Psalmów 128

1 Pieśń stopni. Błogosławiony wszelki, który się boi Pana, który chodzi drogami jego.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Balina omukisa abatya Katonda; era abatambulira mu makubo ge.

2 Bo prace rąk twoich pożywać będziesz; błogosławionym będziesz, i będzieć się dobrze działo.

Olirya ebibala ebiriva mu kutegana kwo; oliweebwa emikisa era olifuna ebirungi.

3 Żona twoja będzie jako winna macica płodna po bokach domu twego; dziatki twoje jako latorośle oliwne około stołu twego.

Mu nnyumba yo, mukyala wo aliba ng’omuzabbibu ogubala ennyo; abaana bo aboobulenzi baliba ng’amatabi g’emizeeyituuni nga beetoolodde emmeeza yo.

4 Oto takci będzie ubłogosławiony mąż, który się boi Pana.

Bw’atyo bw’aweebwa emikisa omuntu atya Mukama.

5 Niechżeć Pan błogosławi z Syonu, abyś patrzył na dobro Jeruzalemskie po wszystkie dni żywota twego.

Mukama akuwenga omukisa ng’asinziira mu Sayuuni, era olabe Yerusaalemi nga kijjudde ebirungi ennaku zonna ez’obulamu bwo.

6 I oglądał synów synów twoich, i pokój nad Izraelem.

Owangaale olabe abaana b’abaana bo! Emirembe gibeere mu Isirayiri.