Psalms 14

1 ME pweipwei o kin indinda nan monion i: Jota Kot. Jota katepa’rail, o arail tiak meid jued; jota amen mia, me kin wia me mau.

大卫的诗，交与伶长。 愚顽人心里说：没有 神。 他们都是邪恶，行了可憎恶的事； 没有一个人行善。

2 Ieowa kin ireron aramaj akan jan nanlan, pwen majani, ma amen mia, me lolekon o rapaki Kot.

耶和华从天上垂看世人， 要看有明白的没有， 有寻求 神的没有。

3 A ir karoj juedelar o karoj jota kon on, jota me kin wiada me mau, jota amen.

他们都偏离正路， 一同变为污秽； 并没有行善的， 连一个也没有。

4 Irail karoj me kin wiada mejued, jota ar lolekon, o me kin kawela nai aramaj akan, lao medi kila, a re jota kin likwir on Ieowa?

作孽的都没有知识吗？ 他们吞吃我的百姓，如同吃饭一样， 并不求告耶和华。

5 I waja re kin majak, pwe Kot kotikot ren kadaudok en me pun kan.

他们在那里大大地害怕， 因为 神在义人的族类中。

6 Komail kin kawela inon en me luet; aki Ieowa, me a kin kaporoporeki.

你们叫困苦人的谋算变为羞辱； 然而耶和华是他的避难所。

7 O i men, jauaj pan Ijrael en kodo jan nan Jion, o Ieowa en kotin lapwada japwilim a jalidi kan! I me Iakop pan injenemauki o Ijrael pan pereperenki.

但愿以色列的救恩从锡安而出。 耶和华救回他被掳的子民那时， 雅各要快乐，以色列要欢喜。