مزامیر 46
| برای رهبر سرایندگان. مزمور پسران قورَح. در مایۀ عَلاموت. سرود. خدا پناهگاه و قوت ماست! او مددکاری است که در سختیها فوراً به کمک ما می‌شتابد. | 1 |
In finem, filiis Core, pro arcanis. Psalmus. Deus noster refugium et virtus; adjutor in tribulationibus quæ invenerunt nos nimis.
| بنابراین، ما نخواهیم ترسید اگرچه زمین از جای بجنبد و کوهها به قعر دریا فرو ریزند، | 2 |
Propterea non timebimus dum turbabitur terra, et transferentur montes in cor maris.
| دریا غرش نماید و کف برآرد و طغیانش کوهها را بلرزاند! | 3 |
Sonuerunt, et turbatæ sunt aquæ eorum; conturbati sunt montes in fortitudine ejus.
| نهریست که شعبه‌هایش شادمانی به شهر خدا می‌آورد و خانهٔ مقدّس خدای متعال را پرنشاط می‌سازد. | 4 |
Fluminis impetus lætificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.
| این شهر هرگز نابود نخواهد شد، زیرا خدا در آن ساکن است. پیش از آنکه اتفاقی رخ دهد خدا به یاری آن خواهد شتافت. | 5 |
Deus in medio ejus, non commovebitur; adjuvabit eam Deus mane diluculo.
| قومهای جهان از ترس فریاد برمی‌آورند؛ حکومتها لرزانند؛ خدا ندا می‌دهد و دنیا مانند موم گداخته می‌شود. | 6 |
Conturbatæ sunt gentes, et inclinata sunt regna: dedit vocem suam, mota est terra.
| خداوند، خدای لشکرهای آسمان با ماست! خدای یعقوب پناهگاه ماست! | 7 |
Dominus virtutum nobiscum; susceptor noster Deus Jacob.
| بیایید کارهای خداوند را مشاهده کنید. ببینید در دنیا چه خرابیها برجای نهاده است. | 8 |
Venite, et videte opera Domini, quæ posuit prodigia super terram,
| او جنگها را در سراسر دنیا متوقف خواهد ساخت؛ کمانها را خواهد شکست، نیزه‌ها را خرد خواهد کرد و ارابه‌ها را به آتش خواهد کشید. | 9 |
auferens bella usque ad finem terræ. Arcum conteret, et confringet arma, et scuta comburet igni.
| «آرام باشید و بدانید که من خدا هستم و در میان قومهای جهان مورد عزت و احترام خواهم بود.» | 10 |
Vacate, et videte quoniam ego sum Deus; exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.
| خداوند، خدای لشکرهای آسمان با ماست! خدای یعقوب پناهگاه ماست! | 11 |
Dominus virtutum nobiscum; susceptor noster Deus Jacob.
