< Ezdrasza 9:4 >

4 I zgromadzili się do mnie wszyscy, którzy drżą przed słowem Boga Izraelskiego dla przestępstwa tych, którzy przyszli z niewoli, a jam siedział, zdumiawszy się, aż do ofiary wieczornej.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵלַ֣/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֵלַ֣/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וְ/אֵלַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they gathered
Strongs:
Lexicon:
אָסַף
Hebrew:
יֵאָסְפ֗וּ
Transliteration:
ye.'a.se.Fu
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֤ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[person] trembling
Strongs:
Lexicon:
חָרֵד
Hebrew:
חָרֵד֙
Transliteration:
cha.Red
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דִבְרֵ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
בְּ/דִבְרֵ֣י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵֽי\־
Transliteration:
'e.lo.hei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֱלֹהֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֖ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] unfaithfulness of
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
מַ֣עַל
Transliteration:
Ma.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹלָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

exile[s]
Strongs:
Lexicon:
גּוֹלָה
Hebrew:
הַ/גּוֹלָ֑ה
Transliteration:
go.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִי֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִי֙
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] sitting
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשֵׁ֣ב
Transliteration:
yo.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

appalled
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
מְשׁוֹמֵ֔ם
Transliteration:
me.sho.Mem
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִנְחַ֥ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] offering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
לְ/מִנְחַ֥ת
Transliteration:
min.Chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָֽרֶב\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

evening
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫רֶב
Hebrew:
הָ/עָֽרֶב\׃
Transliteration:
'A.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עָֽרֶב\׃
Context:
Punctuation

< Ezdrasza 9:4 >