مزامیر 75

1 برای رهبر سرایندگان: در مایۀ «نابود نکن». مزمور آساف. سرود. تو را سپاس می‌گویم ای خدا، تو را سپاس می‌گویم! تو به ما نزدیک هستی و ما کارهای شگفت‌انگیز تو را اعلام می‌کنیم.

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь. Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.

2 خداوند می‌فرماید: «وقتی زمان معین برسد، مردم را از روی عدل و انصاف داوری خواهم کرد.

“Когда изберу время, Я произведу суд по правде.

3 وقتی زمین بلرزد و ساکنانش هراسان شوند، مَنَم که ارکان آن را محکم نگاه می‌دارم.

Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее”.

4 «به متکبران و شروران می‌گویم که مغرور نباشند

Говорю безумствующим: “не безумствуйте”, и нечестивым: “не поднимайте рога,

5 و از بلندپروازی و لاف زدن دست بردارند.»

не поднимайте высоко рога вашего, не говорите жестоковыйно”,

6 زیرا سرافرازی انسان نه از غرب می‌آید نه از شرق و نه از هیچ جای دیگر،

ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,

7 بلکه خداست که داوری می‌کند؛ اوست که یکی را سرافراز و دیگری را سرافکنده می‌نماید.

но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;

8 خداوند جامی در دست دارد که از شراب تند و قوی غضب او پر است. او آن را به تمام شریران خواهد نوشانید و آنها آن را تا قطرۀ آخر سر خواهند کشید.

ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.

9 اما من از تعریف و تمجید خدای یعقوب باز نخواهم ایستاد، بلکه پیوسته در وصف او سرود خواهم خواند!

А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,

10 او قدرت شریران را در هم خواهد شکست و عادلان را تقویت خواهد نمود.

все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.