مزامیر 82

1 مزمور آساف. خدا در دادگاه آسمانی ایستاده است تا قضات را به پای میز محاکمه بکشاند.

מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

2 او به قضات این جهان می‌گوید: «تا به کی با بی‌انصافی قضاوت خواهید کرد؟ تا به کی از مجرمین جانبداری خواهید نمود؟

עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

3 از حقوق بیچارگان و یتیمان دفاع کنید؛ به داد مظلومان و فقیران برسید.

שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

4 ستمدیدگان و درماندگان را از چنگ ظالمان برهانید.

פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

5 «اما شما به حماقت رفتار می‌نمایید و در جهل و تاریکی زندگی می‌کنید، به همین جهت اساس اجتماع متزلزل است.

לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

6 «گفتم:”شما خدایانید؛ همۀ شما فرزندان خدای متعال هستید.

אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

7 اما شما مانند هر انسان دیگر خواهید مرد و همچون سایر رهبران خواهید افتاد.“»

אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

8 ای خدا، برخیز و بر جهان داوری کن! زیرا تو همهٔ قومها را به تصرف در خواهی آورد.

קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים