Psalmów 149

1 Halleluja. Śpiewajcie Panu pieśń nową; chwała jego niechaj zabrzmi w zgromadzeniu świętych.

Alleluja! Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, svēto draudze lai Viņu teic.

2 Wesel się, Izraelu! w Twórcy swoim; synowie Syońscy! radujcie się w królu swoim.

Israēls lai priecājās iekš sava Radītāja, Ciānas bērni lai līksmojās par savu Ķēniņu!

3 Chwalcie imię jego na piszczałkach; na bębnie i na harfie grajcie mu.

Lai tie Viņa vārdu teic ar stabulēm, lai tie Viņam dzied ar bungām un koklēm.

4 Albowiem się kocha Pan w ludu swym; pokornych zbawieniem uwielbia.

Jo Tam Kungam labs prāts pie Saviem ļaudīm, Viņš pagodina bēdīgos ar pestīšanu.

5 Radować się będą święci w chwale Bożej, a śpiewać będą w pokojach swych.

Svētie priecāsies godā, tie līksmosies savās gultās.

6 Wysławiania Boże będą w ustach ich, a miecz na obie strony ostry w rękach ich,

Viņu mute paaugstinās Dievu, un viņu rokās būs abējās pusēs griezīgs zobens,

7 Aby wykonywali pomstę nad poganami, a karali narody;

Atriebties pie pagāniem un sodīt tautas,

8 Aby wiązali pętami królów ich, a szlachtę ich okowami żelaznemi;

Saistīt viņu ķēniņus ķēdēs un viņu lielkungus dzelzs pinekļos,

9 Aby postąpili z nimi według prawa zapisanego. Tać jest sława wszystkich świętych jego. Halleluja.

Darīt tiem pēc tās tiesas, kas ir rakstīta. Tāds gods būs visiem Viņa svētiem. Alleluja!