< مزامیر 150 >
خدا را ستایش کنید! او را در خانهٔ مقدّسش ستایش کنید! توانایی او را در آسمانها ستایش کنید! | 1 |
Aleluja! Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!
او را به سبب کارهای عظیمش ستایش کنید! عظمت بینظیر او را ستایش کنید! | 2 |
Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!
او را با نغمهٔ سُرنا ستایش کنید! او را با بربط و عود ستایش کنید! | 3 |
Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!
او را با دف و رقص ستایش کنید! او را با سازهای زهی و نی ستایش کنید! | 4 |
Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom!
او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستایش کنید! | 5 |
Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim!
هر که جان در بدن دارد خداوند را ستایش کند! خداوند را سپاس باد! | 6 |
Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!