Psalms 113

1 KOMAIL ladun Ieowa kapina mar en Ieowa!

ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.

2 Mar en Ieowa en pakapinala jan met o kokolata!

Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.

3 Mar en Ieowa en pakapinala jan wajan katipin a dakada ia lel won waja me a kin kirila ia!

Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.

4 Ieowa me ileila jan men liki kan karoj, a linan mi ponanin nanlan.

Il Signore [è] eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria [è] sopra i cieli.

5 Ij me rajon Ieowa atail Kot, me kotikot pon mol a ileile melel?

Chi [è] simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?

6 Me kotin ireron me tikitik me tikitik kan nanlan o nin jappa?

Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

7 Me kotin kajapwilada me tikikit o jan nan pwel par, o jan nanpwel me jamma o.

Che rileva il misero dalla polvere, [Ed] innalza il povero dallo sterco;

8 Pwen komondi i ren me lapalap en japwilim a aramaj akan.

Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;

9 Me kotin jauja li dapwan men, pwen wiala en ol oko ar nono pere amen. Aleluia!

Che fa abitare in famiglia la donna sterile, [Facendola] diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.