مزامیر 83

1 سرود. مزمور آساف. ای خدا، خاموش نباش! هنگامی که دعا می‌کنیم، ساکت و آرام ننشین.

(아삽의 시. 곧 노래) 하나님이여, 침묵치 마소서 하나님이여, 잠잠치 말고 고요치 마소서

2 ببین چگونه دشمنانت شورش می‌کنند و آنانی که از تو نفرت دارند به مخالفت و دشمنی برخاسته‌اند.

대저 주의 원수가 훤화하며 주를 한하는 자가 머리를 들었나이다

3 آنها بر ضد قوم خاص تو نقشه‌های پلید می‌کشند و برای کسانی که به تو پناه آورده‌اند، توطئه می‌چینند.

저희가 주의 백성을 치려 하여 간계를 꾀하며 주의 숨긴 자를 치려고 서로 의논하여

4 می‌گویند: «بیایید قوم اسرائیل را نابود کنیم تا نامش برای همیشه محو شود.»

말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다

5 همهٔ دشمنان با نقشهٔ نابودی ما موافقت نموده‌اند و بر ضد تو همدست شده‌اند:

저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니

6 ادومیان، اسماعیلیان، موآبیان، هاجریان،

곧 에돔의 장막과 이스라엘인과, 모압과, 하갈인이며

7 مردمان سرزمینهای جِبال، عمون، عمالیق، فلسطین و صور.

그발과, 암몬과, 아말렉이며, 블레셋과, 두로 거민이요

8 آشور نیز با آنها متحد شده و از عمون و موآب که از نسل لوط هستند حمایت می‌کند.

앗수르도 저희와 연합하여 롯 자손의 도움이 되었나이다 (셀라)

9 خداوندا، همان بلایی را که در درهٔ قیشون بر سر مدیان و سیسرا و یابین آوردی، بر سر این دشمنان نیز بیاور.

주는 미디안인에게 행하신 것 같이, 기손 시내에서 시스라와 야빈에게 행하신 것 같이 저희에게도 행하소서

10 همان‌گونه که مخالفان ما را در «عین دور» از بین بردی و جنازه‌هایشان در روی زمین ماند و کود زمین شد، این دشمنان متحد را نیز نابود کن.

그들은 엔돌에서 패망하여 땅에 거름이 되었나이다

11 فرماندهان این دشمنان را به سرنوشت غراب و ذئب دچار ساز. همهٔ بزرگان آنان را مانند ذبح و صلمونع هلاک ساز

저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서

12 همان کسانی که قصد داشتند ملک خدا را تصاحب کنند.

저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다

13 ای خدا، دشمنان ما را همچون کاه و غبار در برابر باد، پراکنده ساز.

나의 하나님이여, 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서

14 چنانکه آتش در جنگل و در کوهستان افروخته می‌شود و همه چیز را می‌سوزاند،

삼림을 사르는 불과 산에 붙는 화염 같이

15 همچنان، ای خدا، آنها را با تندباد غضب خود بران و با طوفان خشم خویش آنها را آشفته و پریشان کن.

주의 광풍으로 저희를 쫓으시며 주의 폭풍으로 저희를 두렵게 하소서

16 خداوندا، آنها را چنان رسوا کن تا تسلیم تو شوند.

여호와여, 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서

17 آنها را در انجام نقشه‌هایشان با شکست مواجه ساز. بگذار در ننگ و رسوایی جان بسپارند

저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사

18 و بدانند که تنها تو که نامت یهوه است، در سراسر جهان متعال هستی.

여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서