Psalmów 130

1 Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, o Panie!

Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir:

2 Panie! wysłuchaj głos mój: nakłoń uszów twych do głosu prośb moich.

Herr, höre meine Stimme! Möchten deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!

3 Panie! będzieszli nieprawości upatrywał, Panie! któż się zostoi?

Wenn du Sünden behältst, HERR, wer kann bestehen?

4 Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.

Aber bei dir ist die Vergebung, auf daß man dich fürchte.

5 Oczekuję na Pana; oczekuje dusza moja, i jeszcze oczekuje na słowo jego.

Ich harre des HERRN, meine Seele harrt, und ich hoffe auf sein Wort.

6 Dusza moja oczekuje Pana, pilniej niż straż świtania, która strzeże aż do poranku.

Meine Seele harrt des Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, als die Wächter auf den Morgen.

7 Oczekujże, Izraelu! na Pana; albowiem u Pana jest miłosierdzie, a obfite u niego odkupienie.

Israel, hoffe auf den HERRN! Denn bei dem HERRN ist die Gnade, und viel Erlösung ist bei ihm.

8 Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.

Und er wird Israel erlösen von allen seinen Sünden.