< I Kronik 29:7 >

7 I złożyli na służbę domu Bożego pięć tysięcy talentów złota, dziesięć tysięcy darejków, dziesięć tysięcy talentów srebra, osiemnaście tysięcy talentów brązu oraz sto tysięcy talentów żelaza.
Ne bawaayo zaabu ttani kikumi mu kyenda ne kilo kinaana mu nnya, ne ffeeza ttani bisatu mu nsanvu mu ttaano, n’ebikomo ttani lukaaga mu nsanvu mu ttaano, n’ebyuma ttani enkumi ssatu mu lusanvu mu ataano, olw’omulimu gwa yeekaalu ya Katonda.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֞וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַֽ/יִּתְּנ֞וּ
Transliteration:
i.yi.te.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲבוֹדַ֣ת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

[the] service of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
לַ/עֲבוֹדַ֣ת
Transliteration:
'a.vo.Dat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
הָ/אֱלֹהִ֗ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֞ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

talents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּרִ֣ים
Transliteration:
ki.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵֽשֶׁת\־
Transliteration:
cha.me.shet-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֲמֵֽשֶׁת\־
Context:
Link previous-next word

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִים֮
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

darics
Strongs:
Lexicon:
אֲדַרְכֹּן
Hebrew:
וַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים
Transliteration:
'a.dar.kho.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten thousand
Strongs:
Lexicon:
רִבּוֹ
Hebrew:
רִבּוֹ֒
Transliteration:
ri.Bo
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֶ֗סֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וְ/כֶ֗סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

talents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּרִים֙
Transliteration:
ki.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשֶׂ֣רֶת
Transliteration:
'a.Se.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֔ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְחֹ֕שֶׁת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
וּ/נְחֹ֕שֶׁת
Transliteration:
ne.Cho.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten thousand
Strongs:
Lexicon:
רִבּוֹ
Hebrew:
רִבּ֛וֹ
Transliteration:
ri.Bo
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמוֹנַ֥ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

eight
Strongs:
Lexicon:
שְׁמֹנֶה
Hebrew:
וּ/שְׁמוֹנַ֥ת
Transliteration:
she.mo.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִ֖ים
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

talents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּרִ֑ים
Transliteration:
ki.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַרְזֶ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

iron
Strongs:
Lexicon:
בַּרְזֶל
Hebrew:
וּ/בַרְזֶ֖ל
Transliteration:
var.Zel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵֽאָה\־
Transliteration:
me.'ah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֵֽאָה\־
Context:
Link previous-next word

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֥לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

talents
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּרִֽים\׃
Transliteration:
ki.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כִּכָּרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< I Kronik 29:7 >