< Ezdrasza 1:8 >

8 A wyniósł je Cyrus, król Perski, przez ręce Mitrydatesa podskarbiego, który je pod liczbą oddał Sesbasarowi, książęciu Judzkiemu.
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם
Transliteration:
i.yo.tzi.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

Cyrus
Strongs:
Lexicon:
כּ֫וֹרֶשׁ
Hebrew:
כּ֚וֹרֶשׁ
Transliteration:
Ko.resh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Persia
Strongs:
Lexicon:
פָּרַס
Hebrew:
פָּרַ֔ס
Transliteration:
pa.Ras
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַ֖ד
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

Mithredath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִתְרְדָת
Hebrew:
מִתְרְדָ֣ת
Transliteration:
mit.re.Dat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּזְבָּ֑ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

treasurer
Strongs:
Lexicon:
גִּזְבָּר
Hebrew:
הַ/גִּזְבָּ֑ר
Transliteration:
giz.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he counted out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙
Transliteration:
i.yis.pe.Re
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Sheshbazzar
Strongs:
Lexicon:
שֵׁשְׁבַּצַּר
Hebrew:
לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר
Transliteration:
she.she.ba.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּשִׂ֖יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prince
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
הַ/נָּשִׂ֖יא
Transliteration:
na.Si'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/יהוּדָֽה\׃
Transliteration:
li.
Context:
Next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
לִ/יהוּדָֽה\׃
Transliteration:
hu.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִ/יהוּדָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezdrasza 1:8 >