< I Królewska 20:27 >

27 Również u synów Izraela dokonano przeglądu, a gdy się zebrali, wyruszyli przeciwko nim. I synowie Izraela rozbili obóz przed nimi jak dwa małe stadka kóz. Syryjczycy zaś napełnili ziemię.
Собраны были и сыны Израилевы и, взяв продовольствие, пошли навстречу им. И расположились сыны Израилевы станом пред ними, как бы два небольшие стада коз, а Сирияне наполнили землю.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they were mustered
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
הָתְפָּקְדוּ֙
Transliteration:
ha.te.pa.ke.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָלְכְּל֔וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they were supplied
Strongs:
Lexicon:
כּוּל
Hebrew:
וְ/כָלְכְּל֔וּ
Transliteration:
khal.ke.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּלְכ֖וּ
Transliteration:
i.ye.le.Khu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְרָאתָ֑/ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

meet
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
לִ/קְרָאתָ֑/ם
Transliteration:
k.ra.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לִ/קְרָאתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּחֲנ֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they encamped
Strongs:
Lexicon:
חָנָה
Hebrew:
וַ/יַּחֲנ֨וּ
Transliteration:
i.ya.cha.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֜ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶגְדָּ֗/ם
Transliteration:
neg.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
נֶגְדָּ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/שְׁנֵי֙
Transliteration:
ki
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
כִּ/שְׁנֵי֙
Transliteration:
sh.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

little flocks of
Strongs:
Lexicon:
חָשִׂף
Hebrew:
חֲשִׂפֵ֣י
Transliteration:
cha.si.Fei
Context:
Next word (Hebrew root)

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
עִזִּ֔ים
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲרָ֖ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Aram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲרָם
Hebrew:
וַ/אֲרָ֖ם
Transliteration:
'a.Ram
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלְא֥וּ
Transliteration:
mil.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< I Królewska 20:27 >