< Psalm 132 >
1 MAING Ieowa, kom kotin tamanda Dawid o a apwal akan karos,
Tangtlaeng Laa Aw BOEIPA David ham a phaep pah te boeih poek pah.
2 Me kauki ong Ieowa, o a inauki ong Kot manaman en Iakop:
BOEIPA taengah a caeng tih Jakob samrhang taengah khaw a caeng coeng.
3 I sota pan pedelong ong nan im ai, o i sota pan wendi pon los,
Ka dap im khuila ka pawk pawt vetih ka soengca rhaenghmuen khaw ka paan mahpawh.
4 I sota pan mueid ong mas ai en mair, de por en mas ai, en mair pena,
Ka mik te ih sak ham, ka mikkhu te ngam sak ham ka pae mahpawh.
5 Lao i pan diar ekis wasa ong Ieowa, wasan tanpas en Kot manaman en Iakop.
BOEIPA ham a hmuen neh Jakob kah samrhang ham tolhmuen ka hmuh duela.
6 Melel, se ronger duen i nan Eprata; se diaradar i nan sap en Iaar.
Khohmuen duup ah m'hmuh te Epharath ah khaw n'yaak uh coeng.
7 Se pan pedelong ong nan tanpas a o kaudok ni utipa.
A tolhmuen la cet uh sih lamtah a kho kah khotloeng taengah bawk uh sih.
8 Kotida, Maing Ieowa, koti dong omui kamol, komui o kopan omui manaman!
Aw BOEIPA nang na duemnah neh na sarhi thingkawng taengah thoo lah.
9 Sapwilim omui samero kan en likau kida pung, o sapwilim omui me saraui kan en pereperen.
Na khosoih rhoek loh duengnah bai uh saeh lamtah na hlangcim rhoek loh tamhoe uh saeh.
10 Re der sopwei sang mas en sapwilim omui me keidier, pweki Dawid sapwilim omui ladu.
Na sal David ham tah na koelh kah maelhmai te na mangthuung tak moenih.
11 Ieowa kotin kaula ong Dawid kaula melel eu, o a sota pan kawukila: I pan kasapwiladang mol om kisan kadaudok om.
BOEIPA loh David taengah oltak la a caeng coeng. Na bungko thaihtae lamkah khaw te lamloh mael pawt vetih nang ham ngolkhoel soah kang khueh bitni.
12 Ma noum seri ko pan kolekol ai inau, o ai kusoned akan, me I pan kawewe ong irail, nairail seri ko ap pil pan mondi pon mol om kokolata.
Ka paipi neh amih ka tukkil ka olphong te na ca rhoek loh a ngaithuen uh atah a ca rhoek khaw na ngolkhoel dongah a yoeyah la ngol uh ni.
13 Melel Ieowa kotin pilada Sion, o a kotin men kotikot wasa o.
BOEIPA loh Zion te a coelh tih amah tolrhum la a sahnaih thil.
14 Iet wasan ai kamol kokolata; wata et, me I pan kaukauson ia, pwe wasa et I kin mauki.
Ka duemnah he ka sahnaih coeng dongah a yoeyah la pahoi ka ngol thil ni.
15 I pan kapaiada kan a manga, o pan ki ong me samama re’rail prot toto.
A sakah te ka uem ka uem pah vetih a khuikah khodaeng rhoek te buh ka cung sak ni.
16 O I pan kalikauwi kida maur arail, samero kan, o me lelapok re’rail pan ngisingis laud.
Te vaengah a khosoih rhoek te khangnah ka bai sak vetih a hlangcim rhoek loh tamhoe la tamhoe uh ni.
17 I wasa mana en Dawid pan pwaida mau, I kaonopadang nai, me keidier, marain eu.
David ham ki pahoi ka cawn sak vetih ka koelh ham hmaithoi ka tok pah ni.
18 I pan kalikauwi kida namenok a imwintiti kan a kapwat en nanmarki pan mi pon monga.
A thunkha rhoek te yahpohnah ka bai sak vetih anih te a rhuisam neh ka khooi sak ni.