< Hebrajczyków 8:5 >

5 Którzy służą kształtowi i cieniowi rzeczy niebieskich, jako Mojżeszowi od Boga powiedziane było, gdy miał dokończyć przybytku: Patrzajże, ( mówi), abyś uczynił wszystko według kształtu, który ci jest okazany na tej górze.
en deze verrichten de dienst bij het afbeeldsel, de schaduw der hemelse dingen; zoals dit aan Moses, toen hij het tabernakel wilde vervaardigen, door een godsspraak werd duidelijk gemaakt, daar Hij sprak: "Zorg er voor, dat ge alles vervaardigt naar het model, dat u op de berg is getoond."
who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
οἵτινες
Transliteration:
oitines
Context:
Next word

to a copy
Strongs:
Lexicon:
ὑπόδειγμα
Greek:
ὑποδείγματι
Transliteration:
hupodeigmati
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

shadow
Strongs:
Lexicon:
σκιά
Greek:
σκιᾷ
Transliteration:
skia
Context:
Next word

minster
Strongs:
Lexicon:
λατρεύω
Greek:
λατρεύουσιν
Transliteration:
latreuousin
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

heavenly,
Strongs:
Lexicon:
ἐπουράνιος
Greek:
ἐπουρανίων,
Transliteration:
epouraniōn
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

has been divinely instructed
Strongs:
Lexicon:
χρηματίζω
Greek:
κεχρημάτισται
Transliteration:
kechrēmatistai
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Greek:
Μωϋσῆς
Transliteration:
Mōusēs
Context:
Next word

being about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλων
Transliteration:
mellōn
Context:
Next word

to complete
Strongs:
Lexicon:
ἐπιτελέω
Greek:
ἐπιτελεῖν
Transliteration:
epitelein
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

tabernacle;
Strongs:
Lexicon:
σκηνή
Greek:
σκηνήν·
Transliteration:
skēnēn
Context:
Next word

do see that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὅρα
Transliteration:
hora
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

He says
Strongs:
Lexicon:
φημί
Greek:
φησιν
Transliteration:
phēsin
Context:
Next word

you will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιήσεις
Transliteration:
poiēseis
Context:
Next word

all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

pattern
Strongs:
Lexicon:
τύπος
Greek:
τύπον
Transliteration:
tupon
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

having been shown
Strongs:
Lexicon:
δεικνύω
Greek:
δειχθέντα
Transliteration:
deichthenta
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

mountain;
Strongs:
Lexicon:
ὄρος
Greek:
ὄρει·
Transliteration:
orei
Context:
Next word

< Hebrajczyków 8:5 >