Psalmów 87

1 Synom Korego psalm i pieśń. Fundament jego jest na górach świętych.

A kakaudar mau pon dol saraui kan.

2 Umiłował Pan bramy Syońskie nad wszystkie przybytki Jakóbowe.

Ieowa kotin kupura wanim en Sion sang wasan kauson en Iakop karos.

3 Sławne o tobie rzeczy powiadają, o miasto Boże! (Sela)

Kasoi kaselel mia duen koe kanim en Kot. (Sela)

4 Wspomnę na Egipt, i na Babilon przed swymi znajomymi; oto i Filistyńczycy, i Tyryjczycy, i Murzyni rzeką, że się tu każdy z nich urodził.

I pan kasokasoi duen Raap o Papel, me asa ia. Kilang, Pilista o Tirus, o pil men Atiopia: Mepukat ipwidier wasa o.

5 Także i o Syonie mówić będą: Ten i ów urodził się w nim; a sam Najwyższy ugruntuje go.

A kasokasoi duen Sion indinda, me song en aramas karos ipwidi wasa o, o me Lapalap o pan kotin kamanada i.

6 Pan policzy narody, gdy je popisywać będzie, mówiąc: Ten się tu urodził. (Sela)

Ieowa pan kotin wadok, ni a pan kotin kileledi aramas akan: Mepukat ipwidier wasa o. (Sela)

7 Przetoż o tobie śpiewać będą z pląsaniem wszystkie siły żywota mego.

O ni ar madomadong re pan kauleki: Ai parer karos mi re om!