مزامیر 82

1 مزمور آساف. خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است تا قضات را به پای میز محاکمه بکشاند.

Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

2 او به قضات این جهان می‌گوید: «تا به کی با بی‌انصافی قضاوت خواهید کرد؟ تا به کی از مجرمین جانبداری خواهید نمود؟

«Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

3 از حقوق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید؛ به داد مظلومان و فقیران برسید.

Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

4 ستمدیدگان و درماندگان را از چنگ ظالمان برهانید.

Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

5 «اما شما به حماقت رفتار می‌نمایید و در جهل و تاریکی زندگی می‌کنید، به همین جهت اساس اجتماع متزلزل است.

Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

6 «گفتم:”شما خدایانید؛ همۀ شما فرزندان خدای متعال هستید.

Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

7 اما شما مانند هر انسان دیگر خواهید مرد و همچون سایر رهبران خواهید افتاد.“»

Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

8 ای خدا، برخیز و بر جهان داوری کن! زیرا تو همهٔ قومها را به تصرف در خواهی آورد.

Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.