Psalmów 13

1 Przedniejszemu śpiewakowi pieśń Dawidowa. Dokądże Panie? Zapomniszże mię na wieki? dokądże ukrywać będziesz oblicza twego przedemną?

in finem psalmus David usquequo Domine oblivisceris me in finem usquequo avertis faciem tuam a me

2 Dokądże się będę radził w duszy swojej, a trapił w sercu mojem przez cały dzień? Dokądże się będzie wywyższał nieprzyjaciel mój nademną?

quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per diem

3 Wejrzyjże, wysłuchaj mię, Panie, Boże mój! oświeć oczy me, bym snać nie zasnął w śmierci;

usquequo exaltabitur inimicus meus super me

4 By snać nie rzekł nieprzyjaciel mój: Przemogłem go; ażeby się nieprzyjaciele moi nie rodowali, gdybym się zachwiał.

respice exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem

5 Ale ja w miłosierdziu twojem ufam: rozraduje się serce moje w zbawieniu twojem;

nequando dicat inimicus meus praevalui adversus eum qui tribulant me exultabunt si motus fuero

6 będę śpiewał Panu, że mi dał wiele dobrego.

ego autem in misericordia tua speravi exultabit cor meum in salutari tuo cantabo Domino qui bona tribuit mihi et psallam nomini Domini altissimi