Psalmów 26

1 Psalm Dawidowy. Sądź mię, Panie! Boć ja w niewinności mojej chodzę, a w Panu ufając, nie zachwieję się.

Kathutkung: Devit BAWIPA, nang ni kai lawk na ceng haw, lungcaknae hoi ka cei teh BAWIPA nang na kâuep dawkvah ka kâhuen mahoeh.

2 Spróbuj mię, Panie! i doświadcz mię: wypław ogniem nerki moje i serce moje.

Kai hah na noumcai nateh, oe BAWIPA, ka lung ni a ngai e naw hoi ka pouknae hah na khen pouh haw.

3 Albowiem miłosierdzie twoje jest przed oczyma mojemi, a będę chodził w prawdzie twojej.

Ka cak e na lungpatawnae lamthung kai na patue haw, yuemkamcunae ni pou na hrawi.

4 Nie zasiadałem z ludźmi kłamliwymi a z obłudnikami nie kumałem się.

Dumyennae hoi cungtalah ka hmawng hoeh. Tami kahawihoehnaw hai ka hmawng hoeh.

5 Nienawidziałem zgromadzenia złośników, a z niepobożnymi nie zasiadałem.

Tami kahawihoehnaw e kamkhuengnae hah ka hmuhma, Tamikathoutnaw hoi reirei ka tahung hoeh.

6 Umyłem w niewinności ręce moje, a obchodzę w około ołtarz twój, Panie!

Ka kut heh thoungnae hoi ka pâsu teh BAWIPA namae thuengnae ka lawngven.

7 Abym ci oddawał chwałę głośną, a opowiadał wszystkie cuda twoje.

Lunghawilawkdeinae la ka sak teh kângairu hno na sak e hah ka dei.

8 Panie! umiłowałem mieszkanie domu twego, i miejsce przybytku chwały twojej.

BAWIPA na onae im hah kai lungpataw teh na bawilennae hmuen hah kai ni ka ngai.

9 Nie zagarniajże z grzesznikami duszy mojej, ani z mężami krwawymi żywota mojego.

Tamikayonnaw koe kai mek thei sin hanlah tami kathetnaw koe kai na tâkhawng sin hanh.

10 W których rękach jest przewrotność, a prawica ich pełna podarków.

Ahnimouh teh hawihoehnae yungyoe a sak awh. Tadawnghno ka ngai e taminaw doeh.

11 Ale ja w niewinności mojej chodzę: odkupże mię, a zmiłuj się nademną.

Kai teh hnokahawi hoeh e ka sak, na pahren nateh na rungngang haw.

12 Noga moja stanęła na równinie; w zgromadzeniach będę błogosławił Pana.

Hnâroumcalah tanghling dawk ka kangdue teh maya a kamkhuengnae koe BAWIPA nang na pholen.