Psalm 107
1 KAPINGA Ieowa, pwe i me mau, pwe a kalangan pan potopot eta.
A sitlohnah tah kumhal hil ham a then dongah BOEIPA te uem uh lah.
2 Iduen me dorelar ren Ieowa kan pan indinda, irail me a kotin dorelar sang nan pa en arail imwintiti;
Rhal kut lamkah a tlan hlang loh BOEIPA kah a tlan te thui saeh.
3 Me a kotin kapokon pena sang sap en mas en lang, o kapin lang, o pali apang, o sang madau.
Te vaengah amih te khocuk, khotlak, tlangpuei, tuitunli, khohmuen amkah a coi.
4 Irail sansalong sili nan sap tan, pol al apwal, re sota diarada deu’rail.
Khosoek khopong ah khopuei tolrhum longpuei a hmuh uh mueh la kho a hmanguh.
5 Re men mangadar o men nim piladar, o kaped arail luetalar.
Bungpong neh tuihalh la a khuiah a hinglu te rhae.
6 Rap weriwer wong Ieowa ni ar kankangeranger, o a kotin dore ir sang nan ar apwal akan.
Kho a bing vaengah BOEIPA te a khue uh tih khobing khui lamkah amih te a huul.
7 O a kotin kalua ir pon al pung, pwe ren lel ong wasan kaukauson.
Te dongah amih te tolrhum khopuei la caeh ham a thuem longpuei neh a hoihaeng.
8 Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
Hlang koca rhoek ham a sitlohnah neh khobaerhambae aka sai BOEIPA te uem uh pai saeh.
9 Pwe a kotin kamede kilar kaped en me men nim piladar, o kadir kila me mau kan kaped en me men mangadar.
A hinglu aka halthi te tuihalh a dip pah sak tih a hinglu aka pongnaeng te khaw hnothen a cung sak.
10 Me mi ni wasa rotorot o mot en mela, me salikidi luet o mata.
Hlangvang tah khohmuep neh dueknah hlipkhup kah thirhui neh phacipphabaem la aka ngol thongtla la coenguh.
11 Pweki ar katiwo ong masan en Kot, o ar mamaleki kusoned en ma lapalap o.
Pathen kah olka te a koek uh tih Khohni kah oluen khaw a tlaitlaek uh.
12 I ap kaloke kin ir apwal akan, re wonon, a sota sauas parail.
Te dongah thakthaenah dongla a kunyun sak tih a lungbuei a toh uh vaengah bom pawh.
13 Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
Tedae kho a bing uh vaengah BOEIPA taengla pang uh tih amih te khobing khui lamkah koep a khang.
14 A kotin kalua ir sang nan rotorot, o mot en mela, o kotin kamueit pasang ar sal akan.
Amih te khohmuep neh dueknah hlipkhup lamkah a poh tih a kuelrhui khaw a bawt pah.
15 Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
Hlang koca rhoek ham a sitlohnah neh khobaerhambae aka sai BOEIPA te uem uh pai saeh.
16 Pwe a kotin kawela wanim mata, o a kotin suk pasang kateng mata pan wanim akan.
Rhohum thohkhaih te a phil tih thicung thohkalh khaw a tloek.
17 Me pweipwei kan pan kalokolokki al en ar katiwo o ar sapung kan.
Amih tah boekoek longpuei kah hlang ang neh amamih kathaesainah dongah phaep uh.
18 Kaped arail kin suedeki song en manga karos, o re lel ong kailan mela.
A hinglu loh caak boeih a tuei pah uh tih dueknah vongka te a paan uh.
19 Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
Kho a bing vaengah BOEIPA taengah pang uh tih amih te khobing khui lamkah a khang.
20 A kotin kadarado sapwilim a masan, o kotin kamaur irail da, o kotin sauasa ir sang nan ar por akan.
A ol a hlah phoeiah amih a hoeih sak tih amih rhomhmop te a poeng a hal sak.
21 Ren kapinga Ieowa pweki a kalangan o pweki a dodok mau ong aramas akan.
Hlang koca rhoek ham a sitlohnah neh khobaerhambae aka sai BOEIPA te uem uh pai saeh.
22 O ren mairongki mairong en kaping o kasokasoia duen a wiawia kan ki peren!
Te dongah uemonah hmueih te nawn uh saeh lamtah tamlung neh a bibi te doek uh saeh.
23 Me kin mi pon madau o dake sop akan, o me kin netinet pon pil kalaimun akan,
Sangpho neh tuitunli ah suntla uh tih tui puei ah bitat aka saii rhoek loh,
24 Irail pukat kin kilekilang wiawian Ieowa kan, o a manaman akan nan madau.
BOEIPA kah bibi neh a laedil kah khobaerhambae te a hmuh uh.
25 A kotin masan eta, melimel ap wiaui, me kin kalaudela iluk kan.
A voek vaengah hlipuei khohli thoo tih tuilae khaw samboek.
26 Re kin koda ileile o kodi loledi, likamata kaped arail pei pasan ni ar masak.
Vaan la luei uh tih tuidung la a suntlak uh vaengah a hinglu tah yoethaenah neh paci uh.
27 Re rarauk sili dueta me sakaular, o ar lolekong karos pan soredi.
Yurhui bangla lam uh tih a yoka dongah a cueihnah boeih hma uh.
28 Rap weriwer wong Ieowa ni ar apwal akan, i ap kotin dore ir ala sang katoutou parail.
Kho a bing vaengah BOEIPA taengla pang uh tih amih te khobing khui lamkah a poh.
29 A kotin kawuki ong mole melimel, iluk kan ap moledi.
Hlipuei te bidip la a duem sak tih tuiphu rhoek khaw ngam uh.
30 Rap peren kida, ma re pan moledi, o a kotin kalua ir nan kapitau me re inong iong.
Tuiphu a sap vaengah a kohoe uh tih amamih kah a naepnah langdai la a mawt.
31 Ren kapinga Ieowa, pweki a kalangan, o pweki a dodok manaman ong aramas akan.
Hlang koca rhoek ham a sitlohnah neh khobaerhambae aka sai BOEIPA te uem uh pai saeh.
32 O ren kapinga i nan pokon en aramas, o ren kapinga i nan momod en saumas akan.
Te dongah pilnam hlangping lakliah amah te pomsang uh saeh lamtah patong rhoek kah tolrhum ah thangthen uh saeh.
33 A kotin kawuki ong sap tan pilap akan, o utun pil akan ong sap madekong.
Tuiva te khosoek la, tuiphuet tui khaw tuihang la a khueh.
34 O sap kaselel eu wiala sap tan en sol, pweki dip en me kaukauson wasa o.
Cangthen kho khaw boethae loh kho a sak thil dongah lungkaehlai la,
35 A kotin kawuki ong len pil sap tan, o sap sued ong utun pil.
khosoek te tuibap tui la, rhamrhae lai khaw tuiphuet tui la a khueh.
36 O a kotin mueid ong me men mangadar akan, en kaukauson wasa o, o re wiadar deu arail.
Teah te bungpong rhoek kho a sak sak tih tolrhum khopuei a thong uh.
37 O re kin wia sapasap o padukedi mat en wain, me kin wa ni a ansau.
Te vaengah khohmuen a tawn uh tih misur a tue dongah a vuei a thaih cuen.
38 O a kotin kamau irail la, rap kin totolar, o a kotin kangederela arail man akan.
Amih te yoethen a paek tih muep a ping uh vaengah a rhamsa khaw polpai sak pawh.
39 O irail malaulaular o namenok kilar me sued, o sapai o luet akan.
Tedae a polpai uh vaengah caya yoethae neh kothae dongah ngam uh sut.
40 A kotin wudokidi ong saupeidi kan namenok, o mueid ong ir, ren sansalong sili nan sap tan, wasa me sota al mia ia.
Hlangcong rhoek te nueihbu a hawk thil tih long mueng hinghong la kho a hmang sak.
41 O a kotin pokada me samama o sang ni a luet, o katotolar kadaudok a dueta pwin akai.
Tedae khodaeng te phacipphabaem lamkah a hoeptlang tih a hui a ko te boiva bangla a khueh.
42 Me melel akan pan kilang, ap peren kida, o sapung kan karos pan kaku pena au arail.
Aka thuem rhoek loh a hmuh uh vaengah a kohoe uh dae dumlai boeih long tah a ka khoep a buem.
43 Me lolekong kan pan kasampwale ki mepukat, o re pan dedeki kalangan en Ieowa.
U khaw aka cueih long tah hekah he kuem saeh lamtah BOEIPA kah sitlohnah te yakming uh saeh.
