Psalmów 131

1 Pieśń stopni Dawidowa. Panie! nie wyniosło się serce moje, ani się wyniosły oczy moje, anim się kusił o rzeczy wielkie, albo wyższe nad to, niż mi należy.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. A psalm of David. Lord, I'm not proud or arrogant. I don't worry about things that are beyond me, matters that are far beyond my experience.

2 Izalim nie położył i nie uspokoił duszy mojej, jako dziecię odstawione od matki swej? odstawionemu dziecięciu była podobna we mnie dusza moja.

On the contrary, I have chosen to be calm and quiet, like a weaned child with its mother. I am like a weaned child with its mother.

3 Miejże nadzieję w Panu, o Izraelu! odtąd aż na wieki.

Israel, hope in the Lord, now and forever!