Psalmów 110

1 Psalm Dawidowy. Rzekł Pan Panu memu: Siądź po prawicy mojej, dokąd nie położę nieprzyjaciół twoich podnóżkiem nóg twoich.

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני--שב לימיני עד-אשית איביך הדם לרגליך

2 Laskę mocy twojej pośle Pan z Syonu, mówiąc: Panuj w pośród nieprzyjaciół twoich.

מטה-עזך--ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך

3 Lud twój będzie dobrowolny w dzień zwycięstwa twego, w ozdobie świętobliwości, a rozrodzi się płód twój z żywota jako rosa na świtaniu.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי-קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך

4 Przysiągł Pan, a nie będzie tego żałował, mówiąc: Tyś jest kapłanem na wieki według porządku Melchisedechowego.

נשבע יהוה ולא ינחם-- אתה-כהן לעולם על-דברתי מלכי-צדק

5 Pan po prawicy twojej potrze królów w dzień gniewu swego.

אדני על-ימינך מחץ ביום-אפו מלכים

6 Będzie sądził narody, i wszystko napełni trupami; potłucze głowę nad wielą ziem panującą.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על-ארץ רבה

7 Z strumienia na drodze pić będzie; przetoż wywyższy głowę.

מנחל בדרך ישתה על-כן ירים ראש