< Ezdrasza 4:24 >

24 A tak ustała robota około domu Bożego, który był w Jeruzalemie, i zaniechano jej aż do wtórego roku królestwa Daryjusza, króla Perskiego.
Nĩ ũndũ ũcio, wĩra wa gwaka nyũmba ya Ngai kũu Jerusalemu ũkĩrũgama nginya mwaka wa keerĩ wa wathani wa Dario mũthamaki wa Perisia.
<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֵּ/אדַ֗יִן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
אֱדַ֫יִן
Hebrew:
בֵּ/אדַ֗יִן
Transliteration:
Da.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it ceased
Strongs:
Lexicon:
בְּטֵל
Hebrew:
בְּטֵלַת֙
Transliteration:
be.te.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] work of
Strongs:
Lexicon:
עֲבִידָה
Hebrew:
עֲבִידַ֣ת
Transliteration:
'a.vi.Dat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
אֱלָהּ
Hebrew:
אֱלָהָ֔/א
Transliteration:
'e.la.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֱלָהָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֖י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם
Transliteration:
ru.she.Lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲוָת֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הֲוָא
Hebrew:
וַ/הֲוָת֙
Transliteration:
ha.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ceasing
Strongs:
Lexicon:
בְּטֵל
Hebrew:
בָּֽטְלָ֔א
Transliteration:
ba.te.La'
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֚ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

year
Strongs:
Lexicon:
שְׁנָה
Hebrew:
שְׁנַ֣ת
Transliteration:
she.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
תְּרֵין
Hebrew:
תַּרְתֵּ֔ין
Transliteration:
tar.Tein
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַלְכ֖וּת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] reign of
Strongs:
Lexicon:
מַלְכוּ
Hebrew:
לְ/מַלְכ֖וּת
Transliteration:
mal.Khut
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Darius
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
Hebrew:
דָּרְיָ֥וֶשׁ
Transliteration:
da.re.Ya.vesh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Persia
Strongs:
Lexicon:
פָּרַס
Hebrew:
פָּרָֽס\׃\ \פ
Transliteration:
pa.Ras
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פָּרָֽס\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
פָּרָֽס\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Ezdrasza 4:24 >