مزامیر 82

1 مزمور آساف. خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است تا قضات را به پای میز محاکمه بکشاند.

Бог ста в сонме богов, посреде же боги разсудит.

2 او به قضات این جهان می‌گوید: «تا به کی با بی‌انصافی قضاوت خواهید کرد؟ تا به کی از مجرمین جانبداری خواهید نمود؟

Доколе судите неправду, и лица грешников приемлете?

3 از حقوق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید؛ به داد مظلومان و فقیران برسید.

Судите сиру и убогу, смирена и нища оправдайте:

4 ستمدیدگان و درماندگان را از چنگ ظالمان برهانید.

измите нища и убога, из руки грешничи избавите его.

5 «اما شما به حماقت رفتار می‌نمایید و در جهل و تاریکی زندگی می‌کنید، به همین جهت اساس اجتماع متزلزل است.

Не познаша, ниже уразумеша, во тме ходят: да подвижатся вся основания земли.

6 «گفتم:”شما خدایانید؛ همۀ شما فرزندان خدای متعال هستید.

Аз рех: бози есте, и сынове Вышняго вси:

7 اما شما مانند هر انسان دیگر خواهید مرد و همچون سایر رهبران خواهید افتاد.“»

вы же яко человецы умираете, и яко един от князей падаете.

8 ای خدا، برخیز و بر جهان داوری کن! زیرا تو همهٔ قومها را به تصرف در خواهی آورد.

Воскресени, Боже, суди земли: яко Ты наследиши во всех языцех.