Psalmów 93

1 Pan króluje, oblekł się w dostojność; oblekł się Pan w możność, i przepasał się; utwierdził też okrąg świata, aby się nie poruszył.

Господ царује. Обукао се у величанство, обукао се Господ у силу, и опасао се. Зато је васиљена тврда, и неће се померити.

2 Utwierdzona jest stolica twoja przed wszystkiemi czasy; tyś jest od wieczności.

Престо Твој стоји од искона; од века Ти си.

3 Podniosły rzeki, o Panie! podniosły rzeki szum swój; podniosły rzeki nawałności swoje.

Подижу реке, Господе, подижу реке глас свој, подижу реке вале своје:

4 Nad szum wielkich wód, nad mocne wały morskie mocniejszy jest Pan na wysokości.

Од хујања воде многе и силне, од вала морских силнији је на висини Господ.

5 Świadectwa twoje są bardzo pewne; świętobliwość, Panie! jest domu twego ozdobą na wieczne dni.

Сведочанства су Твоја веома тврда; дому Твом припада светлост, Господе, на дуго време.