< Daniela 4:5 >

5 Miałem sen, który mię przestraszył, i myśli, którem miał na łożu mojem, a widzenia, którem widział, zatrwożyły mię.
मैंने एक स्वप्न देखा, जिससे मैं भयभीत हो गया. जब मैं अपने पलंग पर लेटा हुआ था, तो जो चित्र और दर्शन मेरे मन में आये, उनसे मैं भयभीत हो गया.
a dream
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶם
Hebrew:
חֵ֥לֶם
Transliteration:
Che.lem
Context:
Next word (Hebrew root)

I saw
Strongs:
Lexicon:
חֲזָה
Hebrew:
חֲזֵ֖ית
Transliteration:
cha.Zeit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/ידַחֲלִנַּ֑/נִי
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

it made afraid
Strongs:
Lexicon:
דְּחַל
Hebrew:
וִֽ/ידַחֲלִנַּ֑/נִי
Transliteration:
da.cha.li.Na.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
וִֽ/ידַחֲלִנַּ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַרְהֹרִין֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

imaginings
Strongs:
Lexicon:
הַרְהֹר
Hebrew:
וְ/הַרְהֹרִין֙
Transliteration:
har.ho.Rin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַֽל\־
Context:
Link previous-next word

bed
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁכַּב
Hebrew:
מִשְׁכְּבִ֔/י
Transliteration:
mish.ke.V
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מִשְׁכְּבִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֶזְוֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] visions of
Strongs:
Lexicon:
חֱזוּ
Hebrew:
וְ/חֶזְוֵ֥י
Transliteration:
chez.Vei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

head
Strongs:
Lexicon:
רֵאשׁ
Hebrew:
רֵאשִׁ֖/י
Transliteration:
re.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רֵאשִׁ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they alarmed
Strongs:
Lexicon:
בְּהַל
Hebrew:
יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי\׃
Transliteration:
ye.va.ha.lu.Na.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< Daniela 4:5 >