< Izajasza 22:10 >

10 Także policzyliście domy w Jeruzalemie, a rozwaliliście domy na oprawę murów.
Jerusalem kah im te khaw na tae uh tih vongtung na tuung ham im te na phil uh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] houses of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בָּתֵּ֥י
Transliteration:
ba.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
ye.ru.sha.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

you counted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
סְפַרְתֶּ֑ם
Transliteration:
se.far.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּתְֿצוּ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you pulled down
Strongs:
Lexicon:
נָתַץ
Hebrew:
וַ/תִּתְֿצוּ֙
Transliteration:
titTzev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּ֣תִּ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

houses
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בָּ֣תִּ֔ים
Transliteration:
Ba.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַצֵּ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

fortify
Strongs:
Lexicon:
בָּצַר
Hebrew:
לְ/בַצֵּ֖ר
Transliteration:
va.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חוֹמָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
הַ/חוֹמָֽה\׃
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/חוֹמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Izajasza 22:10 >