Psalms 30

1 I kapina komui Main, pwe komui me kotin kajapwil ia dar, o jota mueid on ai imwintiti kan ren peren kin ia da.

Uzvišivaæu te, Gospode, jer si me oteo, i nijesi dao neprijateljima mojim da mi se svete.

2 Ieowa, ai Kot, i likwir won komui, komui ap kotin kakel ia dar.

Gospode, Bože moj! zavikah k tebi, i iscijelio si me.

3 Main, kom kotin kalua nen i jan nan wajan mela. Kom kotin dore ia lar ni anjau me irail lokidokila nan pweleko. (Sheol h7585)

Gospode! izveo si iz pakla dušu moju, i oživio si me da ne siðem u grob. (Sheol h7585)

4 Komail lelapok kan en kapina Ieowa, o kapina mar a linan!

Pojte Gospodu, sveci njegovi, i slavite sveto ime njegovo.

5 Pwe a onion kin marep ta ieu, a a mak arain maur en aramaj amen; nin jautik re kin janejan, a ni manjan nijinij.

Gnjev je njegov za trenuæe oka, a do života milost njegova, veèerom dolazi plaè, a jutrom radost.

6 A nai inda ni ai anjau mau: I jota pan lodi kokolata.

I ja rekoh u dobru svom: neæu posrnuti dovijeka.

7 Main, ni omui kalanan, kom kotin katenedi ai dol, a ni anjau me re karuki jan mo i jilan omui, i majapwekadar.

Ti šæaše, Gospode, te gora moja stajaše tvrdo. Ti odvrati lice svoje, i ja se smetoh.

8 I likwir won komui Main, o i nidinideki on Kaun.

Tada tebe, Gospode, zazivah, i Gospoda molih:

9 Da kadepa en nt’ ai, i lao kodila nan por o? Pwel par pan kak kapina komui, o kapakaparok duen omui kalanan?

“Kakva je korist od krvi moje, da siðem u grob? hoæe li te prah slaviti ili kazivati istinu tvoju?

10 Main Ieowa, re kotin mani ia o kotin maki on ia; Ieowa jauaj pa i.

Èuj, Gospode, i smiluj se na me; Gospode! budi mi pomoænik.”

11 Kom kotin kawukila ai injenjued on nijinij; kom koti ki janer ai tuken likau, ap id kalikauwi ia dar popol.

I ti promijeni plaè moj na radost, skide s mene vreæu, i opasa me veseljem.

12 Pwe nen i en kauli on komui, a ender nenenla. Main ai Kot, i pan kapina komui kokolata.

Zato æe ti pjevati slava moja i neæe umuknuti; Gospode, Bože moj! dovijeka æu te hvaliti.