, [Refs 4th c.BC+] see entry; and on οἱ ἄλλοι, οἱ πολλοί, etc, see at {ἄλλος} [Refs] B.I.9) the Article with the comparative is rare, if ἤ follows, [Refs 5th c.BC+] B.II) elliptic expressions: B.II.1) before the genitive of a proper name, to express descent, son or daughter, Θουκυδίδης ὁ Ὀλόρου (i.e. υἱός) [Refs 5th c.BC+]; Ἑλένη ἡ τοῦ Διός (i.e. θυγάτηρ) [Refs 5th c.BC+]: also to denote other relationships, e.g. brother, [Refs 5th c.BC+]; ἡ Σμικυθίωνος Μελιστίχη M.the wife of [Refs 5th c.BC+]; Κλέαρχος καὶ οἱ ἐκείνου Cl. and his men, [Refs 5th c.BC+]; ὁ τοῦ Ἀντιγένεος the slave of [Refs 5th c.BC+] B.II.2) generally, before a genitive it indicates a wider relation, as τὸ τῶν νεῶν, τὸ τῶν Ἑρμῶν, the matter of the ships, the affair of the Hermae, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τοῦ Ἀρριβαίου πράσσειν to promote the interests of Arrhibaeus, [Refs]; τὸ τῆς τύχης,=ἡ τύχη, [Refs]; τὰ τῆς τύχης accidents, chance events, [Refs]; τὰ γὰρ φθιτῶν τοῖς ὁρῶσι κόσμος performance of the rites due to the dead befits the living, [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν θεῶν that which is destined by the gods, [Refs 5th c.BC+] what regards me or thee, my or thy business or interests, [Refs 5th c.BC+]: and with genitive of [Refs 5th c.BC+] is frequently also, a man's word or saying, as τὸ τοῦ Σόλωνος [Refs 5th c.BC+]; τὸ τοῦ Ὁμήρου as Homer says, [Refs 5th c.BC+]; also τά τινος so-and-so's house, [NT+5th c.BC+] B.II.3) very frequently with cases governed by Preps. αἱ ἐκ τῆς Ζακύνθου νῆες the ships from Zacynthus, [Refs 5th c.BC+]; also τὰ ἐπὶ Θρᾴκης the Thrace-ward district, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἀπὸ τοῦ καταστρώματος matters on deck, [Refs]; τὰ ἀπ᾽ Ἀλκιβιάδου the proposals of Alcibiades, [Refs]; τὰ ἀπὸ τῆς τύχης the incidents of fortune, [Refs] B.II.4) on μὰ τόν, μὰ τήν, etc, see at {μά} IV. B.II.5) in elliptical phrases, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους (i.e. ὁδόν) [Refs 5th c.BC+]; ἡ αὔριον (i.e. ἡμέρα), see at {αὔριον}; ἡ Λυδιστί (i.e. ἁρμονία) [Refs 4th c.BC+]; ὁ οἴκαδε πλοῦς [Refs 5th c.BC+], etc; but τό stands absolutely with Advs. of time and place, when one cannot (as in the preceding instances) supply a substantive, as κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο [Refs 5th c.BC+]; ὁ μὲν τὸ κεῖθεν, ὁ δὲ τὸ κεῖθεν [Refs 5th c.BC+] C) as RELATIVE PRONOUN in many dialects; both in nominative singular masculine ὅ, as κλῦθί μοι, ὃ χθιζὸς θεὸς ἤλυθες [Refs 8th c.BC+]; ὃ ἐξορύξη he who banishes him, [Refs]; and in the forms beginning with τ, especially in [Refs 8th c.BC+]: also in Ionic dialect Poets, ἐν τῷ κάθημαι [Refs 7th c.BC+]; τό [Refs]; τῶν[Refs]—Never in Comedy texts or Attic dialect Prose:—Epic dialect genitive singular τεῦ [Refs 8th c.BC+] D) CRASIS OF ARTICLE: D.a) Attic dialect ὁ, ἡ, τό, with ᾰ make ᾱ, as ἁνήρ, ἁλήθεια, τἀγαθόν, τᾄτιο; so οἱ, αἱ, τά, as ἅνδρες, τἀγαθ; also τοῦ, τῷ, as τἀγαθοῦ, τἀγαθῷ: ὁ, τό, οἱ, before e gives ου, οὑξ, οὑπί, οὑμός, τοὔργον, οὑπιχώριοι, etc; also τοῦ, as τοὐμοῦ, τοὐπιόντο; but ἅτερος, θάτερον ([musical notation]), Ionic dialect οὕτερος, τοὔτερον (see. ἕτερος), Attic dialect feminine ἡτέρα, dative θητέρᾳ (see. ἕτερος); τῷ loses the iota, τὠμῷ, τὠπιόντι: ὁ, τό, before ο gives ου, as Οὁδυσσεύς, Οὑλύμπιος, τοὔνομα: ὁ, τό, etc, before αυ gives ᾱυ, αὑτός, ταὐτό, ταὐτῷ (frequently written ἁτός, etc. in Inscrr. and Papyrus); so τὰ αὐτά=ταὐτά, αἱ αὐταί=αὑταί: ἡ before εὐ gives ηὑ, as ηὑλάβεια: τῇ before ἡ gives θη, as θἠμέρᾳ: τὸ before ὑ gives θου, as θοὔδωρ for τὸ ὕδωρ. D.b) other dialects: in their treatment of crasis these follow the local laws of contraction, hence, e.g, Doric dialect ὡξ from ὁ ἐξ [Refs 3rd c.BC+]; Ionic dialect ᾡσυμνήτης from ὁ αἰς-[Refs 5th c.BC+]; ὡυτή from ἡ αὐτή [Refs 1st c.AD+]

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

ways

Strongs:

g3598

Lexicon:

ὁδός

Greek:

ὁδοὺς

Transliteration:

hodous

Usage:

102 times in 13 books, 66 chapters, and 99 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

road

Morphhology:

Noun Accusative Plural Feminine

Grammar:

female PEOPLE OR THINGS that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁδός

Transliteration:

hodos

Gloss:

road

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

ὁδός, -οῦ, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for דֶּרֶךְ;] 1) a way, path, road: Mat.2:12, Mrk.10:46, Luk.3:5 al; κατὰ τὴν ὁ, Luk.10:4, al; παρὰ τὴν ὁ, Mat.13:4, al; with genitive of person(s), (subj.), τὴν ὁ. ἑτοιμάζειν (fig.), Mat.3:3, Mrk.1:3, al; with genitive term. (obj.), ἐθνῶν, Mat.10:5; τ. ἁγίων (figuratively), Heb.9:8; accusative, ὁδόν, with force of prep. (like Heb. דֶּרֶךְ; Bl, §34, 8; 35, 5), ὁ. θαλάσσης, Mat.4:15 (LXX). 2) A traveller's way, journey: ἐν τ. ὁ, Mat.5:25, Mrk.8:27, al; ἐξ ὁ, Luk.11:6; εἰς ὁ, Mat.10:10; τ. ὁδὸν πορεύεσθαι, Act.8:39; ὁ. ἡμέρας, Luk.2:44; ὁδὸν ποιεῖν (= cl, ὁ. ποιεῖσθαι; V. Field, Notes, 25), to make one's way, i.e. proceed on one's journey, Mrk.2:23. 3) Metaphorical (cl; but esp. frequently in Heb; see Cremer, 442ff.), of a course of conduct, a way of thinking or acting: Act.14:16, 1Co.4:17 12:31, Jas.1:8 5:20; τοῦ Κάϊν, Ju 11; τ. Βαλαάμ, 2Pe.2:15; εἰρήνης, Rom.3:17; ζωῆς, Act.2:28; ἡ ὁ. ἡ ἀπάγουσα εἰς τ. ζωήν (Dalman, Words, 160), Mat.7:14; τ. δικαιοσύνης, Mat.21:32; σωτηρίας, Act.16:17; αἱ ὁ. τ. θεοῦ (κυρίου), Act.13:10, Rom.11:33, Rev.15:3 (cf. Hos.14:9 Psa.94 (95):10, Sir.39:24, al.); ἡ ὁ. τ. θεοῦ (the way approved by God), Mat.22:16, Mrk.12:14, Luk.20:21; id, of the Christian religion, Act.18:26; so, absol, ἡ ὁ, Act.9:2 19:9, 23 24:22; of Christ as the means of approach to God, Jhn.14:6. 4) Ellipsis of ὁ: ποίας (sc. ὁδοῦ), Luk.5:19; ἐκείνης, ib. 19:4 (see Bl, §36, 13; 44, 1). (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁδός

Transliteration:

hodos

Gloss:

road

Morphhology:

Greek Noun Female

Definition:

ὁδός, ἡ (οὐδός once in [Refs 8th c.BC+]: I) of Place, way, road, [Refs 8th c.BC+]; ὁ. ἱερά, to Eleusis, [Refs 3rd c.BC+]; ποταμοῦ ὁ. course, channel of a river, [Refs 5th c.BC+]: with expression of the direction, ὁδὸς ἐς. [Refs 8th c.BC+]; τὴν εὐθὺς Ἄργους. ὁ. leading straight to Argos, [Refs 5th c.BC+]; τῆς ἀληθείας ὁ. the way to truth, [Refs] I.2) with Preps, πρὸ ὁδοῦ further on the way, forwards, [Refs 8th c.BC+]; later, ={προὔργου}, profitable, useful, πρὸ ὁ. εἶναι πρός τι to be helpful towards, [Refs 4th c.BC+]by the way, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν ὁ. along the road, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῆς ὁ. on his road, [Refs 5th c.BC+] 'the man in the street', [Refs 5th c.BC+]; ἐν ὁδῷ on a road, [Refs 5th c.BC+]; ὁδοῦ πάρεργον by the way, cursorily, [Refs 1st c.BC+] I.3) ὁδός is frequently omitted, ἐπορευόμην τὴν ἔξω τείχους [Refs 5th c.BC+]; ἡ ἐπὶ θανάτου, see at {θάνατος}; compare τηνάλλως. II) as an Action, travelling, journeying, whether by land or water, journey, voyage, [Refs 8th c.BC+]; also, expedition, foray, ὁδὸν ἐλθέμεναι [Refs 8th c.BC+]; τριήκοντα ἡμερέων. ὁ. a thirty days' journey, [Refs 5th c.BC+]; ἄστρων ὁδοί [Refs 5th c.BC+] by or in which, [Refs 8th c.BC+]; οὐρανοῦ τέμνων ὁ. Ἥλιε, metaphorically from a ship, [Refs 5th c.BC+] is to make a road, [Refs 5th c.BC+]; similarly where ὁ. is road, μέσην ἔρχευ τὴν ὁ. [Refs 6th c.BC+]; ἰόντες τὴν ἱρὴν ὁ, from Delphi, [Refs 5th c.BC+] III) metaphorically, way or manner, πολλαὶ δ᾽ ὁ. εὐπραγίας [Refs 5th c.BC+]; θεσπεσία ὁ. the way or course of divination, [Refs 5th c.BC+]; λογίων ὁ. their way, intent, [Refs 5th c.BC+] III.2) a way of doing, speaking, etc, τῆσδ᾽ ἀφ᾽ ὁδοῦ διζήσιος [Refs 4th c.BC+]; τριφασίας ἄλλας ὁ. λόγων ways of telling the story, [Refs 5th c.BC+]; but τριφασίας ὁ. τρέπεται turns into three forms, [Refs 5th c.BC+]; ὁ. ἥντιν᾽ ἰών by what course of action, [Refs 5th c.BC+] III.3) method, system, [Refs 4th c.BC+]methodically, systematically, [Refs 5th c.BC+] III.4) of the Christian Faith and its followers, [NT]. (Root sed- 'go', in Sanskrit sad, ā-sad- 'come to', 'reach', OSlavonic choditi 'go'.)

Strongs

Word:

ὁδός

Transliteration:

hodós

Pronounciation:

hod-os'

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means; journey, (high-)way; apparently a primary word

of the

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τοῦ

Transliteration:

tou

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Genitive Singular Masculine

Grammar:

a SPECIFIC male person or thing that something belongs to

Source:

[Tag=no] Minor not translated from Nestlé-Aland and other sources, absent in KJV sources

Editions:

NA28, NA27, WH

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

Lord

Strongs:

g2962G

Strongs extended:

g2962, g2962G, g2962H

Lexicon:

κύριος

Greek:

κυρίου

Transliteration:

kuriou

Usage:

667 times in 25 books, 190 chapters, and 615 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

lord

Morphhology:

Noun Genitive Singular Masculine Title

Grammar:

a proper name of a male PERSON OR THING that something belongs to

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Additional:

lord, God

Tyndale

Word:

κύριος

Transliteration:

kurios

Gloss:

lord: God

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל,אָדוֹן, etc;] having power (κῦρος) or authority; as subst, ὁ κ, lord, master; 1) in general: with genitive of thing(s), Mat.9:38 20:8, Mrk.12:9 13:35, Luk.19:33; τ. σαββάτου, Mat.12:8, Mrk.2:28, Luk.6:5; with genitive of person(s), δούλου, etc, Mat.10:24, Luk.14:21, Act.16:16, al; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Eph.6:5, 9 al; of the Emperor (Deiss, LAE, 161), Act.25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1Co.8:5; of a husband, 1Pe.3:6; in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc, Mat.13:27 16:22 27:63, Mrk.7:28, Luk.5:12, Jhn.4:11, Act.9:5, al. 2) As a divine title (frequently in π; Deiss, LAE, 353 ff.); in NT, (a) of God: ὁ κ, Mat.5:33, Mrk.5:19, Luk.1:6, Act.7:33, Heb.8:2, Jas.4:15, al; anarth. (Bl, §46, 6), Mat.21:9, Mrk.13:20, Luk.1:17, Heb.7:21, 1Pe.1:25, al; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mat.11:25; τ. κυριευόντων, 1Ti.6:15; κ. ὁ θεός, Mat.4:7, 10 al; id. before παντοκράτωρ, Rev.4:8; κ. σαβαώθ, Rom.9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mat.1:20 2:13, Luk.1:11, al; πνεῦμα κυρίου, Luk.4:18, Act.8:39; (b) of the Christ: Mat.21:3, Mrk.11:3, Luk.1:43 20:44, al; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), Act.10:36, Rom.14:8, 1Co.7:22, Eph.4:5, al; ὁ κ. μου, Jhn.20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Act.1:21, 1Co.11:23, al; id. before Χριστός, Eph.1:2, al; ὁ κ. ἡμῶν, 1Ti.1:14, Heb.7:14, al; id. before Ἰησοῦς, 1Th.3:11, Heb.13:20, al; Χριστός, Rom.16:18; Ἰ Χ, 1Co.1:2, 1Th.1:3, al; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom.1:4, Col.2:6, Eph.3:11, al; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2Pe.3:2; id. before Ἰ. Χ, ib. 18; anarth, 1Co.7:22, 25 Jas.5:4, al; κ. κυρίων, Rev.19:16; with prep, ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ, Col.3:24, al. SYN: see: δεσπότης. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

κύριος

Transliteration:

kurios

Gloss:

lord: God

Morphhology:

Greek Noun Male

Definition:

κύριος [ῡ], α, ον, also ος, ον [Refs 5th c.BC+]:—Thess. κῦρρος [Refs 8th c.BC+]: I) of persons, having power or authority over, with genitive, Ζεὺς ὁ πάντων κ. [Refs 5th c.BC+]; πρὶν ἄν σε κ. στήσω τέκνων put thee in possession of, [Refs 5th c.BC+], of the god to whom a temple is dedicated, [Refs 2nd c.BC+]; τῶν αὑτοὺ κ. [Refs 5th c.BC+]; θανάτου κ. τινός with power of life and death over, [Refs 5th c.BC+] I.2) κύριός εἰμι with infinitive, I have authority to do, am entitled to do, [Refs 4th c.BC+]; οὗτος κ. ὁρκωμοτεῖν (probably to be read instead of -ῶν) [Refs 5th c.BC+]; -ώτεροι δοῦναι better able to give, [Refs 5th c.BC+]; also κ. τοῦ μὴ μεθυσθῆναι having power not to, [Refs]: with accusative et infinitive, κ. εἶναι ἢ τοίαν εἶναι [πόλιν] ἢ τοίαν [Refs 5th c.BC+] I.3) followed by a dependent clause, κ. γενέσθαι, ὅντινα δεῖ καταστήσασθαι [Refs 4th c.BC+] I.4) with participle, πριαμένους τι ἢ πωλοῦντας κυρίους εἶναι [Refs 5th c.BC+] I.5) absolutely, having authority, supreme, τί τῶνδε κυριωτέρους μένει; [Refs 5th c.BC+]; ὁ πατὴρ μέχρι τούτου κ. [ἐστι] [Refs 4th c.BC+]; τὸ κ. the sovereign power in a state, [Refs 5th c.BC+]; τὰ κ. the supreme authorities, [Refs 5th c.BC+]; at Athens, κ. ἐκκλησία a sovereign or principal assembly, [Refs 5th c.BC+] II) of things, ὁ τῆς ὥρας τῆς καταρχῆς κ. [ἀστήρ] [Refs 2nd c.BC+]: but usually absolutely, authoritative, decisive, δίκαι [Refs 5th c.BC+]; μῦθος -ώτερος of more authority, [Refs 5th c.BC+]; -ωτάτη τῶν ἐπιστημῶν [ἡ πολιτική] [Refs 4th c.BC+]; -ωτέρα ἡ καθόλου [ἀπόδειξις] [Refs 4th c.BC+]; of sovereign remedies, - ωτάτη τῶν καθάρσεων [Refs 5th c.BC+]; important, principal, κ. δόξαι, of certain doctrines of Epicurus, [Refs 4th c.BC+]; τὰ -ώτατα the principal organs, [Refs 2nd c.AD+] (but, the most important matters, [Refs 4th c.BC+] principal accent, [Refs 2nd c.BC+] II.2) opposed to ἄκυρος, valid, νόμος, δόγματα, [Refs 5th c.BC+]; κ. ποιεῖν [τὴν γνῶσιν], opposed to ἄκυρον π, [Refs 5th c.BC+]; ἔστω τὰ κριθέντα κ. Legal cited in [Refs 5th c.BC+] II.3) of times, etc, ordained, appointed, ἡ κυρίη ἡμέρη [Refs 5th c.BC+], etc; κ. μήν, of a woman with child, i.e. the ninth month, [Refs 5th c.BC+]; ὅταν τὸ κ. μόλῃ φάος (probably) the appointed time, [Refs 4th c.BC+]; ἡ κ. [ἡμέρα] [Refs 4th c.BC+] but αἱ κ. [ἡμεραι], ={κριτικαί}, [Refs 5th c.BC+] II.4) legitimate, lawful, ὕπνος πόνος τε, κ. ξυνωμόται [Refs 4th c.BC+]; κύρι᾽ ἔχοντες having lawful power, [Refs] II.5) ἡ κ. ἀρετή goodness proper, real goodness, [Refs 4th c.BC+]; Rhet. and Grammars, κ. ὄνομα the real or actual, hence current, ordinary, name of a thing, opposed to μεταφορά, γλῶττα, [Refs 4th c.BC+]; σπάνει κυρίου ὀνόματος for lack of a current term, [Refs 1st c.BC+]; -ώτατα ὀνόματα most ordinary terms, [Refs]proper, personal name, [Refs 2nd c.BC+]; ὄνομα alone in this sense, [Refs 2nd c.BC+]; κ. [λέξεις] [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὸν κ. τρόπον, opposed to καταχρωμένη, [Refs 5th c.BC+] III) adverb κυρίως, see entry B) substantive κύριος, ὁ, lord, master, τοῖσι κ. δωμάτων [Refs 5th c.BC+]; ὁ κ. alone, head of a family, master of a house (compare [Refs 5th c.BC+]; also, guardian of a woman, [Refs 4th c.BC+], etc: generally, guardian, trustee, [Refs 4th c.BC+] B.b) later κύριε, as a form of respectful address, sir, [NT+2nd c.AD+] B.2) feminine κυρία, ἡ, mistress, lady of the house, [LXX+4th c.BC+]: in vocative, madam, [Refs 2nd c.AD+]; applied to women from fourteen years upwards, [Refs 1st c.AD+]. (In later Gr. frequently written κύρα, [Refs 6th c.AD+] B.2.b) epithet of Ἶσις, [Refs 1st c.BC+] B.3) of gods, especially in the East, Σεκνεβτῦνις ὁ κ. θεός [Refs 1st c.BC+]; Κρόνος κ. [Refs 1st c.AD+]; Ζεὺς κ. [Refs 3rd c.AD+]; κ. Σάραπις [Refs 2nd c.AD+]; of deified rulers, τοῦ κ. βασιλέος θεοῦ [Refs 1st c.BC+]; οἱ κ. θεοὶ μέγιστοι, of Ptolemy XIV and [Refs 1st c.BC+]; of Roman Emperors, [Refs] B.4) ὁ Κύριος, = Hebrew [LXX]; of Christ, [NT]

Strongs > g2962

Word:

κύριος

Transliteration:

kýrios

Pronounciation:

koo'-ree-os

Language:

Greek

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir; from (supremacy)

<the>

Strongs:

g3588

Lexicon:

ὁ

Greek:

τὰς

Transliteration:

tas

Usage:

20754 times in 27 books, 260 chapters, and 7041 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Definite article Accusative Plural Feminine

Grammar:

SPECIFIC female people or things that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Liddell-Scott-Jones

Word:

ὁ

Transliteration:

Gloss:

the/this/who

Morphhology:

Greek Article

Definition:

Strongs

Word:

ὁ

Transliteration:

Pronounciation:

Language:

Greek

Definition:

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc; the definite article

upright?

Strongs:

g2117

Lexicon:

εὐθύς

Greek:

εὐθείας;

Transliteration:

eutheias

Usage:

8 times in 5 books, 7 chapters, and 8 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

straight/upright

Morphhology:

Adjective Accusative Plural Feminine

Grammar:

DESCRIBING female people or things that are having something done to them

Source:

[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources

Editions:

NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg, TR, Byz

Tyndale

Word:

εὐθύς

Transliteration:

euthus

Gloss:

Straight

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

εὐθύς, -εῖα, -ύ [in LXX chiefly for יָשַׁר;] 1) straight, direct: τρίβοι, Mat.3:3, Mrk.1:3, Luk.3:4 " (LXX); εἰς εὐθειας, (sc. ὁδούς), Luk.3:5; εὐ. ὐδός, figuratively, Act.13:10, 2Pe.2:15; as (Proper name) of a street, Act.9:11. 2) In moral sense, straightforward, right: καρδία, Act.8:21 (cf. Psa.7:11 32:11, al.). εὐθύς, adv., [in LXX (more frequently than εὐθέως) chiefly for יָשַׁר;] = εὐθέως, straightway, directly: Mat.3:16 13:20-21 14:27 21:2-3 26:74, Luk.6:49, Jhn.13:30, 32 19:34, Act.10:16, 42 times in Mk. (AS)

Liddell-Scott-Jones

Word:

εὐθύς

Transliteration:

euthus

Gloss:

Straight

Morphhology:

Greek Adjective

Definition:

εὐθύς, εῖα, ύ, Ionic dialect and Epic dialect ἰθύς (which see: so always in Hom.and [Refs 5th c.BC+], A) straight, direct, whether vertically or horizontally, opposed to σκολιός, καμπύλος, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὸ εὐθὺ ἑστάναι stands still with reference to the vertical, of a spinning top, [Refs]; εὐ. πλόος, ὁδοί, [Refs 5th c.BC+]; εὐθείᾳ (i.e. ὁδῷ) by the straight road, [Refs 5th c.BC+]; τὴν εὐ. [Refs 5th c.BC+]; πλήρης τοῦ εὐθέος tired of going straight forward, [Refs]; ἡ ἐς τὸ εὐ. τῆς ῥητορικῆς ὁδός the direct road to, [Refs 2nd c.AD+]; κατ᾽ εὐθύ on level ground, [LXX]; but ἡ κατ᾽ εὐ. τάσις in the direct line, [Refs 1st c.BC+]; on the same side, [Refs 2nd c.AD+]; also, opposed to εἰς τὸ ἐντός, [Refs 3rd c.AD+] A.2) in moral sense, straightforward, frank, of persons, εὐθὺν χρὴ τὸν ἑταῖρον ἔμμεν καὶ μὴ σκολιὰ φρονεῖν [Refs 7th c.BC+]; ὁ εὐθὺς λόγος [Refs 5th c.BC+]; ἀπὸ τοῦ εὐθέος λέγειν to speak straight out, [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τοῦ εὐ. ὑπουργεῖν outright, openly, without reserve, [Refs]; ἐκ τοῦ εὐ, opposed to δι᾽ αἰνιγμάτων, [Refs 1st c.AD+]; ἀπ᾽ εὐθείας [Refs]; κατ᾽ εὐθεῖαν by direct reasoning, [Refs 5th c.AD+]; μηδὲν ἐξ εὐθείας παρέχει (an amulet) does no good directly, [Refs 2nd c.AD+] A.3) εὐθεῖα, ἡ, as substantive, A.3.a) (i.e. γραμμή) straight line, [Refs 4th c.BC+]; ἐπ᾽ εὐθείας εἶναι lie in a straight line, [Refs 3rd c.BC+]; ἐπὶ τὴν αὐτὴν εὐ, ἐπὶ τῆς αὐτῆς εὐ. ἐκτείνειν, in the same line, [Refs 2nd c.BC+]: comparative, εὐθυτέρα ἡ γραμμὴ γίνεται [Refs 4th c.BC+] A.3.b) (i.e. πτῶσις) nominative case, [Refs 2nd c.BC+]; κατ᾽ εὐθύ in the nominative, [Refs 4th c.BC+] B) as adverb, εὐθύς and εὐθύ, the former properly of Time, the latter of Place, [Refs 2nd c.AD+] B.I) εὐθύ, of Place, straight, usually of motion or direction, εὐθὺ Πύλονδε straight to, [Refs 5th c.BC+]; εὐ. [τὴν ἐπὶ] Βαβυλῶνος straight towards, [Refs 5th c.BC+]; ἀποθανούμενος ᾔει εὐ. τοῦ δαιμονίου in opposition to, [Refs 5th c.BC+]; compare ἰθύς. B.I.b) νῆσον οἰκεῖ εὐθὺ Ἴστρου opposite, [Refs 2nd c.AD+] B.I.2) ={ἁπλῶς}, simply, καλεῖν [Refs 4th c.BC+] B.I.3) rarely of Time, [Refs 4th c.BC+] B.II) εὐθύς, B.II.1) of Time, straightway, forthwith, [Refs 5th c.BC+]; joined with other adverbial words, τάχα δ᾽ εὐ. ἰών [Refs 5th c.BC+]; εὐ. παραχρῆμα (see. entry παραχρῆμα); εὐ. ἀπ᾽ αρχῆς [Refs 5th c.BC+]; ἐξ ἀρχῆς εὐ. [Refs 5th c.BC+]; εὐ. ἐκ νέου, ἐκ παιδός, even from one's youth, [Refs 5th c.BC+]: with a participle, εὐ. νέοι ὄντες [Refs 5th c.BC+]; τοῦ θέρους εὐ. ἀρχομένου just at the beginning of summer, [Refs 5th c.BC+]; ἀρξάμενος εὐ. καθισταμένου [τοῦ πολέμου] from the very beginning of the war, [Refs]; εὐ. ἀποβεβηκότι immediately on disembarking, [Refs]; εὐ. γενομένοις at the moment of birth, [Refs 5th c.BC+]: metaphorically, at once, naturally, ὑπάρχει εὐθὺς γένη ἔχον τὸ ὄν Being falls at once into genera, [Refs 4th c.BC+]: with substantive, ἡ τῶν Ἰταλιωτῶν εὐθὺς φυγή [Refs 2nd c.AD+] B.II.2) less frequently in a local relation, ὑπὲρ τῆς πόλεως εὐ. just above the city, [Refs 5th c.BC+]; παρ᾽ αὐτὴν εὐ. ὁ ἔσπλους ἐστίν directly past it (the mole), [Refs]; ἐγγύτατα τούτου εὐ. ἐχομένη immediately adjoining this, [Refs 3rd c.BC+]; εὐ. ἐπὶ τὴν γέφυραν Foed. cited in [Refs 5th c.BC+]; τὴν εὐ. Ἄργους κἀπιδαυρίας ὁδόν the road leading straight to Argos, [Refs 5th c.BC+] B.II.3) of Manner, directly, simply, variant in [Refs 5th c.BC+] B.II.4) like{αὐτίκα} [Refs]for instance, to take the first example that occurs, ὥσπερ ζῷον εὐθύς [Refs 4th c.BC+] C) regular adverb εὐθέως, used just as εὐθύς, [Refs 5th c.BC+]; αἰσθόμενος εὐθέως as soon as he perceived, [Refs 5th c.BC+] C.2) ={εὐθύς} [Refs 5th c.BC+] as for example, [Refs 5th c.BC+]; so εὐ. alone, [Refs 1st c.AD+] is the commoner form in later Greek, [Refs 3rd c.BC+]

Strongs

Word:

εὐθύς

Transliteration:

euthýs

Pronounciation:

yoo-thoos'

Language:

Greek

Morphhology:

Adjective

Definition:

straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once; anon, by and by, forthwith, immediately, straightway; perhaps from g2095 (εὖ) and g5087 (τίθημι)

The world's first Holy Bible un-translation!