< Jana 6:27 >

27 Sprawujcież nie pokarm, który ginie, ale pokarm, który trwa ku żywotowi wiecznemu, który wam da Syn człowieczy; albowiem tego zapieczętował Bóg Ojciec. (aiōnios g166)
Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este selou o Pai, Deus. (aiōnios g166)
do work
Strongs:
Lexicon:
ἐργάζομαι
Greek:
ἐργάζεσθε
Transliteration:
ergazesthe
Context:
Next word

not [for]
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

food
Strongs:
Lexicon:
βρῶσις
Greek:
βρῶσιν
Transliteration:
brōsin
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

is perishing
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπολλυμένην
Transliteration:
apollumenēn
Context:
Next word

but [for]
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

food
Strongs:
Lexicon:
βρῶσις
Greek:
βρῶσιν
Transliteration:
brōsin
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

is enduring
Strongs:
Lexicon:
μένω
Greek:
μένουσαν
Transliteration:
menousan
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

life
Strongs:
Lexicon:
ζωή
Greek:
ζωὴν
Transliteration:
zōēn
Context:
Next word

aiōnios
Strongs:
Lexicon:
αἰώνιος
Greek:
αἰώνιον
Transliteration:
aiōnion
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

will give;
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δώσει·
Transliteration:
dōsei
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτον
Transliteration:
touton
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Father
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατὴρ
Transliteration:
patēr
Context:
Next word

has sealed
Strongs:
Lexicon:
σφραγίζω
Greek:
ἐσφράγισεν
Transliteration:
esphragisen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God.
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεός.
Transliteration:
theos
Context:
Next word

< Jana 6:27 >