Hioba 25

1 A odpowiadając Bildad Suhytczyk rzekł:

Şuahlı Bildad belə cavab verdi:

2 Panowanie i strach jest przy nim; on czyni pokój na wysokościach swoich.

«Səltənət və zəhm Allaha məxsusdur, Uca göylərdə nizam quran Odur.

3 Izali jest liczba wojskom jego? a nad kim nie wschodzi światłość jego?

Orduları saya gələrmi? İşığı kimin üzünə doğmaz?

4 Jakoż tedy nędzny człowiek usprawiedliwiony być może przed Bogiem? albo jako może być czysty urodzony z niewiasty?

Fani insan Allah qarşısında necə saleh ola bilər? Qadından doğulan necə təmiz ola bilər?

5 Oto i miesiącby nie świecił i gwiazdyby nie były czyste w oczach jego:

Bax Onun gözündə ay belə, parlaq deyilsə, Ulduzlar belə, pak deyilsə,

6 Jakoż daleko mniej człowiek, który jest robakiem, a syn człowieczy, który jest czerwiem.

Torpaq qurduna bənzər fani insan necə ola bilər? Axı bəşər oğlu bir cücüyə bənzər».