Psalmów 150

1 Halleluja. Chwalcie Boga w świątnicy jego; chwalcie go na rozpostarciu mocy jego.

Һәмдусана! Тәңрини Униң муқәддәс җайида мәдһийиләңлар; Қудрити парлап туридиған әршләрдә Уни мәдһийиләңлар;

2 Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.

Уни қудрәтлик ишлири үчүн мәдһийиләңлар; Ғайәт улуқлуғи үчүн Уни мәдһийиләңлар;

3 Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na lutni i na harfie.

Уни бурға садаси билән мәдһийиләңлар; Уни раваб һәм чилтар билән мәдһийиләңлар;

4 Chwalcie go na bębnie, i na piszczałce; chwalcie go stronach i na organach.

Уни дап һәм уссул билән мәдһийиләңлар; Уни тарлиқ сазлар һәм нәй билән мәдһийиләңлар;

5 Chwalcie go na cymbałach głośnych; chwalcie go cymbałach krzykliwych.

Уни җараңлиқ чаңлар һәм яңрақ чаңлар билән мәдһийиләңлар;

6 Niech wszelki duch chwali Pana! Halleluja.

Барлиқ нәпәс егилири Яһни мәдһийилисун! Һәмдусана!