Psalms 67

1 KOT en kotin maki on kit, o kotin kapaia kin kit. A kotin kamaraine kin kit, jilan i.

“For the leader of the music. To be sung on stringed instruments. A psalm.” O God! be merciful to us, and bless us, And cause thy face to shine upon us! (Pause)

2 Pwe japwilim a al akan me janjaleda nin jappa o ren men liki kan a maur.

That thy doings may be known on earth, And thy saving power to all the nations.

3 Main Kot, wei kan pan kapina komui, wei kan karoj pan kapina komui.

Let the nations praise thee, O God! Yea, let all the nations praise thee!

4 Wei kan pan peren kida o nijinij, pwe kom kin kotin kapun on wei kan ni tiak pun, o kom kotin kaunda aramaj akan nin jappa.

Let all the nations be glad, and shout for joy! For justly dost thou judge the people, And govern the nations on the earth.

5 Main Kot, wei kan pan kapina komui, wei kan karoj pan kapina komui.

Let the nations praise thee, O God! Yea, let all the nations praise thee!

6 Jap o kin kapwaiada a tuka kan. Kot pan kotin kapai kit ada, at Kot.

For the earth hath yielded her increase, And God, our God, hath blessed us.

7 Kot pan kotin kapai kit ada, o toun jappa karoj pan majak i!

May God continue to bless us, And may all the ends of the earth fear him!