Hioba 25

1 A odpowiadając Bildad Suhytczyk rzekł:

And Bildad the Shuhite answers and says:

2 Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.

“The rule and fear [are] with Him, Making peace in His high places.

3 Izali jest liczba wojskom jego? a nad kim nie wschodzi światłość jego?

Is their [any] number to His troops? And on whom does His light not arise?

4 Jakoż tedy nędzny człowiek usprawiedliwiony być może przed Bogiem? albo jako może być czysty urodzony z niewiasty?

And what? Is man righteous with God? And what? Is he pure—born of a woman?

5 Oto i miesiącby nie świecił i gwiazdyby nie były czyste w oczach jego:

Behold—to the moon, and it does not shine, And stars have not been pure in His eyes.

6 Jakoż daleko mniej człowiek, który jest robakiem, a syn człowieczy, który jest czerwiem.

How much less man—a grub, And the son of man—a worm!”