< Ozeasza 10:11 >

11 Bo Efraim jest jako jałowica wyuczona, kocha się w młóceniu, chociażem Ja następował na cudny kark jej, abym do jazdy używał Efraima, Juda aby orał, a Jakób aby włóczył.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֜יִם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
וְ/אֶפְרַ֜יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] a heifer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶגְלָה
Hebrew:
עֶגְלָ֤ה
Transliteration:
'eg.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

trained
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָמַד
Hebrew:
מְלֻמָּדָה֙
Transliteration:
me.lu.ma.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[which] loved
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
אֹהַ֣בְתִּי
Transliteration:
'o.Hav.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ד֔וּשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

thresh
Strongs:
Lexicon:
דּוּשׁ
Hebrew:
לָ/ד֔וּשׁ
Transliteration:
Dush
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִ֣י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
עָבַ֔רְתִּי
Transliteration:
'a.Var.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] goodness of
Strongs:
Lexicon:
טוּב
Hebrew:
ט֖וּב
Transliteration:
tuv
Context:
Next word (Hebrew root)

neck
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַוָּאר
Hebrew:
צַוָּארָ֑/הּ
Transliteration:
tza.va.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
צַוָּארָ֑/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

I will cause to draw
Strongs:
Lexicon:
רָכַב
Hebrew:
אַרְכִּ֤יב
Transliteration:
'ar.Kiv
Context:
Next word (Hebrew root)

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֙יִם֙
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

it will plow
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַשׁ
Hebrew:
יַחֲר֣וֹשׁ
Transliteration:
ya.cha.Ro.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

it will harrow
Strongs:
Lexicon:
שָׂדַד
Hebrew:
יְשַׂדֶּד\־
Transliteration:
ye.sa.ded-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְשַׂדֶּד\־
Context:
Link previous-next word

<for>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

itself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹֽב\׃
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַעֲקֹֽב\׃
Context:
Punctuation

< Ozeasza 10:11 >