< I Samuela 25:27 >

27 Teraz tedy to błogosławieństwo, które przyniosła służebnica twoja panu swemu, niech będzie dane sługom, którzy chodzą za panem moim.
Era n’ekirabo kino omuweereza wo ky’aleetedde mukama wange kiweebwe abavubuka abatambula ne mukama wange.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

blessing
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֣ה
Transliteration:
be.ra.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he has brought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הֵבִ֥יא
Transliteration:
he.Vi'
Context:
Next word (Hebrew root)

maidservant
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
שִׁפְחָתְ/ךָ֖
Transliteration:
shif.cha.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שִׁפְחָתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
do.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִתְּנָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נִתְּנָה֙
Transliteration:
ni.te.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נְּעָרִ֔ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

young men
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
לַ/נְּעָרִ֔ים
Transliteration:
ne.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּֽתְהַלְּכִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

go about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הַ/מִּֽתְהַלְּכִ֖ים
Transliteration:
mit.ha.le.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רַגְלֵ֥י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] feet of
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
בְּ/רַגְלֵ֥י
Transliteration:
rag.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< I Samuela 25:27 >