Psalmów 146

1 Halleluja.

הללו יה הללי נפשי את יהוה׃

2 Chwal, duszo moja! Pana. Chwalić będę Pana, pókim żyw; będę śpiewał Bogu memu, póki mię staje.

אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

3 Nie ufajcie w książętach, ani w żadnym synu ludzkim, w którym nie masz wybawienia.

אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃

4 Wynijdzie duch jego, i nawróci się do ziemi swojej; w onże dzień zginą wszystkie myśli jego.

תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃

5 Błogosławiony, którego Bóg Jakóbowy jest pomocnikiem, którego nadzieja jest w Panu, Bogu jego;

אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃

6 Który uczynił niebo, i ziemię, morze, i wszystko, co w nich jest, który przestrzega prawdy aż na wieki;

עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃

7 Który czyni sprawiedliwość ukrzywdzonym, i daje chleb zgłodniałym; Pan rozwiązuje więźniów.

עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃

8 Pan otwiera oczy ślepych; Pan podnosi upadłych; Pan miłuje sprawiedliwych.

יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃

9 Pan strzeże przychodniów, sierotce i wdowie pomaga; ale drogę niepobożnych podwraca.

יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃

10 Pan będzie królował na wieki; Bóg twój, o Syonie! od narodu do narodu. Halleluja.

ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃