Psalm 147
1 KAPINGA Ieowa! Pwe meid kasampwal, en kapinga atail Kot; pwe mak eta en kauleki kaul en kaping.
Msifuni Yahwe, kwa maana ni vyema kumwimbia sifa Mungu wetu, ni kuzuri, kusifu kwa faa sana.
2 Ieowa kin kotin kauada Ierusalem, o a kin kapokon pena me salongala ren men Israel.
Yahwe huijenga tena Yerusalemu, huwakusanya pamoja watu wa Israeli waliotawanyika.
3 A kotin kamauiala me lol olar akan, o kotin kitim pena ar olar akan.
Huponya mioyo iliyopondeka na kuganga majeraha yao.
4 A kin kotin wadok pena usu kan, o kin kida ad arail karos.
Huzihesabu nyota, naye huzipa majina zote.
5 Atail Kaun me lapalap o meid manaman, o sota me kak dedeki duen a erpit.
Ukuu ni wa Bwana wetu na nguvu zake ni za kutisha, ufahamu wake hauwezi kupimika.
6 Ieowa kin kotin kamanada me luet akan, ap sikendi me doo sang Kot akan nan pwel.
Yahwe huwainua wanyonge, huwashusha chini wenye jeuri.
7 Komail kakaul ong Ieowa, en wia pwin pasang o danke o kapinga atail Kot iang arp,
Mwimbieni Yahwe kwa shukurani, mwimbieni sifa Mungu wetu kwa kinubi.
8 Me kin kotin pena kila lang tapok kan, o kotin kamoredi katau ong sappa; me kotin kawosada rä pon dol akan,
Huzifunika mbingu kwa mawingu na huiandaa mvua kwa ajili ya nchi, akizifanya nyasi kukua juu ya milima.
9 Me kin kotiki ong man akan kan ar, rape pulepul akan, me kin likwir ong i.
Huwapa wanyama chakula na wana kunguru waliapo.
10 A sota kin kotin kupura kelail en os o, de nä en ol amen.
Hapati furaha katika nguvu ya farasi, wala haridhii miguu imara ya mwanadamu.
11 Ieowa kin kotin kupura, me masak i, me kin kaporoporeki a kalangan.
Yahwe huridhia katika wale wanao muheshimu yeye, watumainio katika uaminifu wa agano lake.
12 Ierusalem, kapinga Ieowa! Sion, kapinga om Kot!
Msifuni Yahwe, Yerusalemu, msifuni Mungu wenu, Sayuni.
13 Pwe i me kin kotin katengetengedi sal mata en om wanim akan, o kotin kapaiada noum seri ko, me mimi lole.
Maana yeye huyakaza mapingo ya malango yako, huwabariki watoto wako kati yako.
14 A kin kotiki ong irair en sap om muei mau, o kin kotin kamanga kin uk korn kasampwalia.
Huletamafanikio ndani ya mipaka yako, hukutosheleza kwa ngano bora.
15 A kin kotin kadardi ong sappa a masan akan, a kusoned kin lolok sili madang.
Huipeleka amri yake juu ya nchi, amri zake hupiga mbio sana.
16 A kin kotikidi sno dueta koten o kamoredi poik dueta pas.
Huifanya theluji kama sufu, huitawanya barafu kama majivu.
17 A kin kotin kasedi akel; is me kak insenemau ni a kapou?
Hutupa mvua ya mawe kama makombo, ni nani awezaye kuhimili baridi aitumayo?
18 A kin masani, ap pan pei pasang, a kin kotin kadar wei ang, ap kin pwilewei.
Hutuma amri zake na kuziyeyusha, huvumisha upepo wake na hutiririsha maji.
19 A kotin kasansale ong Iakop a masan o ong Israel a kusoned o pung.
Hutangaza neno lake kwa Yakobo, amri zake na hukumu zake kwa Israeli.
20 A sota kin kotin wia due ong eu wei, i me re sota kin asa ki a pung. Aleluia!
Hajafanya hivyo kwa taifa linginelo lolote, na kama ilivyo amri zake, hawazijui. Msifuni Yahwe.
