مزامیر 75

1 برای رهبر سرایندگان: در مایۀ «نابود نکن». مزمور آساف. سرود. تو را سپاس می‌گویم ای خدا، تو را سپاس می‌گویم! تو به ما نزدیک هستی و ما کارهای شگفت‌انگیز تو را اعلام می‌کنیم.

למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

2 خداوند می‌فرماید: «وقتی زمان معین برسد، مردم را از روی عدل و انصاف داوری خواهم کرد.

כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

3 وقتی زمین بلرزد و ساکنانش هراسان شوند، مَنَم که ارکان آن را محکم نگاه می‌دارم.

נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

4 «به متکبران و شروران می‌گویم که مغرور نباشند

אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

5 و از بلندپروازی و لاف زدن دست بردارند.»

אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

6 زیرا سرافرازی انسان نه از غرب می‌آید نه از شرق و نه از هیچ جای دیگر،

כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

7 بلکه خداست که داوری می‌کند؛ اوست که یکی را سرافراز و دیگری را سرافکنده می‌نماید.

כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

8 خداوند جامی در دست دارد که از شراب تند و قوی غضب او پر است. او آن را به تمام شریران خواهد نوشانید و آنها آن را تا قطرۀ آخر سر خواهند کشید.

כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

9 اما من از تعریف و تمجید خدای یعقوب باز نخواهم ایستاد، بلکه پیوسته در وصف او سرود خواهم خواند!

ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

10 او قدرت شریران را در هم خواهد شکست و عادلان را تقویت خواهد نمود.

וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃