Psalms 26

1 IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe I kekeit wei ni melel, I kin liki Ieowa, i jota pan luetala

De David. Hazme justicia, oh Yahvé: he procedido con integridad: y, puesta en Yahvé mi confianza, no he vacilado.

2 Main kom kotin kajaui ia da o kajonejon ia, o kamakelekele mudilik I kan o monion i.

Escrútame, Yahvé, y sondéame; acrisola mi conciencia y mi corazón.

3 Pwe I aja duen omui kalanan, o I kin weweid ni omui melel.

Porque, teniendo tu bondad presente a mis ojos, anduve según tu verdad.

4 I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o I jota kin waroki on me morjued akan.

No he tomado asiento con hombres inicuos, ni busqué la compañía de los que fingen;

5 I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japun kan.

aborrecí la sociedad de los malvados, y con los impíos no tuve comunicación.

6 I omiomi ki makelekel o i kin pok on japwilim omui pei jaraui, Main, Ieowa.

Lavo mis manos como inocente y rodeo tu altar, oh Yahvé,

7 Waja I pan kapikapina, nil laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.

para levantar mi voz en tu alabanza y narrar todas tus maravillas.

8 Main Ieowa, I kin pok on wajan tanpaj omui, o wajan ar linan.

Amo, Yahvé, la casa de tu morada, el lugar del tabernáculo de tu gloria.

9 Kom der kotin kajapoke ia la ianaki me dipan akan, de maur I ianaki me kamela aramaj akan.

No quieras juntar mi alma con los pecadores, ni mi vida con los sanguinarios,

10 Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.

que en sus manos tienen crimen, y cuya diestra está llena de soborno,

11 A nai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki on ia!

en tanto que yo he procedido con integridad; sálvame y apiádate de mí.

12 Na I kin aluwei pun. I pan kapina Ieowa nan momodijo kan.

Ya está mi pie sobre camino llano; en las asambleas bendeciré a Yahvé.