< مزامیر 32:9 >

پس، مانند اسب و قاطر نباش که با لگام و افسار، هدایت و رام می‌شوند و از خود فهم و شعوری ندارند!» 9
may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּֽהְי֤וּ\׀
Transliteration:
tih.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
תִּֽהְי֤וּ\׀
Context:
Punctuation

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/ס֥וּס
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a horse
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
כְּ/ס֥וּס
Transliteration:
Sus
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/פֶרֶד֮
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a mule
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫רֶד
Hebrew:
כְּ/פֶרֶד֮
Transliteration:
fe.Red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֤ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
הָ֫בִ֥ין
Transliteration:
ha.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מֶֽתֶג\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

bridle
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫תֶג
Hebrew:
בְּ/מֶֽתֶג\־
Transliteration:
me.teg-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/מֶֽתֶג\־
Context:
Link previous-next word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/רֶ֣סֶן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

halter
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫סֶן
Hebrew:
וָ/רֶ֣סֶן
Transliteration:
Re.sen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

trapping[s]
Strongs:
Lexicon:
עֲדִי
Hebrew:
עֶדְי֣/וֹ
Transliteration:
ed.Y
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֶדְי֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְל֑וֹם
Transliteration:
li
Context:
Next word

restrain
Strongs:
Lexicon:
בָּלַם
Hebrew:
לִ/בְל֑וֹם
Transliteration:
v.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
בַּל
Hebrew:
בַּ֝֗ל
Transliteration:
Bal
Context:
Next word (Hebrew root)

to draw near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
קְרֹ֣ב
Transliteration:
ke.Ro
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< مزامیر 32:9 >