< Jana 21:16 >

16 Rzekł mu zasię po wtóre: Szymonie Jonaszowy! miłujesz mię? Rzekł mu: Tak jest, Panie! ty wiesz, że cię miłuję. Rzekł mu: Paśże owce moje.
Atter sier han til ham, annen gang: Simon, Johannes' sønn! elsker du mig? Han sier til ham: Ja, Herre! du vet at jeg har dig kjær. Han sier til ham: Vokt mine får!
He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

again
Strongs:
Greek:
πάλιν
Transliteration:
palin
Context:
Next word

a second time;
Strongs:
Lexicon:
δεύτερος
Greek:
δεύτερον·
Transliteration:
deuteron
Context:
Next word

Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

[son] of John,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰωάννης
Greek:
Ἰωάννου,
Transliteration:
Iōannou
Context:
Next word

love you
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἀγαπᾷς
Transliteration:
agapas
Context:
Next word

Me?
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με;
Transliteration:
me
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

Yes
Strongs:
Lexicon:
ναί
Greek:
ναὶ
Transliteration:
nai
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

You yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σὺ
Transliteration:
su
Context:
Next word

know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἶδας
Transliteration:
oidas
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

I dearly love
Strongs:
Lexicon:
φιλέω
Greek:
φιλῶ
Transliteration:
philō
Context:
Next word

You.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε.
Transliteration:
se
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ·
Transliteration:
autō
Context:
Next word

do shepherd
Strongs:
Lexicon:
ποιμαίνω
Greek:
ποίμαινε
Transliteration:
poimaine
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
πρόβατον
Greek:
πρόβατά
Transliteration:
probata
Context:
Next word

of Mine.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου.
Transliteration:
mou
Context:
Next word

< Jana 21:16 >